דער דיזײַן Stodolove וווינוונג אַרכיטעקטור פֿון Anna Maria Sokolowska איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.
בראָנדזאַרכיטעקטור· 2023
Stodolove וווינוונג אַרכיטעקטור
קליענט: Anna Maria Sokolowska
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #150075דער דיזיין
וועגן Stodolove וווינוונג אַרכיטעקטור
סטאָדאָלאָווע איז אַ הויז וואָס איז געשאַפֿן געוואָרן דורך דער איבערבויאונג פֿון אַ פֿאַרם געביידע פֿון 1940. די געביידע שטייט אויף אַ פּלאַץ אַרומגערינגלט מיט גרינוואַרג און אַלטע פֿרוכט ביימער אין רומיאַ, פּוילן, אין אַ דיסטריקט וואָס איז אַ שאריד פֿון אַ פֿריערדיקן דאָרף. די פּשוטע שוואַרצע פֿאָרעם מיט אַ שיפֿ־דאַך דערמאָנט אָן די אַלטע האָלצערנע שיינען וואָס זענען נאָך פֿאַראַן אין דער געגנט. די פֿאַסאַד איז פֿאַרקליידט מיט פֿאַרברענטע סקאַנדינאַווישע יעדלע ברעטער און דער דאַך מיט פֿאַרברענטע סיביריש לאַרך. שוואַרצע גליטשנדיקע לאָדן אויפֿן ערדגאָרן דערמאָנען אָן שיין־טירן. די הייך פֿון דער געביידע איז 8500 מ״מ און דער שטח איז 126 קוואַדראַט מעטער.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Stodolove וווינוונג אַרכיטעקטור איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Stodolove וווינוונג אַרכיטעקטור ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Stodolove וווינוונג אַרכיטעקטור באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The project consisted of the conversion of an existing farm building dating from 1940. The farm building with a living room was located on a plot surrounded by greenery and old fruit trees in Rumia, in the Szmelta district, which is a remnant of a former village.The planning of the interior layout on the ground floor started rather unusually, with the front window, with a seating area that was to be the central hub of the entire living space.
- מאָסן און פּאַקונג
- 6800 x 1180 mm
building height 8500 mm
floor area of the building 126 m2 - טעגס
- modern barn, shou sugi ban wood, wooden barn, old barn, barn
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Siberian larch board charred on the roof, board Scandinavian spruce charred on the facade
- דיזײַן-אויסדערונג
- The primary problem was the construction law and regulations for the land on which the redevelopment was to take place. The area under conservation supervision with great restrictions and prohibitions. Geological surveys, structural studies of the building that was to be rebuilt, creation and agreement of the building design took several months. The reconstruction itself took more than 3 years, largely blocked by pandemics and rising prices for materials and services, as well as a problem with the availability of materials.
- פֿאָרשונג
- In order to learn about the history of the site and the region, it was necessary to study archival maps retrieved from Polish and foreign servers, obtain archival documents and photos for the area, and own observations and photo documentation of the remains of former farm buildings from the area.
- אינספּיראַציע
- The current form of the building and the finishing of the façade with black tan board is a reference to the old wooden barns, of which there are still several preserved in the area. Respect for the history of the site initiated analysis, collecting photographs and archive maps of the area in order to create a building that would be a link between the tradition and the present day.
- פּראָיעקט-דויער
- Project started March 2019, finished June 2022 in Rumia, Poland
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- I was very keen to place the building in the context of the site and its surroundings. I wanted to respect the history and climate of the building, preserve the tradition and create a building that would attract the eye with its simplicity, but would not shout or drown out the surrounding nature with its form. A simple black block with a pitched roof covered with a tan Siberian larch board, Scandinavian spruce on the façade and black sliding shutters on the ground floor, whose form is meant to refer to a barn door, make the appearance coherent and unobtrusive.
- פּאַטענטן
- R.318145
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Anna Maria Sokolowska
- בילד-קרעדיטן
- fotomohito.eu and Anna Maria Sokolowska is owner of the copyright
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
