דער דיזײַן Douraku-ann טראַגבאַרער טיי-צימער פֿון Tsukasa Kawahara and Tadayuki Yabuta געווינט דעם פּרײַז A' Design Award אין אײַזן אין דער קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן

פֿאַר סאָפֿאָרטיקער פֿאַרעפֿנטלעכונג

קאָמאָ, איטאַליע, 8 מײַ 2026 /DesignNewswire/ A' Design Award & Competition האָט באַשטעטיקט דעם פּרײַז A' Design Award אין אײַזן אין דער קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן פֿאַר דעם דיזײַן Douraku-ann טראַגבאַרער טיי-צימער פֿון Tsukasa Kawahara and Tadayuki Yabuta, אַנטוואָרפֿן פֿאַר Portable Tea Room Douraku-ann. דאָס רעזולטאַט געהערט צו דער 2025 - 2026 A' Design Award & Competition און איז פֿעסטגעשטעלט געוואָרן דורך בלינדע עקספּערטן-באַגוטאַכטונג פֿון אַן אינטערנאַציאָנאַלער גרויסער זשורי פֿון אַנערקענטע אַקאַדעמיקער, דיזײַן-פֿאַכלײַט און פּרעסע-מיטגלידער, וועלכע האָבן אַנאָנימיזירטע אײַנגאַבעס אָפּגעשאַצט לויט פֿאָראויסבאַשטימטע קריטעריעס.

דערקלערונג פֿון דעם פּרײַז A' Design Award אין אײַזן

דער A' Design Award אין אײַזן ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די שטרענגע פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע סטאַנדאַרטן באַשטימט דורך דעם A' Design Award. די אָנערקענונג איז רעזערווירט פֿאַר ווערק וואָס ווײַזן אַ פֿעסטן פֿאַרשטאַנד פֿון דיזײַן-פּרינציפּן און ווײַזן קרעאַטיוויטעט אין זייער דורכפֿירונג. די באַקומער פֿון A' Design Award אין אײַזן ווערן דערקענט פֿאַר זייערע פּראַקטישע אינאָוואַציעס און ביישטייערונגען צו זייערע געביטן, און בייטן לייזונגען וואָס פֿאַרבעסערן די לעבנס-קוואַליטעט און פֿאַרשטאַרקן פּאָזיטיווע ענדערונג. די דיזײַנס זענען אַ עדות פֿון דער בקיאות און היסכײַבֿות פֿון זייערע שאַפֿער, און ווײַזן זייער פֿעיִקייט צו באַהאַנדלען עכטע-וועלט אַרויסרופֿן דורך באַטראַכטן דיזײַן.

וועגן דעם דיזײַן Douraku-ann טראַגבאַרער טיי-צימער

דוראַקו-אַן איז אַ טראַגבאַרער טיי-צימער, אַנטוואָרפֿן פֿאַר צײַטווײַליקן באַנוץ אין פֿאַרשיידענע סבֿיבֿות. דער צוויי-טאַטאַמי פּלאַן פֿאָלגט טראַדיציאָנעלע יאַפּאַנישע פּרינציפּן פֿון רוים אין אַ קליינעם שטח. די ראַם איז געמאַכט פֿון היגן צעדער-האָלץ און צעדער-פּליוואַוד, פֿאַרבונדן מיט מעטאַלענע פֿאַרבינדונג-איינהייטן פֿאַר סטאַבילקייט און נידעריקער וואָג. די וואַנט-פּאַנעלן זײַנען געמאַכט פֿון איבערבלײַבן פֿון בינזן-גראָז, דער מאַטעריאַל וואָס מען ניצט פֿאַר טאַטאַמי-פּאָדלאָגעס. דער גרונט-מאָדול מעסט 2000 מם אין ברייט, טיף און הייך, און קען פֿאַרגרעסערט ווערן מיט נאָך איינהייטן. פֿאַרלייגבאַרע טיילן דערלויבן צונויפֿשטעלן אָן מכשירים, גרינגן טראַנספּאָרט און איבערגעחזרטן ווידערבאַנוץ.

רעקאָרד פֿון פּרײַזן

מיט דער דאָזיקער אַנערקענונג האָט Tsukasa Kawahara and Tadayuki Yabuta 1 A' Design Award פּרײַז.

וועגן A' פּרעמיע פֿאַר אינעווייניקסטער רוים, קלײנהאַנדל און אויסשטעלונג דיזײַן

A' אינטעריער דיזײַן פּרעמיע איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער אינטעריער דיזײַן וועטבאַווערב וואָס דערקענט גוטע אינטעריער דיזײַנען פֿון אינטעריער דיזײַנערס און אַרכיטעקטן וועלטווײַט. דער וועטבאַווערב ווערט אָרגאַניזירט אין ראַמען פֿון A' Design Award & Competition און איז אָפֿן פֿאַר אינטעריער דיזײַנערס, אינטעריער אַרכיטעקטן, אַרכיטעקטן און דעקאָראַטאָרן פֿון אַלע לענדער. צו די טיפּישע אײַנגאַבעס געהערן Residential Interiors, Restaurants, Hotels, Offices, Galleries און Retail Stores. אויסגעצייכנטע אינטעריער דיזײַנען ווערן פֿאַרעפֿנטלעכט אויף https://designers.org/yi/dizayn-kategorye/interier

וועגן A' Design Award & Competition

A' Design Award & Competition, וואָס ווערט אָרגאַניזירט יערלעך זינט 2008, איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע דיזײַן-אויסצייכענונג מיט זשורי-באַגוטאַכטונג. דער וועטבאַווערב איז אָפֿן פֿאַר אײַנגאַבעס פֿון אַלע לענדער. די פֿילאַנטראָפּישע מיסיע פֿון A' Design Award איז צו פֿאָרויסרוקן די געזעלשאַפֿט דורך גוטן דיזײַן, דורך אַנערקענען און פּראָמאָטן פֿאָרטרעפֿלעכע פּראָדוקטן, פּראָיעקטן און באַדינסטן וואָס ברענגען נוצן פֿאַר דער געזעלשאַפֿט, און דורך שאַפֿן אַ גלאָבאַלע באַוואוסטזײַן און אָפּשאַצונג פֿאַר גוטע דיזײַן-פּראַקטיקעס און פּרינציפּן. נאָמינאַציעס ווערן באַגוטאַכטעט דורך עקספּערטן און אַנאָנים אויסגעוואָגן דורך אַן אינטערנאַציאָנאַלע גרויסע זשורי פֿון אַנערקענטע אַקאַדעמיקער, דיזײַן-פֿאַכלײַט און פּרעסע-מיטגלידער, לויט פֿאָראויסבאַשטימטע קריטעריעס ווי פֿונקציאָנאַליטעט, ערגאָנאָמיק, אינזשענעריע, פּרעזענטאַציע, אינאָוואַציע, באַנוצבאַרקייט, נאָכהאַלטיקייט און טעכנאָלאָגיע, מיט נאָרמאַליזירונג פֿון ציונען צו באַזײַטיקן נטיות. פּרײַזן ווערן צוגעטיילט אויף די ניוואָען פּלאַטין, גאָלד, זילבער, בראָנדז און אײַזן. דער A' Design Prize, וואָס ווערט צוגעטיילט באַרעכטיקטע פּרײַזטרעגער, שליסט אײַן דעם פּרײַז-טראָפֿעע, דעם צערטיפֿיקאַט פֿון דיזײַן-פֿאָרטרעפֿלעכקייט, דאָס האַרדקאָווער יאָרבוך, אַ לעבנסלאַנגע ליצענץ צו באַנוצן דעם A' Design Award געווינער-לאָגאָ, אויסשטעלונג פֿון אויסגעצייכנטע ווערק, אַן אײַנלאַדונג צום גאַלאַ-אָוונט און פּרײַז-צערעמאָניע אין איטאַליע, אײַנשליסונג אין World Design Rankings און Designer Rankings, און באַדינסטן פֿון עפֿנטלעכע באַציונגען און פּובליציטעט. רעגיסטראַציע, אַרויפֿלאָדן אַ ווערק און באַקומען אַ פֿאָרלויפֿיקן ציון זענען אומזיסט, און Professional Edition און Digital Edition פּרײַזטרעגער זענען ניט קאָנטראַקטלעך פֿאַרפֿליכט צו באַצאָלן ווײַטערדיקע אָפּצאָלן צו באַקומען דעם A' Design Prize. ווײַטערדיקע אינפֿאָרמאַציע איז צו געפֿינען אויף https://competition.adesignaward.com

פּרעסע-רעסורסן

• געווינער-זײַט: https://designers.org/yi/182603
• A' Design Award זײַט: https://competition.adesignaward.com/182603
• מעדיע-אויסשטעלונג: https://www.designnewsroom.com/!182603
• פּרײַזטרעגער-פּראָפֿיל: https://designers.org/yi/d/302796
• ווײַטערדיקע אינפֿאָרמאַציע פֿונעם פּרײַזטרעגער: https://sia-furniture.com/douraku-ann.html

פּרעסע-קאָנטאַקט

Giulia Ferrari, פּרעסע-ביוראָ
Designers.Org
Via Leone Leoni 32, 22100 Como, איטאַליע
press@designers.org
+39 031 4491953

###