דער דיזײַן Five Samurai דיגיטאלע וואַנט מאָלערײַ פֿון Chun Hay Au-Yeung איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.
אײַזןגראַפֿיק· 2022
Five Samurai דיגיטאלע וואַנט מאָלערײַ
פֿון Chun Hay Au-Yeung
קליענט: Pure Studio
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #140673דער דיזיין
וועגן Five Samurai דיגיטאלע וואַנט מאָלערײַ
פינף סאַמוראַיס איז אַ דיגיטאַלע וואַנט מאָלערײַ באַשאַפֿן פֿאַר אַ יאַפּאַנישן רעסטאָראַן. די קונסטווערק ווײַזט פינף סאַמוראַי פֿיגורן אין רואיקע שטייענדיקע פּאָזעס, אָן וואָפֿן, כדי צו פֿאַרמײַדן רעפֿערענצן צו מלחמה. שניי און גאָלדענע האַרבסט בלעטער אַרומרינגלען די פֿיגורן און דײַטן אָן שטילע שיינקייט און דעם פֿאַרגאַנג פֿון צײַט. די מאָלערײַ איז געשאַפֿן געוואָרן מיט דיגיטאַלער מאָל־סאָפֿטוואַרע און געדרוקט פֿאַר אַ וואַנט וואָס מיסט 7253 מ״מ אין ברייט און 2228 מ״מ אין הייך. די פֿיגורן זײַנען פּלאַצירט אין דעם צענטראַלן געגנט כדי צו פּאַסן זיך צום אומגלײַכן וואַנט־שטח. דער ציל איז צו לאָזן געסט פֿילן די אַטמאָספֿער פֿון אוראַלטן יאַפּאַן בעת זיי עסן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Five Samurai דיגיטאלע וואַנט מאָלערײַ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Five Samurai דיגיטאלע וואַנט מאָלערײַ ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Five Samurai דיגיטאלע וואַנט מאָלערײַ ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This illustration is named "Five Samurai", which is used for the advertisement and illustration of a Japanese restaurant. It is hoped that the customers will feel as if they are dining in the samurai world with an experience of the tranquility and beauty of the ancient Japan.
- מאָסן און פּאַקונג
- This is Digital Mural Painting (Width 7253 mm x Height 2228 mm) in Five Samurai - K11 Musea. And the artwork is painted in photoshop for print out and Mural on the wall.
- טעגס
- Five Samurai, K11 Musea, HK Illustration, Digital Painting, Mural Painting
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- This Mural Painting was drawn by Photoshop CC.
- דיזײַן-אויסדערונג
- As it is the Mural Painting for restaurant, the concept should be avoided some symbolic meaning like blood and war issue. So the Samurai are standby or relaxing pose and are not holding any weapon on hand. Also for the consideration of the printing on uneven wall the position of Samurai should be place in the main part.
- פֿאָרשונג
- Reference of Japanese traditional culture and the Samurai equipment such as swords, armors and helmets. The reference of the hierarchy of Generals.
- אינספּיראַציע
- This is a piece of art based on a concept from the name of a restaurant - "Five Samurai". The image of the Samurai, a classic Japanese warrior, is presented with a strong sense of the polarised and contradictory role in the country’s traditional culture. It implies a significant vision of power and royalty, brutality and elegance, irrationality and total obedience. The sternly presence of the samurais in the pale beauty of snow outlines the sad reality of their tragic life. The golden colour leaves in the autumn have a declining sentiment, which has successfully illustrated the short and brief glory of samurais.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in October 2021 and finished in November 2021 in Hong Kong, and was Shown in Five Samurai - K11 Musea Hong Kong in January 2022.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Use the software to visualize the digital painting and output for Mural printing.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director: Chun Hay Au-Yeung
Illustrator: Ka Yee Tse - בילד-קרעדיטן
- Creative Director Chun Hay Au-Yeung, Five Samurai, 2022.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
