White Rose ענגליש שולע by Naoko Horibe is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award אין בראָנדז in אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן Competition Category.

בראָנדזאַרכיטעקטור· 2023

White Rose ענגליש שולע

by Naoko Horibe

Client: Horibe Associates

A' Design Award אין בראָנדז Winner in אַרכיטעקטור Category

10,996

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149134

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About White Rose ענגליש שולע

ווייַס רויז ענגליש שולע איז אַ שולע פֿאַר קינדער צו לערנען ענגליש שמועס. דורך מאכן די ראָודז אויף די שולע גראָונדס איין-וועג, קאַרס קענען סמודלי אַרייַן און אַרויסגאַנג, און די קאַנדזשעסטשאַן אויף די פראָנט וועג וועט זיין גרינגער. די פאַסאַד איז דיזיינד אין אַ האַלב-קרייַז אלא ווי אַ פול קרייַז, ווייַזונג די פּאַסאַבילאַטיז פון ענגליש לערנען וואָס קענען פאַרבינדן קינדער צו זייער צוקונפֿט און די וועלט. די פאָרעם פון די פּראָוטרודינג סלאַבז אויף די פאַסאַד יקספּרעסאַז די ענערגיע און לעבן פון קינדער. דורך דעם כאראקטעריסטישן גרויסן האלב-קרײזיק פענצטער זעט מען די קינדער ארום ארומלויפן גליקלעך.

The Recognition

About the A' Design Award אין בראָנדז

White Rose ענגליש שולע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון White Rose ענגליש שולע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. White Rose ענגליש שולע באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: White Rose English School is a school for children to learn English. The facade is designed with semicircles instead of complete circles, showing children's potential in learning English which may lead them to the future and to the world. Design of the front projected portion represents overflowing energy and liveliness of the children. You can see the children joyfully moving from the outside through the big distinctive semi-circle window.
Dimensions & Packaging: A three-story reinforced concrete building. Width 17.8m, depth 11.2m, height 9.98m (height limit 10m). Total floor area 578.53 square meters. Although it is compact, it creates an open space that combines functionality and design by using a stairwell, a large opening, and a protruding slab of about 4m. A more minimalist design was achieved through a structural design in which the pillars do not protrude from the walls. The minimalist design does not interfere with children's imagination.
Tags: school, minimal, simple, for kids, arch, concrete, white, kindergarten
Production Technology: The front road is narrow, and consideration for traffic congestion was required. That's why we built two arches in the building so that you can drop off and pick up your child through the drive-thru without getting wet in the rain. Through these, you can also see the greenery of the park from the road side. And by using glass for the handrails of the internal stairs, we made it possible to see the children's energetic movements from the outside through the large semi-circular windows.
Design Challenge: Shuttle buses can pass under the pilotis. One of the pilotis shall be a 4m protruding slab. A three-story building with a height of 10m or less. Meeting these requirements required a thorough discussion between architectural and structural design. The walls with large arches are also large beams. And they were fused splendidly and became the best architecture.
Research: Architecture has a great impact on the surrounding people, streets, and environment as soon as it is completed. And it will continue to exist in the land for decades, regardless of whether it is used carefully or whether it is familiar with the place. Don't be biased towards only design or functionality. Architecture that has been loved by people for decades, protects people, and fascinates people without fading. That is the style of architecture that we seek.
Inspiration: First of all, this project is a facility for children with a lot of potential for the future. Secondly, it is planned on land close to the Takatsuki Castle ruins park, which is rich in greenery and is loved by citizens. Finally, since it was necessary to make it easy for parents to pick up and drop off their children, we came up with a design that would allow the building itself to serve as a signboard, incorporating soft curves and large openings that allow a view to the other side.
Project Duration: The design for this project started in June 2012 in Osaka. Construction began in May 2013. Construction was completed in April 2014.
Operation Flow: A spacious parking space has been set up to make the facility easy to use not only for children but also for parents. Each floor has ample waiting space, and from the 2nd floor you can see the children learning in the classroom. There is also a baby corner on the first floor, so it is safe to drop off and pick up small children. We hope that this building will be used not only as an English conversation school, but also as a place for the local community and a symbol of the region.
Patents: Copyrights belong to Horibe Associates, 2012
Image Credits: Main Image: Photographer Kaori Ichikawa
Image #1: Photographer Kaori Ichikawa
Image #2: Photographer Kaori Ichikawa
Image #3: Photographer Kaori Ichikawa
Image #4: Photographer Kaori Ichikawa