דער דיזײַן Catch The Wind מערסטע-אײנהײטן וווינונג-בנין פֿון Shigeki Kumazawa איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.
זילבעראַרכיטעקטור· 2025
Catch The Wind מערסטע-אײנהײטן וווינונג-בנין
פֿון Shigeki Kumazawa
קליענט: Seiwa Corporation
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #158996דער דיזיין
וועגן Catch The Wind מערסטע-אײנהײטן וווינונג-בנין
"כאַפּ דעם ווינט" איז אַ דירות-קאָמפּלעקס פֿאַר פֿאַרדינגען, וואָס געפֿינט זיך אין אַ צענטראַלן שטאָטישן ראַיאָן. דער פֿערצן-שטאָקיקער בנין פֿון פֿאַרשטאַרקטן בעטאָן פֿאַרמאָגט דרײַ-דימענסיאָנאַלע באַלקאָנען, וואָס כאַפּן דעם ווינט און פֿירן אים אַרײַן אינעווייניק. פֿרישע לופֿט צירקולירט דורך קאַמערן אין די סופֿיטן פֿון די שאַפֿעס און וואַשצימערן, איידער זי גייט אַרויס דורך רעגולירבאַרע לופֿט-עפֿענונגען, וואָס פֿאַרקלענערט די פֿײַכטקייט און פֿאַרבעסערט די אינעווייניקסטע לופֿט-קוואַליטעט. סטאַנדאַרטע גרייטע קאָמפּאָנענטן האַלטן די בוי-קאָסטן עקאָנאָמיש. דער ציל פֿונעם דיזײַן איז צו פֿאַרשטאַרקן די פֿאַרבינדונג צווישן די אײַנוווינער און דער נאַטור אין אַ געדיכטער שטאָטישער סבֿיבֿה.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Catch The Wind מערסטע-אײנהײטן וווינונג-בנין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Catch The Wind מערסטע-אײנהײטן וווינונג-בנין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Catch The Wind מערסטע-אײנהײטן וווינונג-בנין איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Catch The Wind is a centrally located rental housing complex featuring an innovative balcony design to boost urban connection and airflow. Unlike traditional balconies, its three dimensional structure captures wind, circulating fresh air through chambers in closet and bathroom ceilings to improve indoor air quality. This economical approach uses off the shelf materials, addressing post pandemic social and environmental needs by enhancing resident interaction with the outdoors.
- מאָסן און פּאַקונג
- Catch The Wind project is a 14 story reinforced concrete structure designed for urban rental housing. The site area is 367.70 sqm, with a building area of 220.06 sqm and a total floor area of 2475.74 sqm. The building reaches a maximum height of 42.59 meters. Its structural system prioritizes durability and seismic resilience, contributing to sustainability through architectural longevity and improved living environments.
- טעגס
- Urban housing, airflow management, natural ventilation, sustainable architecture, urban connection, cost-efficient design, post-pandemic housing, balcony design,
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Catch The Wind employs a three dimensional balcony structure optimized for urban airflow management. Standardized, off-the-shelf components were strategically used to balance cost efficiency with high performance. The design integrates airflow chambers within closets and unit bath ceilings, creating natural ventilation that circulates through the space. The structural framework utilizes reinforced concrete for durability, while modular fittings enable streamlined assembly, ensuring resilience and ease of maintenance in high-density urban environments.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The most challenging aspect of this design was encouraging residents to consciously engage with ventilation in a natural and effortless way. In an urban environment, where ventilation is often difficult, it was crucial to create a design that enabled residents to seamlessly incorporate the flow of air into their daily lives. The wind-capturing balconies provide opportunities for residents to naturally bring fresh air into their living spaces, making it easier to be mindful of ventilation. To achieve this, factors such as airflow and privacy considerations were carefully balanced.
- פֿאָרשונג
- Research Objectives: Explore innovative solutions for natural ventilation and improved urban living in high-density areas.
Participants: Architects, urban planners, and engineers.
Results: Research showed that 3D balcony systems improve ventilation, lower humidity, and enhance comfort. These findings shaped designs to channel wind effectively into living spaces.
Impacts: This approach promotes sustainable living by improving air quality, cutting energy costs, and creating healthier urban housing models. - אינספּיראַציע
- The idea arose from noticing the gap between urban rental housing and its surroundings. Many apartments feel cut off from nature, leading to stagnant air and limited outdoor interaction. To improve residents' quality of life, we envisioned a solution introducing natural airflow and urban engagement via innovative balcony design. We aimed to create healthier, more connected living while emphasizing the importance of fresh air and nature, blending functionality with environmental sensitivity.
- פּראָיעקט-דויער
- This project, completed in 2023, is located in the central area of Nagoya City, Japan, a bustling urban hub surrounded by offices and residential buildings. Catch The Wind sits directly in front of an elementary school, blending into a vibrant community where people of various generations live and interact. Its strategic location aims to enhance the urban living experience while fostering connections between residents and their environment.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Catch The Wind enhances living by improving airflow and connection to the outdoors. The three-dimensional balconies are designed to catch and channel wind through the building, creating natural ventilation. Residents experience fresher air as it flows through closets and bathrooms before exiting via adjustable vents. This design reduces humidity, improves air quality, and fosters a healthier, more comfortable indoor environment, blending the inside and outside seamlessly.
- פּאַטענטן
- non
- בילד-קרעדיטן
- Photographer:Yasuko Okamura
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
