דער דיזײַן Scenic טיש פֿון Marco Balsinha איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מעבל דיזײַן.
בראָנדזמעבל· 2025
Scenic טיש
פֿון Marco Balsinha
קליענט: Tensai Furniture
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע מעבל
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #163947דער דיזיין
וועגן Scenic טיש
די סצעניק טיש שטייט אויס מיט איר אַנפּאַסבאַרן פֿוס-דיזיין, וואָס צושטעלט פֿאַרזייטיקע באַפֿעסטיקונג-מעגלעכקייטן פֿאַר פֿאַרשיידענע סביבות, פֿון קאָמערציעלע ביז היימישע. די פּלאַסטיק טיש-פּלאַטע האָט פֿילע לעכער פֿאַר פֿאַרשיידענע פֿוס-פּאָזיציעס, וואָס באַהאַלט טעכנישע שטחים בעת זי צוזיכערט געדויערלעכקייט, זיכערקייט און ערגאָנאָמיק. אינספּירירט פֿון דער קאַלאַ-ליליע, קען דער פֿוס אָננעמען צוויי באַזונדערע פֿאָרמען, מיט אַ קאָנסיסטענטער פֿאָרמאַלער שפּראַך און פּראָדוצירט מיטן זעלבן פֿאָרעם פֿאַר עפֿעקטיוויטעט. דער טיש אַרייננעמט אויסבייטבאַרע טיילן, באַלאַנסירט עסטעטיק און פֿונקציאָנאַליטעט, און פֿאַראייניקט דיזיין-אינאָוואַציע מיט פּראַקטישער פֿאַרזייטיקייט
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Scenic טיש איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Scenic טיש ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Scenic טיש באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The Scenic Table features adaptable leg, central to its originality. Its design offers versatile attachment options for spaces from HoReCa to homes. The plastic tabletop allows multiple leg positions, concealing technical areas. Compatible with various chairs, it balances safety, ergonomics, and durability. Its versatility, combined with a range of colors and configurations, adds aesthetic and functional value to any space, maintains the consistency of its formal language.
- מאָסן און פּאַקונג
- The table leg offers two distinct designs: a masculine, fully closed version with bag support for practicality, and a more open, feminine, delicate, and customizable version. Both are produced using the same mold with inserts, optimizing sustainability and industrial efficiency. This innovation maintains consistent texture, color, and size across both versions. Assembled table 738mm x (450/700/800mm or more), CLASSICA: 720mm x 175mm x 175mm, CURVE: 807mm x 175mm x 175mm.
- טעגס
- Furniture, table, design, contract, plastic furniture, plastic injection, industrial design, modern design
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Driven by research into company and market needs, the project was a collaboration between multiple departments, establishing guidelines for the designer with process inspired by Gui Bonsiepe. Initial sketches were modeled digitally. Plastic injection molding was chosen for precision and durability, using polypropylene with fiber. The process involved feedback loops, 3D prototypes, and tests to refine the design. The table was finalized with technical adjustments, ready for mass production.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The Scenic Table project addresses technical, corporate, aesthetic, and visionary challenges. It uses interchangeable parts to enhance aesthetics and user experience, with precise connections managed through material shrinkage and injection molding. The project demonstrates design’s role alongside engineering and marketing, despite limited recognition. It balances designer vision and production, promoting bold, risk-taking concepts within corporate, consolidating design's role in the industry.
- פֿאָרשונג
- Focusing on the leg as its original element, the Scenic Table design is inspired by the Calla lily. With interchangeable parts and plastic injection as its main technology, it incorporates innovation and boldness, key traits of design exploration. The project allows for multiple creative configurations, maintaining its envisioned language and ensuring formal and conceptual alignment. It serves as applied research in organizations and an educational example within European design's strategic role.
- אינספּיראַציע
- Expanding the product portfolio and enhance design quality, the Scenic Table project was created as a versatile solution concerning competitive references. Centered on a leg design inspired by the Calla lily, it blends elegance with mechanical efficiency. Using plastic injection molds, the table features interchangeable components, pushing technical boundaries. Developed with client feedback and rigorous testing, it balances corporate goals with innovation, ready for global market presentation.
- פּראָיעקט-דויער
- Design development is fully underway in March 16, 2023. News publicly released at Spoga Gafa in Cologne 2024 (June 16, 2024) - Germany. The final demonstration unit will begin operation and be showcased at EquipHotel Paris 2024 – France (November 3, 2024). The first mass production is scheduled for December 2024.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The Scenic Table excels in versatility and application, featuring a range of accessories that inspire creative professional solutions. It can be assembled from individual sets or supplied in bulk for large spaces. Customizable components allow for personalized solutions and easy part replacement, directly contributing to its tosustainability. The table’s design sets it apart from competitors, offering a unique, elegant way to transform spaces, meeting commercial sector needs effectively.
- פּאַטענטן
- Copyright: Tensai, 2024
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Corporation/Producer: Tensai Indústria
Designer: Marco Balsinha
R&D director: Ângela Correia
Technical-Operational: Marco Balsinha, José Queirós
Commercial: Carla Costa
Marketing: Hugo Patrício
Logistics/Photo: Cristiano Ribeiro - בילד-קרעדיטן
- Image #1,#2, #4, #5: Cristiano Ribeiro
Image #3: Designer Marco Balsinha, 2024
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
