The Unity of Zen and Martial Arts Inú Ilé Ìtajà Tíì láti ọwọ́ UND Design Studio jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
WúràInú Ilé· 2020
The Unity of Zen and Martial Arts Inú Ilé Ìtajà Tíì
látọ̀wọ́ UND Design Studio
Oníbàárà: Heytea
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #101486Àpẹrẹ Náà
Nípa The Unity of Zen and Martial Arts Inú Ilé Ìtajà Tíì
Ìṣọ̀kan Zen àti Iṣẹ́ Ọnà Ìjà ni ọ̀ṣọ́ inú ilé ìtajà tíì kan ní Foshan, Ṣáínà. Àgbékalẹ̀ náà so àṣà ìbílẹ̀ pọ̀ mọ́ àṣà àmì-òkòwò tí ó dá lórí mímu tíì ọ̀nà tuntun. A mọ Foshan gẹ́gẹ́ bí ilé Wing Chun, àti ère igi tí wọ́n ń lò fún ìdánrawò nínú Wing Chun ni ó fún ìtòlẹ́sẹẹsẹ àyè náà ní ìmísí. Àwọn ẹ̀yà igi tí ó dùbúlẹ̀ àti tí ó dúró ṣánṣán ni a so pọ̀ pẹ̀lú iṣẹ́ ìkọ́lé mortise àti tenon ìbílẹ̀, tí ó sì pín àyè òkúta sílétì aláwọ̀ eérú náà sí àwọn ìpele tí ó ṣe kedere. Àwọn àpótí acrylic tí a lè ríran kọjá lókè àwọn òpó igi ni ó gbé àwọn àmì kìnnìún oníjó àti ògiri ìkòkò ti àṣà Lingnan. Tábìlì tíì gígùn kan ní àárín gbùngbùn rán ni létí àwọn òkè ńlá tíì.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award
The Unity of Zen and Martial Arts Inú Ilé Ìtajà Tíì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé The Unity of Zen and Martial Arts Inú Ilé Ìtajà Tíì yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. The Unity of Zen and Martial Arts Inú Ilé Ìtajà Tíì ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The integration of Zen and Martial arts is the concept of this project, and combination of local culture and brand culture is the biggest feature. WhenmentioningFoshan, the famous Wing Chun of Yip Man (Bruce lee's master) will come to mind. The unique cultural geographical characteristics combining with brand cultureadvocatingnew tea-drinking methods has formed the concept of Zen tea and Martial arts. How to express traditional cultural symbols modernlyis also the theme of our exploration.
- Àwọn Àkọlé
- Local culture, Zen tea, Wing Chun, Mortise Tenon
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- In the design of this case, the inspiration comes from the wooden dummy of Wing Chun. A horizontal and vertical humanoid structure combines with traditional mortise-tenon skills, creating a "coordinate" of the space, cutting the original large area of slate gray basement in proportion to deconstruct a rich sense of hierarchy within the space. Lingnan culture and Zen tea are interwoven, and the result of their mutual harmony in the same time and space is expressed by the transparent acrylic display boxes above the wooden stakes. The dancing lions and pot walls placed on them are the native symbols of Lingnan culture. The design expresses artistically through the origin of tea - Tea Mountain. The undulating Tea Mountain as layers of clouds, is placed in a long tea table in the center of the space. All of these balance the visual proportions while constituting a new birth of local culture and modern trends.
- Ìpèníjà Àpèsè
- he challenge lies in how to combine geographical characteristics with brand culture, satisfying modern young people to enjoy tea while evoking the perception of traditional culture. Many of China's unique traditional culture are slipping away little by little in the great demolition and construction of "China speed". This culture, which has accompanied for hundreds and thousands of years, is the biggest feature and the most valuable thing in this place. How to meet the needs of modern industry development while respecting and promoting the local culture is the challenge and compliance for design. In addition to the reasonable arrangement to meet the needs of the guests in various status, we also made a bold combination and interpretation of how to apply the local traditional culture in a space.
- Ìmísí
- The design is located in Foshan, the hometown of martial arts, where was once famous for Wing Chun. UND tries to integrate modern aesthetics with brand culture, combiningthelocal culture of Foshan with Oriental Zen in the same space to interpret the unity of Zen and martial arts. Zen as the main body, martial arts as the form, and tea as the inspiration. The three come together and collide in the same space, arousing a sense of cultural belonging that the locals are proud of.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- Started on March, 2019;
Finished on July, 2019;
No. 23, Guilan Road, Guicheng Street, Nanhai District, Foshan, China - Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Team Members：
Encome
Matthew
Benson
Monte
Ray - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- UND Design Studio
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
