שפּרינגען צום אינהאַלט
Whispers of Cats וווינונג אינעריער דיזיין פֿון Hsiang Chen Fan

דער דיזײַן Whispers of Cats וווינונג אינעריער דיזיין פֿון Hsiang Chen Fan איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2020

Whispers of Cats וווינונג אינעריער דיזיין

פֿון Hsiang Chen Fan

קליענט: Wide Design

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

9,944

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #93252

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Whispers of Cats וווינונג אינעריער דיזיין

וויספּערס אָוו קאַץ איז אַ וווינונג אינעריער דיזיין באַשאַפֿן פֿאַר אַ יונג פּאָר און זייערע קאַצן. די וווינונג האָט אַן אינעווייניקסטע פֿלאַך פֿון 57 קוואַדראַט מעטער. וואַרעמע גרוי טענער, דעמב טעקסטורן, גלאָז און מעטאַל־אַרבעט זענען אויסגעקליבן געוואָרן צו קאָמפּלימענטירן דעם ווייסן פּעלץ פֿון די קאַצן. אַ האָלצענער אויפֿהיט־שאַנק אין דער אַריבערגאַנג־ראַיאָן דינט אויך ווי אַ שפּרינג־ברעט און אַ באַהאַלטן־אָרט. באַהאַלטענע קאַץ־טירן זענען אַריינגעשטעלט אין דער טעלעוויזיע־וואַנט, און קאַץ־וועגן פֿאַרבינדן אַ קליין קאַץ־הייזל לענג דער סאָפֿע־וואַנט. אַלע קאַץ־אָנוועזנקייטן זענען געמאָסטן געוואָרן פֿון לימודים פֿון קאַץ־נאַטור און ערגאָנאָמיע.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Whispers of Cats וווינונג אינעריער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Whispers of Cats וווינונג אינעריער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Whispers of Cats וווינונג אינעריער דיזיין באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
As opposed to thinking from a functional point of view, the design team placed emphasis on the needs of daily living and emotional interactions. Therefore, when encompassing human-pet relations as primary design consideration, it defines the living requirements of both the client and the cats. In terms of material and color, the warm grey color tones was used to complement the white color of the cats while it also applied various design measures to maximize floor usage.
מאָסן און פּאַקונג
With an internal area of 57 square meters, in order to satisfy storage and cat-keeping needs of the client, the transition area especially features a timber storage cabinet for storing collection, as well as serving as a jumping board and hide-and-seek area for the cats. Also, the design team utilizes the side area of sofa back wall to connect kitty house, jumping board and cat paths for their free-roaming routine.
טעגס
Pet, Multi-Function, Tatami Room, Heterogeneous, Flexibility
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Materials such as timber veneer, metalwork, laminate board, glass, and paint, were adopted, with consideration of pet colors, to feature elegant dark grey base complemented by warm oak-texture and void design. In terms of design for public domain, the TV wall adopted dark grey stone-patterned laminate board with hidden cat doors while the sofa wall adopted the finished-concrete laminate board with rustic-pattern for a touch of culture.
דיזײַן-אויסדערונג
As far as the client is concerned, cats are not merely pets but important family members, which was why they wanted to create a fun and comfortable playing paradise for them. In view of this, the team read widely on cat behaviors and ergonomics in order to understand cat behaviors and the body structure, to design all cat facilities with precision down to the centimeters, so as to protect the well-being of the cats.
פֿאָרשונג
With the importance of pets in modern households, given the low birth rate in modern society, the interior space shared by pets and people have been highly valued. The team carefully connects the entrance, living room, dining area, tatami room, and cat area while imbuing them with multi-function. With the living room featuring an elegant grey tone, complemented by simple and warm oak texture, the bedrooms inherit the grey tone for visual continuity.
אינספּיראַציע
As this project is the common living space for a young couple and their cats, the client would like to have a free and comfortable living environment to further consolidate their bonds. From pet behaviors, the daily routines of, and the interactions between the client couple and their cats, the design was developed to offer sufficient living space for the cats and the client while amalgamating proportions of material and color into a space of refreshing tones and aesthetics.
פּראָיעקט-דויער
This project was completed in 2019, in Hsizhi District, New Taipei City, Taiwan.
אָפּעראַציע-פֿלוס
For the client of this project, cats are not merely pets but important family members, which was why they wanted to create a fun and comfortable playing paradise for the pets. In view of this, the design team read widely on cat behaviors and ergonomics in order to understand cat behaviors and body structure, to create all cat facilities with precision down to the centimeters, so as to protect the well-being of the cats.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Wide Design
בילד-קרעדיטן
Wide Design

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט