דער דיזײַן Sky Ar אויגמענטירטע רעאַליטעט פֿלי־סאָפֿטוואַרע פֿון Huma Dulgeroglu איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינטערפֿײַס, אינטעראַקציע און באַניצער דערפֿאַרונג דיזײַן.
זילבעראינטערפֿײַס· 2026
Sky Ar אויגמענטירטע רעאַליטעט פֿלי־סאָפֿטוואַרע
פֿון Huma Dulgeroglu
קליענט: Aselsan Ags
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטערפֿײַס
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #180531דער דיזיין
וועגן Sky Ar אויגמענטירטע רעאַליטעט פֿלי־סאָפֿטוואַרע
סקיי אַ־אַר איז אַן אויגמענטירטע רעאַליטעט פֿלי־סאָפֿטוואַרע אַנטוויקלט פֿאַר פּילאָטן פֿון עלטערע פֿליִערס. סקיי אַ־אַר פּראָיעקטירט וויכטיקע פֿלי־דאַטן דירעקט אין דעם בליק־פֿעלד פֿונעם פּילאָט דורך אויגמענטירטע רעאַליטעט ברילן, און פֿאַרמינערט די צײַט וואָס דער קאָפּ איז אַראָפּגעבויגן. אַ באַגלייטנדיקע טאַבלעט־אַפּליקאַציע שטיצט פֿלי־פּלאַנירונג, דאַטן־סינכראָניזאַציע און קאָנפֿיגוראַציע פֿאַרן אָפּפֿאָר. די איבערלייגן ווערן צוגעפּאַסט לויט דער פֿלי־פֿאַזע, אַזוי אַז נאָר רעלעוואַנטע אינפֿאָרמאַציע וועגן טעריטאָריע, וועטער אָדער מעלדונגען ווערט געוויזן. די סיסטעם ניצט פּערזענלעכע מכשירים, אַזוי אַז קיין פֿיזישע ענדערונג אין דער קאַבינע איז נישט נייטיק.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Sky Ar אויגמענטירטע רעאַליטעט פֿלי־סאָפֿטוואַרע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Sky Ar אויגמענטירטע רעאַליטעט פֿלי־סאָפֿטוואַרע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Sky Ar אויגמענטירטע רעאַליטעט פֿלי־סאָפֿטוואַרע איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Sky Ar is an augmented reality flight software that enhances pilot situational awareness. Using a Bring Your Own Device (Byod) approach, it provides a non invasive digital layer without physical cockpit retrofits, reducing cost and material waste. The system projects essential flight data into the line of sight of pilot and allows flight planning and Ar configuration through a companion tablet application.
- מאָסן און פּאַקונג
- Sky Ar is a software platform integrating a tablet app with Ar glasses. The tablet enables flight planning, data sync, and analysis, while Ar overlays project real time information into the view of pilot. The system supports customizable layers by flight phase, lightweight Byod integration, secure data handling, and optimized low latency rendering for clarity in challenging visibility conditions.
- טעגס
- ar, aviation map, artificial reality, byod, ar glasses, interface, user experience, no-hand usage, user interface
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Inspired by real habits of pilots, it transforms familiar workflows into Ar enhanced usability across multiple device types. On ground tablet control allows full setup before flight, enabling hands free use in the air for both gesture capable and incapable devices. Embracing the Byod principle minimizes material waste from retrofits while expanding accessibility. Sky Ar understands its users, offering a seamless, intelligent experience that makes advanced technology feel effortless.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The hardest part of this design activity was finding solution to legacy aircraft improvement that can enhance awareness during flight while minimizing material waste. The challenge was not only technological, but systemic: redefining how advanced awareness tools can be delivered without physically altering the aircraft itself.
- פֿאָרשונג
- The design research behind Sky Ar was applied and human-centered, aiming to improve pilot situational awareness cost-effectively. Through interviews, observations, surveys, and cockpit simulations with legacy aircraft pilots, we identified risks of low visibility and costly retrofits. Testing Ar devices showed that a Byod approach delivers safer, clearer experiences while extending the usability of legacy aircraft, making aviation more sustainable and efficient.
- אינספּיראַציע
- The idea behind Sky Ar was born from pilot insights. Many operators of legacy aircraft bring personal tablets into the cockpit at their own risk to improve situational awareness, often using multiple apps for weather, terrain, and navigation data. Pilots highlight challenges in low visibility conditions and the high cost of modern awareness systems, which lead to risky flights or material waste from retrofits.
- פּראָיעקט-דויער
- Project Duration: 1 Year
Project Location: Turkiye - אָפּעראַציע-פֿלוס
- Sky Ar ensures usability through an intuitive tablet workflow and hands free Ar operation, helping pilots stay focused on flight. The interface structures planning, data sync and analysis into clear stages to reduce cognitive load. Ar overlays are customized by flight phase, showing only relevant data such as terrain, Notam or weather. This reduces head down time and supports continuous visual focus on the external environment.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Lead Designer: Huma Dulgeroglu
Designer: Bilgesu Yildiz
Designer: Busra Yeliz Karaoglu Balci - בילד-קרעדיטן
- AI creation tools used for image creations.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
