שפּרינגען צום אינהאַלט
Hakuten Kyobashi אָפֿיס אינעריער דיזיין פֿון Junki Horita-Hakuten

דער דיזײַן Hakuten Kyobashi אָפֿיס אינעריער דיזיין פֿון Junki Horita-Hakuten איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2025

Hakuten Kyobashi אָפֿיס אינעריער דיזיין

פֿון Junki Horita-Hakuten

קליענט: Hakuten

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

10,828

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #162225

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Hakuten Kyobashi אָפֿיס אינעריער דיזיין

האַקוטען קיאָבאַשי איז אַן אָפֿיס אינעריער דיזיין באַשאַפֿן פֿאַר אַ קאָמוניקאַציע דיזיין פֿירמע. דער פּלאַץ מעסט 2,400 קוואַדראַט מעטער און באַדינט 400 אַרבעטער דורך אַ פֿרייע אַדרעס סיסטעם. פֿרייע פּלעצער פֿורעמען דעם קערן פֿון דער זאָנירונג, און יעדער מעבל שטיק איז באַוועגלעך, מיט הענטלעך, שטאַפּל-פֿעאיקייט און ראָדעלעך. דער האָלצערנער דיל אין דער קאַפֿע-זאָנע קען ווערן אַראָפּגענומען שטיק נאָך שטיק. גראַפֿישע מוסטערן אויפֿן דיל דינען ווי אַ סקאַלע פֿאַר בייטנדיקע אויסשטעלונגען. אַ טייל פֿון דעם פֿריערדיקן דיירער'ס אינעריער איז געבליבן און פֿאַראייניקט מיט דער נייער אַרבעט כּדי צו באַגרענעצן חורבן און אָפּהיטן זכּרון.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Hakuten Kyobashi אָפֿיס אינעריער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Hakuten Kyobashi אָפֿיס אינעריער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Hakuten Kyobashi אָפֿיס אינעריער דיזיין באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
As a communication design company, at the core of the office zoning are various free spaces that stimulate the imagination of the scene in which they are used, rather than being imposed by the current era. Everything that is placed is movable, and events are held regularly to create a space that continues to change. In terms of the environment, the lean design solves the problems of Japanese office design.
מאָסן און פּאַקונג
400 employees work in a 2,400 sq. m. space utilizing a free address system.
טעגס
office, spacedesign, workspace, movable furniture, reception
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
All fixtures are movable and have handles and stacking capabilities as well as casters.
The wooden flooring in the cafe zone is removable piece by piece, combining the comfort of a comfortable environment with the advantages of a changeable temporary space.
Graphic patterns are applied to the floor at regular intervals as a scale for changing exhibits.
דיזײַן-אויסדערונג
Free space is difficult to use if everything is free. We challenged ourselves to create comfortable limitations.
We also decided what to keep from the old office while retaining some of the old tenant space.
We challenged ourselves to remake both the space and the products, not only for environmental friendliness, but also to pass on memories and culture.
פֿאָרשונג
In our survey of urban offices, we found that almost all tenants sign a contract for an office with all new space and then tear down all its finishes, demolishing and refinishing the interior twice.
This is a bad business practice and a contractual problem in Japan.
Furthermore, we found that although recently there has been an increase in designs that preserve the existing environment out of environmental considerations, offices are the only area that has not been improved at all.
אינספּיראַציע
It is true that today's urban offices are required to be more comfortable and perform better, which is why they are often dismantled from the standard specifications that were cleaned up by the restoration work associated with the contract of the former tenants.
This time, we took over part of the former tenant's interior and took on the challenge of rethinking standard specifications that, while functional, tended to look old and shunned, and integrating them with the new space.
פּראָיעקט-דויער
Project starts in spring 2023, construction completed in spring 2024.
אָפּעראַציע-פֿלוס
An office task force manages the place, and anyone can easily remake the space.
During the day, dozens of people meet openly in the morning.
In the afternoon, the space is used as an exhibition and cafe space for communication.
At night, it is constantly changing as a bar time, where a different kind of communication occurs.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Junki Horita
Shuji Kawaguchi
Takahisa Aoyama
Shunta Fukuyama
Ema Fujiwara
Mako Tamura
Tomoya Nakao
Shoichiro Minami
Wataru Fukusaka
Daisuke Masaki
Yosuke Nakazato
Yukiyoshi Misawa
Tomoya Nakao
Daisuke Takahira
Mina Tsuneoka
בילד-קרעדיטן
Image #1~5: Photographer Daisuke Shima,2024

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט