שפּרינגען צום אינהאַלט
Suzhou Drainage Museum אויסשטעלונג זאַל פֿון Whale Rider Architecture

דער דיזײַן Suzhou Drainage Museum אויסשטעלונג זאַל פֿון Whale Rider Architecture איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2023

Suzhou Drainage Museum אויסשטעלונג זאַל

פֿון Whale Rider Architecture

קליענט: Suzhou Drainage Co., Ltd

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

21,610

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #144029

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Suzhou Drainage Museum אויסשטעלונג זאַל

סוזשאָו דרעניזש מוזיי איז אַ וויסנשאַפֿט מוזיי וועגן אָפּוואַסער־באַהאַנדלונג, דיזיינד מיט אַ סובמאַרין טעמע. דער אינעווייניקסטער פֿאַרבינדט די פֿורעמס פֿון מאָדערנע באַהאַנדלונג־געצייג מיט קאָקפּיטן, פּאָרטהאָלעס און רערן. קלאָרע צירקולאַציע וועגן פירן באַזוכער דורך די סטאַדיעס פֿון וואַסער־ריינציקונג, וואָס אַרײַננעמען פּרעציפּיטאַציע, פֿילטראַציע, אַדסאָרפּציע, טיפע באַהאַנדלונג און דעזאינפֿעקציע. מולטימעדיאַ מכשירים און הענט-אויף אַקטיוויטעט-ראַיאָנען פֿאַרבײַטן פּאַסיווע פּרעזענטאַציע. געזונטהייט-פֿרײַנדלעכע מאַטעריאַלן שאַפֿן אַ פּשוטן און מאָדערנעם וויזועלן ווירקונג. דער מוזיי האָט אַ ציל צו הייבן עקאָלאָגישן באַוווּסטזיין דורך פֿאַרטיפֿטע לערנען.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Suzhou Drainage Museum אויסשטעלונג זאַל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Suzhou Drainage Museum אויסשטעלונג זאַל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Suzhou Drainage Museum אויסשטעלונג זאַל באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
This submarine themed sewage treatment science museum features the form fusion of modern treatment equipment and the elements of cockpits, portholes and pipes. Supplemented by rational moving lines, it shows the whole process of effluent treatment wittily and progressively. Various modern multimedia devices are applied to enrich educational modes and create strong senses of joy, technology and ritual, raising the ecological awareness of visitors via immersive experiences of edutainment.
מאָסן און פּאַקונג
The service area is about 58 square kilometers, the service population is about 500,000 people, and the daily treatment capacity is 180,000 tons.
טעגס
Popular Science Education, Ecological Protection, Immersive Experience, Multiple Interaction Modes, Edutainment
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The project is mainly built with environmentally friendly materials, whose textures, colors and grains create a simple visual effect and set a very modern tone. The material selection enhances the relaxing and joyful ambiance, and more meaningfully, puts the concept of sustainable development into practice, which resonates with the project positioning as a science museum for popularizing the knowledge about sewage treatment and ecological environment protection.
דיזײַן-אויסדערונג
The design difficulty lay in the public resistance to the stereotype of traditional science museums, incapacitating the effect on science popularization. To address the issue above, the project provides scientific and joyful experiences for visitors, and motivates them to explore via immersive multisensoryinteraction and hands on activities. The reclaimed water pool outside is designed as the realistic presentation of harmonious ecology, channeling the academic journey to the real life.
פֿאָרשונג
The picturesque scenery of Suzhou City in China isattributed to its advanced drainage system, which is worthy of local residents and nonnative visitors to learn from. Drawing on the drainage system, this project simplifies the complicate water purification process into the steps of precipitation, filtration, adsorption, deep treatment and disinfection, presenting the complex process lucidly. And the content displayed in multiple dimensions gives visitors a scientific and joyful experience.
אינספּיראַציע
Inspired by submarines, the design team further used pipe elements commonly seen in sewage treatment to simulate an immersive space that combines scientific knowledge and activities, where all age groupscan be drawn in to learn about environmental protection. Via therealistic exhibition design, the conventional dull science popularization is turned into a relaxing and joyful journey of exploration, instilling sewage treatment knowledge into visitors through audiovisual and hands on activities
פּראָיעקט-דויער
The project design lasted from June 10 to September 18, 2021. And the science museum is located near Shihu Bridge in Suzhou, Jiangsu Province.
אָפּעראַציע-פֿלוס
This project sheds the passive audiovisual mode of science popularization, and fully utilizes multimedia devices to enrich education forms. The areas for hands on activities are set according to the moving lines and the sewage treatment process, which are available for operation and display, showing the amazing process that turns sewage into reclaimed water.
The reclaimed water pool outside tangibly displays the results of sewage treatment, visualizing the purity of reclaimed water for visitors.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Bifeng Li
Wenjing Lu
Kaili Hu
Dalian Liu
Chao Shi
Yubao Fan
Yuan Sun
Han Zhang

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט