שפּרינגען צום אינהאַלט
Wide Paned Surface עסטיש פֿון Shiwen Xiao

דער דיזײַן Wide Paned Surface עסטיש פֿון Shiwen Xiao איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מעבל דיזײַן.


אײַזןמעבל· 2026

Wide Paned Surface עסטיש

פֿון Shiwen Xiao

קליענט: Sichuan Muya Growth Home Furnishing Co., Ltd.

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע מעבל

3,393

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #177212

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Wide Paned Surface עסטיש

"ברייטע פּאַנעל אויבערפֿלאַך" איז אַן עסטיש געשאַפֿן פֿאַר באַניץ אין עטלעכע ערטער אין דער היים. דער טיש איז געמאַכט פֿון אַש-האָלץ און מעסט 1800 מ"מ אויף 800 מ"מ אויף 760 מ"מ. די פֿיס זײַנען אויסגעשניצט פֿון איינציקע פֿולע האָלץ-בלאָקן אין אַ גראַטע-פֿאָרעם, אינספּירירט פֿון טראַדיציאָנעלער מיזרחדיקער אַרכיטעקטור, וואָס שטיצט די סטרוקטורעלע סטאַבילקייט. די טישפּלאַטע איז 4 ס"מ דיק און די ראַנדן זײַנען אײַנגעלייגט מיט נאַטירלעכן ראַטאַן, אַ פּרט וואָס דערמאָנט אין געוועבטע דאַכראַנדן און העלפֿט פֿאַרמײַדן שפּאַלטן. אַן עקאָלאָגיש-פֿרײַנדלעכע פֿאַרב-אויסענדיקונג ווערט אָנגעווענדט. דער טיש קען דינען פֿאַר משפּחה-עסן, אַרבעטן פֿון דער היים און קינדער-אַקטיוויטעטן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Wide Paned Surface עסטיש איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Wide Paned Surface עסטיש ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Wide Paned Surface עסטיש ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The Paned Dining Table embodies a design philosophy of multiscenario adaptability and shared use, allowing it to seamlessly fit into various settings such as family gatherings, home offices, or children’s creative activities like crafting and drawing. Its design integrates Eastern architectural aesthetics and combines lattice table legs with rattan inlaid tabletop for both structural stability and natural elegance, making it suitable for a wide range of home environments.
מאָסן און פּאַקונג
product dimensions, 1800 mm x 800 mm x 760 mm
טעגס
Multiscenario Adaptability, Eastern Aesthetics, Solid Wood Structure, Rattan Inlay, Full Panel Cut, Ash Wood, Lattice Table Legs, Sustainable Design
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The tabletop and table legs are made from premium ash wood with clear grain, a warm texture, and at least 3 cm thickness for structural stability. The 4 cm thick tabletop with edges inlaid with natural rattan, adds a touch of natural charm and decorative appeal. The table legs are carved from single solid wood blocks rather than assembled from multiple pieces for added strength and durability. Finished with the ecofriendly paint from Dabao, the surface is safe, nonirritating, and ready for use.
דיזײַן-אויסדערונג
The main challenge was integrating Eastern architectural elements into modern furniture while ensuring structural stability and durability. The table legs are carved from single solid wood blocks into a lattice form, preserving architectural beauty and structural strength. The tabletop is inlaid with natural rattan, recalling traditional eaves and preventing cracking. The design reinterprets traditional essence through a minimalist form, blending Eastern aesthetics with contemporary life.
פֿאָרשונג
As modern living spaces expand, the demand for multifunctional furniture continues to grow. By studying existing market offerings, the design team saw opportunities to improve furniture that combines structural stability with aesthetic appeal. This design employs solid wood cut from full panels and rattan inlay techniques to enhance durability, visual depth, and adaptability to various scenarios. Environmentally friendly materials are also used to ensure safety and sustainability.
אינספּיראַציע
The design is inspired by Eastern architectural aesthetics and the natural landscape. The square and orderly table legs draw on the brick texture and lattice patterns of traditional Chinese buildings, enhancing structural stability and architectural beauty. The warm and natural tabletop edge is inlaid with a band of rattan, inspired by the eaves of traditional buildings woven from straw and rattan, softening the heaviness of the dark wood surface and bringing liveliness to the overall design.
פּראָיעקט-דויער
Designed and developed in Chengdu in January 2025, the project was launched on Tmall in September of the same year.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The table is carefully designed according to ergonomic principles, with precise height and leg spacing for comfortable seating in different scenarios. Its adaptable form and sturdy practical structure allow it to serve multiple roles as a family dining table, an office or study desk, a tea table for guests, or a display table. The table adapts to various needs and scenarios, functioning as practical furniture and an extension of lifestyle.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Shiwen Xiao

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

מער צום אויספֿאָרשן

פֿאַרבונדענע דיזיינען

פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט