שפּרינגען צום אינהאַלט
The 12th Mine Hospital's Renewal פֿלעג צענטער פֿון Yijian Architects

דער דיזײַן The 12th Mine Hospital's Renewal פֿלעג צענטער פֿון Yijian Architects איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2024 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.


בראָנדזאַרכיטעקטור· 2024

The 12th Mine Hospital's Renewal פֿלעג צענטער

פֿון Yijian Architects

קליענט: Yijian Architects

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

12,078

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #157117

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן The 12th Mine Hospital's Renewal פֿלעג צענטער

דאָס 12טע מינע שפּיטאָל פֿון פּינגדינגשאַן שטאָט איז געבויט געוואָרן אין 1985. ווען די קוילן-גרייבערייַ אינדוסטריע האָט זיך צונויפגעציקט, איז דאָס 12טע מינע שפּיטאָל געבליבן אומגענוצט. אַנגעזען דער וואַקסנדיקער עלטערער באַפֿעלקערונג אין דער שטאָט, האָט דער אייגנטימער געוואָלט איבערמאַכן דאָס שפּיטאָל אין אַ מעדיצינישע און פֿלעג אָנשטאַלט. די גענעראַלע סטראַטעגיע איז געווען אינטעגרירן דאָס 12טע מינע שפּיטאָל אין דעם נאַטורלעכן פּאַרק. אַנגעזען דער היסטאָריע פֿון שפּיטאָל, האָט דער אַרכיטעקט געוואָלט רעספּעקטירן די פּלאַנירונג פֿון די באַשטייענדיקע געביידעס און פֿאַרגרעסערן זייער אַטראַקטיוויטעט דורך דערהייַנטיקן די פֿאַסאַד און דערנייַערן די פֿונקציע.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

The 12th Mine Hospital's Renewal פֿלעג צענטער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון The 12th Mine Hospital's Renewal פֿלעג צענטער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. The 12th Mine Hospital's Renewal פֿלעג צענטער באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Pingdingshan is a small city in China's Henan Province, a city that sprang up as a result of the discovery of coal mining in 1950. The 12th Mine Hospital in Pingdingshan was built in 1985, and as the coal mining industry in Pingdingshan has shrunk, this miner's hospital has remained unused. Faced with a growing elderly population in the city, the owner wanted to utilize the hospital's existing facilities and update the hospital into a combined medical and nursing care facility.
מאָסן און פּאַקונג
Site area: 10200 m2
Building area: 8790m2.
Building area renewed for the facade only: 4800m2.
Building area renewed for both facade and interior: 3900m2.
Building height: 7.2 meters - 14.4 meters
Number of floors: 2F - 4F
Building Density: 36.8%
Landscape area: 6534 m2
טעגס
Renewal, Sustainability, The Elderly, Integrating into the Park
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The project integrates environmental sustainability, including the reuse of old building structures, shading, and rooftop gardens. The orange polycarbonate board not only provides shade but also makes the building facade dynamic and dynamic. Health is a key factor in healthcare centers, including natural lighting, natural ventilation, indoor greening, comfortable acoustic effects and material selection.
דיזײַן-אויסדערונג
As the first building on the site is now nearly 40 years old. We thought that during the renovation process, not only new functions should be implanted, but also the users should experience the historical sense of the changing times. So in addition to respecting the layout of existing buildings, the existing large trees and perennial wisteria on the site are also preserved. Trees are also a part of place memory. The second challenge is how to design an elderly friendly building. The design revolves around aspects such as social space, color recognition, safety, and accessibility.
פֿאָרשונג
The main users of this project are the elderly, so it is necessary to do some thinking from the perspective of the elderly. For example, in the interior design of the healthcare center, different public areas are differentiated by distinct colors to help the elderly to recognize and take timely action. The use of curved lines not only increases the interest of the interior space, but also avoids the existence of sharp corners in the public areas to prevent the elderly from bumping into the protruding hard corners.
אינספּיראַציע
The inspiration comes from the site. The 12th Mine Hospital is surrounded by park. There is a lot of landscape resources. The overall strategy is to integrate the building into the park by opening the site interface facing the park. As a hospital with a history, architects wanted to respect the layout of the existing building and add to its appeal by updating the facade.
פּראָיעקט-דויער
The project is located in Weidong District, Pingdingshan City, Henan Province, China. Design time is from 2021 to present.
אָפּעראַציע-פֿלוס
With the shrinking of the coal mining industry in Pingdingshan, the city that sprang up from the coal mines is facing an urban transformation. Many young people will go abroad to look for job opportunities, while the elderly who retired in the mining area will remain in the city. Many of them are already caregivers and are in urgent need of a rehabilitation and care organization to provide them with relevant services. The intention of this project is to turn an unused mining hospital into a medical and nursing center through renewal.
פּאַטענטן
Copyrights belong to Yijian Architects
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Cheng Yi
Zhang Zhiying
Chong Yeehuan
Luo Yanzhao
Zhang Jiaxi
Li Ping
Wang Ze
בילד-קרעדיטן
Copyrights belong to Yijian Architects

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט