שפּרינגען צום אינהאַלט
Crossing Walls הויז, ביורא פֿון Satoshi Fujinaka

דער דיזײַן Crossing Walls הויז, ביורא פֿון Satoshi Fujinaka איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.


בראָנדזאַרכיטעקטור· 2026

Crossing Walls הויז, ביורא

פֿון Satoshi Fujinaka

קליענט: Daijiro Yoshihara

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

8,046

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #174571

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Crossing Walls הויז, ביורא

קרייצנדיקע ווענט איז א בנין וואס פאראייניקט א ביורא אויפן אונטערשטן שטאק מיט א היים אויפן אויבערשטן שטאק. דריי ווענט אין דער פארם פון דעם אות L צעטיילן זיך און פארפלעכטן זיך, און א קוביק-פארם ווערט צעבראכן כדי צו שאפן אפענע און פארמאכטע רוימען. די ווענט האלטן א מעסיקע באציאונג מיט דער סביבה, לאזנדיק ליכט און לופט אריינקומען בשעת די פריוואטקייט ווערט אפגעהיטן. די פאזיציעס פון די פענצטער זענען געפלאנט צו קאנטראלירן די זונליכט, די היץ-באלאסטונג און די דרויסנדיקע אויסזיכטן. א ליידיקער רוים, אפן צום הימל, פארבינדט דעם אינעווייניק מיטן דרויסן. די סטרוקטור פאלגט די טראדיציאנעלע יאפאנישע האלץ-קאנסטרוקציע אויף א גריד פון 910 מילימעטער, וואס שפארט מאטעריאל און בלייבט אנטפלעקט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Crossing Walls הויז, ביורא איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Crossing Walls הויז, ביורא ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Crossing Walls הויז, ביורא באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
We will try to solve the problem by manipulating the wall so that the office on the first floor and the life on the second floor, communication and privacy, can be compatible with each other.
The cube is disassembled and the three L shaped walls separate and intertwine with each other.
These three L shaped walls manipulate the open and closed spaces and maintain a moderate relationship with their surroundings.
Light and wind enter the building and begin to vaguely connect it to the outside.
מאָסן און פּאַקונג
wooden Site area 176.34㎡ Total Floor area 138.37㎡ The wooden portion of the building was constructed with a 910mm x 910mm grid of pillar and beam pitches using Japanese conventional construction methods, which made the structural plan easy to understand, and also made cost and construction management easier to understand.
טעגס
House , Oficce , Japan , Walls , Wood
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The building uses a standard Japanese wooden structure with a span of 910 mm.
Most building materials in Japan follow this module, resulting in significant material and energy savings.
The wooden structure is shown in a cosmetic manner to pursue beauty and rationality.
דיזײַן-אויסדערונג
While keeping the space needed by the client within a limited area and budget,
While considering the position of sunlight and adjusting the position of windows to control the heat load,
The window arrangement is planned to control the external line of sight and to create an ambiguous connection with the outside.
פֿאָרשונג
The research for this project is divided into two themes.
The first is a study of how to maximize the natural environment and required space on a limited site area.
The second is to consider total cost management and cost management of each material within a limited budget.
How to solve these two themes in architecture is both an interesting and difficult challenge.
אינספּיראַציע
The planned site is a borderline location where new places and old places mix.
By opening the walls to the outside, the office tried to create appropriate and diverse relationships to maintain the community and revitalize the city.
The living space blends with the exterior space through the gaps in the walls while ensuring privacy and bringing light into the interior.
And by creating a void to the sky, the entire building breathes and releases its spirit to the sky.
פּראָיעקט-דויער
Design began in Hiroshima in 2022 and construction was completed in December 2024.
אָפּעראַציע-פֿלוס
This building was planned as a boundary between the newly developed environment in the newly rezoned area and the old shopping area, where the old and the new mix.
The project was planned to solve the problem of how to realize an architecture that allows people to feel close to nature while ensuring privacy, while reducing the environmental burden caused by recent climate change and improving the comfort performance of the building itself in such a location.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Satoshi Fujinaka
בילד-קרעדיטן
Photo , Kenji Masunaga

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט