שפּרינגען צום אינהאַלט
Rongji Private Banquet רעסטאָראַן אינעריק דיזיין פֿון Ma Wei

דער דיזײַן Rongji Private Banquet רעסטאָראַן אינעריק דיזיין פֿון Ma Wei איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2025

Rongji Private Banquet רעסטאָראַן אינעריק דיזיין

פֿון Ma Wei

קליענט: MCM Design

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

9,461

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #162285

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Rongji Private Banquet רעסטאָראַן אינעריק דיזיין

ראָנגזשי פּריוואַט באַנקעט איז אַ כינעזישער רעסטאָראַן אינעריק, וואָס געפֿינט זיך אין טיאַנדזשין, כינע. דער 590 קוואַדראַט מעטער רוים פֿאַראייניקט טראַדיציאָנעלן כינעזישן כאַראַקטער מיט רײַכע מאַטעריאַלן און קונסטלערישע דעקאָראַציע. דער סטעליע פֿון דעם עפֿנטלעכן שטח באַניצט פֿאַרשיידענע דורכגעשטעלטע געאָמעטרישע פֿורעמס כדי צו פֿאַרשטאַרקן דעם געפֿיל פֿון רוימלעכער היעראַרכיע. גרויע טעקסטור-פֿאַרב ווערט אָנגעלייגט מיט דער האַנט כדי צו האַלטן די טאַקטילע קוואַליטעט פֿון דער אויבערפֿלאַך. די דיעלעס זענען צוגעדעקט מיט גראַניט און די ווענט מיט באַזאַלט פֿון כײַנאַן, שטיינער וואָס ווערן געוויינטלעך געניצט אין דרויסן, כדי די געסט זאָלן זיך פֿילן נענטער צו דער נאַטור. די טירן פֿון די פּריוואַטע צימערן זענען געמאַכט פֿון נאַטירלעכן מירמלשטיין מיט אויסגעשניצטן טעקסט און גאָלדענע שטריכן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Rongji Private Banquet רעסטאָראַן אינעריק דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Rongji Private Banquet רעסטאָראַן אינעריק דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Rongji Private Banquet רעסטאָראַן אינעריק דיזיין באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
This is a design concept for a Chinese restaurant located in Tianjin, China. Staying true to the traditional Chinese culture, the project distinguishes itself for using more materials and artistic decorations to the extent possible, so as to confer an unconventional character and feeling to the space. The entire design process represents a bold and intensive exploration of innovative ideas.
מאָסן און פּאַקונג
590 square
טעגס
Eastern Aesthetics, Dining Space, Chinese Design, Unconventional, Unconstrained, New.
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The ceiling of the public area features staggered geometric shapes to enhance the perception of space hierarchy. The gray texture paint finish, achieved through handcraft, preserves the tactile quality of the surface, conferring the space authentic and diverse textures. The door plates of the private rooms, crafted from natural marble, maintain the inherent beauty of the material and present text through negative carving and gold strokes, which further enhances the refined ambiance of the space.
דיזײַן-אויסדערונג
The foremost challenge encountered during the project execution was how to transfer materials indoors. The handling process was hampered by intricate processing complexities and various issues in crowded areas, including maintenance costs and cleaning procedures. To address these challenges, the designers and construction team carried out rounds of sampling tests to identify a product solution that caters to the practical needs and facilitates ease of maintenance.
פֿאָרשונג
The interior floors were adorned with granite, while the walls were constructed using basalt sourced from Hainan and edges were finished with metal lines. Typically intended for outdoor use, these stones were intentionally infused into the interior design to create a sense of proximity to the outdoors for guests. The private rooms were further adorned with natural rattan tops, featuring a remarkable texture, to further enhance the indoor ambiance with a touch of nature.
אינספּיראַציע
The restaurant is named Rongji, derived from the phrase, A girl will doll herself up for him who loves her, conveys a refined sense of self assurance and the intricate interplay between external appearances and internal complexities. Although the traditional Chinese design may not align exactly with the brand, the object of this project is to preserve the essence of Chinese style and infuse the space with subtle changes and emotions fit to the brand, ultimately reaching a uniform manner.
פּראָיעקט-דויער
The project was conceived in October 2023, and the brand was analyzed and its identity was clarified until December 2023, with the design completed in January 2024 and finished in June.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The modern art work Little Red Figurine in the hallway, titled Hunting for the Dragon, exudes a playful and subtle conceit, which enriches and animates the ambiance of the area. The fireplace installation located at the end of the hallway and within the exclusive dining areas, although seemingly unconventional in a classical Chinese setting, contributes to the non traditional appeal of the space, offering guests with a more profound sense of satisfaction and engagement.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Ma Wei
בילד-קרעדיטן
Project photography:Canopy Space Visual

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט