דער דיזײַן CityWood הילצערנע מאַפּע קונסטווערק פֿון Hubert Roguski איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2018 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע שיינע קונסט און קונסט אינסטאַלאַציע דיזײַן.
גאָלדשיינע קונסט· 2018
CityWood הילצערנע מאַפּע קונסטווערק
פֿון Hubert Roguski
קליענט: Hubert Roguski
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע שיינע קונסט
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #59746דער דיזיין
וועגן CityWood הילצערנע מאַפּע קונסטווערק
CityWood איז אַ הילצערנע מאַפּע קונסטווערק וואָס שטעלט פֿאָר אַ שטאָט ווי אַ דריי־דימענסיאָנעלער אָביעקט. שטאָטישע גאַסן, וואַסער און לאַנדשאַפֿט ווערן פֿאָרגעשטעלט דורך באַזונדערע הילצערנע שיכטן, און די שיכטן שאַפֿן טיפֿקייט. יעדע שיכט פֿון פֿײַנער קוואַליטעט שפּאָנפּלאַטע ווערט געשניטן מיט לאַזער־טעכנאָלאָגיע, פּאָלירט פֿאַר אַ גלאַטער אויבערפֿלאַך און צונויפֿגעשטעלט מיט דער האַנט. די שיכטן זײַנען אַרײַנגעשטעלט אין אַ הילצערנעם ראַם וואָס מעסט 450 מ״מ אין ברייט, 450 מ״מ אין הייך און 30 מ״מ אין טיפֿקייט. דאָס קונסטווערק קען הענגען אויף אַ וואַנט אָדער שטיין אויף אַ טיש. די נאַטירלעכע מאַזל פֿונעם האָלץ מאַכט יעדע מאַפּע אַנדערש.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
CityWood הילצערנע מאַפּע קונסטווערק איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון CityWood הילצערנע מאַפּע קונסטווערק ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. CityWood הילצערנע מאַפּע קונסטווערק שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- CityWood is a wooden map artwork. City streets, water and landscape are represented by separate wooden layers. Each layer is precisely cut using laser technology. It is a three dimensional design that combines modern technology (laser cutting, GIS, OSM Data) with the beauty of wood and craftsmanship.
- מאָסן און פּאַקונג
- Width 450 mm x Depth 30 mm x Height 450 mm
- טעגס
- laser, cut, map ,street, city, new york,wood,citywood
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The design is a multilayered city pattern object framed in wooden frame. Each layer of polished fine quality plywood is cut using laser technology.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The final design is a product of a long battle between wood and city pattern. To find this unique proportion of width and depth of the each street, many prototypes were created. The color of the wood of each layer makes the whole design readable and visible as a city map.
- פֿאָרשונג
- The map itself is a beauty. I wanted to transfer it to a three dimensional object. My long study of maps and GIS technology made it possible to acquire a current maps of the cities. Using laser technology I was able to create a layered model of a city. Wood is a uniquely patterned natural material and it was chosen for this design. It gives an additional rare value for each work.
- אינספּיראַציע
- Inspired by a actual city the project shows a city space as a 3d object. Thin yet very complex street pattern, cut in wood layers looks like minimalist modern abstract art.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in May 2017 in Warsaw, Poland.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The wood art depending on its size can hang or stand on the desk. Whether in the living room, dining room or office space.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Art Director: Hubert Roguski
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
