דער דיזײַן Arrival אינסטאַלאַציע קונסט, ליכט אינסטאַלאַציע פֿון Daisuke Nagatomo and Minnie Jan איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָיעקטן און ליכט קונסט דיזײַן.
בראָנדזבאַלײַכטונג פּראָיעקטן· 2026
Arrival אינסטאַלאַציע קונסט, ליכט אינסטאַלאַציע
פֿון Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
קליענט: MisoSoupDesign
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָיעקטן
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #180159דער דיזיין
וועגן Arrival אינסטאַלאַציע קונסט, ליכט אינסטאַלאַציע
"אָנקום" איז אַ צייטווייליקע ליכט-אינסטאַלאַציע געבויט פון צוויי ווערטיקאַל אויפגעשטאַפּלטע ריסייקלטע שיף-קאָנטיינערס. די קאָנטיינערס פורעמען אַ שמאָלן דורכגאַנג צום דורכגיין מיט אויסגעבויגענע שטאָלענע אויבערפלאַכן אינספירירט פונעם שנאָבל פון אַ שיף וואָס קומט אַריין אין אַ האַפן. שפיגלען ביי ביידע עקן שפיגלען אָפּ די שטאָט, דעם ים, און די באַזוכער, פאַרווישנדיק די גרענעץ צווישן רעאַלן רוים און אָפּשפּיגלונג. אינטעגרירטע LED-באַלייכטונג און אַ נעפּל-סיסטעם אַקטיווירן דעם דורכגאַנג אין די אָוונט-שעהען. "אָנקום" ווייזט ווי אָפּגעדינטע אינדוסטריעלע מאַטעריאַלן קענען ווערן אַן אַרומנעמענדיק עפנטלעך קונסטווערק.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Arrival אינסטאַלאַציע קונסט, ליכט אינסטאַלאַציע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Arrival אינסטאַלאַציע קונסט, ליכט אינסטאַלאַציע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Arrival אינסטאַלאַציע קונסט, ליכט אינסטאַלאַציע באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- AARRIVAL is an immersive installation art and lighting project constructed from two vertically stacked recycled shipping containers. The containers are refabricated into a narrow walkable space with curved interior surfaces inspired by the bow of a ship entering harbor. Mirrors installed at both ends reflect the surrounding city and sea, visually blurring the boundary between real space and reflection. Integrated lighting and a mist system activate the installation, transforming industrial waste into a sensory spatial experience aligned with the zero waste theme of the art festival.
- מאָסן און פּאַקונג
- The project consists of two vertically positioned 20 foot shipping containers. Total footprint area is approximately 15.4 square meters. The installation is designed for outdoor use and temporary exhibition. Lighting includes integrated LED strips and outdoor projectors. A mist system is installed and requires water supply. Electrical power is required for lighting and mist operation
- טעגס
- nstallation Art, Lighting Design, Recycled Materials, Sustainable Design, Public Art, Temporary Architecture
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The installation is constructed from two retired shipping containers reused as the main structure. Original container steel frames are retained for stability. Corrugated steel panels are cut and reshaped into curved surfaces inspired by ship geometry. Materials include recycled steel panels, metal mesh, mirror glass, LED lighting, outdoor spotlights, and a mist system. All components are selected to allow reuse, disassembly, or recycling.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The main challenge was transforming rigid industrial shipping containers into a fluid and immersive spatial experience while maintaining zero waste principles. The project required reshaping steel panels without excessive material loss and integrating lighting, mist, and reflection in a narrow passage. Balancing structural stability, sustainability, and poetic expression was central to the design process.
- פֿאָרשונג
- ARRIVAL investigates how recycled industrial materials can be transformed into immersive public art through light and spatial experience. By reusing shipping containers, mirrors, and mist, the project explores perception, reflection, and movement within transitional urban spaces. The installation demonstrates a zero waste design approach that combines sustainability with sensory engagement in a waterfront environment.
- אינספּיראַציע
- The project is inspired by the moment of arrival at a harbor, when a ship transitions from movement to stillness and from sea to city. This transitional condition is translated into spatial form through curved surfaces, reflection, and light. The mirrored ends echo the changing relationship between water, sky, and urban landscape, while the narrow passage emphasizes movement and pause. By walking through the installation, visitors experience arrival as both a physical and emotional journey.
- פּראָיעקט-דויער
- Year 2025
Event Kaohsiung International Container Art Festival
Location Kaohsiung Harbor area, near the Kaohsiung Music Center waterfront plaza
Duration Temporary exhibition period (festival-based installation) - אָפּעראַציע-פֿלוס
- Visitors enter the installation from one side and walk through the narrow space formed by two vertical containers. The compressed passage emphasizes light, reflection, and movement. Mirrors at both ends reflect the city, harbor, and visitors, creating layered visual depth. During evening hours, lighting and mist are activated to enhance the immersive atmosphere. The installation encourages slow movement, pausing, and quiet observation.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Jenny Yeh, Sugar Hu
- בילד-קרעדיטן
- Kaohsiung Art Museum
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
