דער דיזײַן PW Senrichuo עלטערע-וווינרעזידענץ פֿון Uds Ltd. איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.
גאָלדאַרכיטעקטור· 2026
PW Senrichuo עלטערע-וווינרעזידענץ
פֿון Uds Ltd.
קליענט: UDS Ltd.
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #177029דער דיזיין
וועגן PW Senrichuo עלטערע-וווינרעזידענץ
PW סענריטשואָ איז אַ וווינרעזידענץ פֿאַר עלטערע לײַט אין טויאָנאַקאַ, אָסאַקאַ, יאַפּאַן, וואָס ביט אָן סײַ אומאָפּהענגיק וווינען סײַ וווינען מיט הילף. דער בנין שטעלט צו 548 וווין-איינהייטן איבער צוועלף שטאָקן איבער דער ערד און איין שטאָק אונטער דער ערד. פֿינף עס-זאַלן, אַ הויף און אָפֿענע שמועס-פּלעצער לענגאויס די קאָרידאָרן דערמוטיקן די אײַנוווינער זיך צו באַוועגן פֿרײַ און זיך צו טרעפֿן איינער מיטן אַנדערן. אַ קהילה-פֿליגל מיט אַ באַזונדערן אַרײַנגאַנג דערמעגלעכט קאָנטאַקט מיט דער לאָקאַלער געגנט, בשעת די וווינונגען בלײַבן פּריוואַט און רויִק. שטיין און האָלץ זײַנען די הויפּט-מאַטעריאַלן, און הויך-עפֿעקטיווע אויסשטאַטונג פֿאַרמינערט דעם ענערגיע-פֿאַרברויך.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
PW Senrichuo עלטערע-וווינרעזידענץ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון PW Senrichuo עלטערע-וווינרעזידענץ ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. PW Senrichuo עלטערע-וווינרעזידענץ שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- A large-scale senior residence for the 100-year life, offering both independent and assisted living. Its most unique feature is its openness to the local community. On-site facilities like the "Villa" and "Salon" serve as hubs for intergenerational interaction, a departure from typical closed-off homes. The design seamlessly integrates lush outdoor spaces with diverse common areas, promoting well-being by allowing residents to choose comfortable settings that suit their daily mood.
- מאָסן און פּאַקונג
- Meticulous consideration for seniors is reflected in ergonomic details like wheelchair-accessible tables and handrails. Through high-efficiency equipment, this "ZEB Ready" building reduces energy consumption by over 50%, contributing to a sustainable society.
Site Area: 17,909.32 sqm
Total Floor Area: 45,120.16 sqm
Structure and Scale: Reinforced Concrete with Partial Steel Structure.
12 above-ground floors, 1 below-ground floor
Number of Units: 548 units: 470 regular units and 78 care units - טעגס
- senior, residence, residential, architecture, interior, landscape
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- This design achieves a high-quality living space that balances safety and elegance. It is based on natural materials like stone and wood, with metals and leathers strategically incorporated for excellent visibility and cushioning. Meticulous consideration for seniors is reflected in ergonomic details like wheelchair-accessible tables and handrails. Through high-efficiency equipment, this "ZEB Ready" building reduces energy consumption by over 50%, contributing to a sustainable society.
- דיזײַן-אויסדערונג
- In the 100-year life era, we aimed to redefine the conventional nursing home into a new senior residence that supports holistic well-being. Our objective was to create a quality environment for active seniors that fosters community connections ("en"). By designing diverse common spaces to encourage interaction, we created value beyond the typical "final home," tapping a new market for quality living and attracting residents from their 60s.
- פֿאָרשונג
- The main challenge was to overturn the "final home" stereotype of conventional nursing homes, creating a residence with new value that active seniors aspire to. A key issue was how to naturally balance community interaction with resident privacy and safety. Our solution separates community-oriented common areas from residential spaces by providing a dedicated external access route. This successfully balanced two crucial values: a secure, calm life and a vibrant, multi-generational community.
- אינספּיראַציע
- In the 100-year life era, we challenge the monolithic, closed-off image of conventional nursing homes. Our vision is a residence for a longer, healthier, richer, and more active life. Inspired by the 'Abundant Bonds' between people, architecture, and nature, this is more than a place to live. Our community is an open platform that fosters connections among residents and with the local area, enriching daily life with vibrancy. This is a high-quality space for living a new chapter to the fullest.
- פּראָיעקט-דויער
- Construction Start: December 2020
Completion: February 2023
Opening: March 2023
Location: Toyonaka, Osaka, Japan - אָפּעראַציע-פֿלוס
- By implementing a circulatory plan for the interior and exterior, including the courtyard, the design encourages residents to wander freely inside and out, fostering spontaneous encounters and interactions. Five dining areas with unique atmospheres offer the joy of choosing a space to suit their mood. Open conversational spaces along corridors prevent isolation and promote daily communication. A community-open annex with direct access allows interaction between residents and the local community.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Designer: Daisuke Takamiya
Designer: Sayuri Suzuki
Designer: Takako Seino
Designer: Mayuko Horiuchi
Landscape designer: Satoshi Koizumi
Landscape designer: Xu Qingyang - בילד-קרעדיטן
- Image #1: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4: Nacasa & Partners, 2023
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
