Fò lọ sí àkóónú
Pure Infinity Ọ̀ṣọ́ Ọrùn láti ọwọ́ Bettina Gomez-Latus

Pure Infinity Ọ̀ṣọ́ Ọrùn láti ọwọ́ Bettina Gomez-Latus jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara.


FàdákàOhun Ọ̀ṣọ́ Ara· 2020

Pure Infinity Ọ̀ṣọ́ Ọrùn

látọ̀wọ́ Bettina Gomez-Latus

Oníbàárà: 1Karat - Atelier für Schmuck & Design - Bettina Gomez-Latus

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara

47,564

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #102897

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Pure Infinity Ọ̀ṣọ́ Ọrùn

Ọ̀ṣọ́ ọrùn yìí ni a fi wúrà pupa 18K àti òkúta iyebíye topaz tí ó ní 92.14 ct ṣe. A fi okùn irin kan ṣoṣo ṣe ìfìkalẹ̀ òkúta ọ̀ṣọ́ náà àti ibi ìṣọ́ rẹ̀. Okùn náà ń lọ láti fẹ́ẹ́rẹ́ sí fífẹ̀ nínú ìyíká àìlópin láìfarakan ní ibi ìkọjá. Ìgbésílẹ̀ ọ̀ṣọ́ ọrùn náà tẹ̀tẹ́, àmọ́ èyí ń jẹ́ kí ọ̀ṣọ́ náà rọ̀ títọ́ lórí ẹ̀wọ̀n láì tẹ̀ sẹ́yìn tàbí síwájú.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Pure Infinity Ọ̀ṣọ́ Ọrùn jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Pure Infinity Ọ̀ṣọ́ Ọrùn yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Pure Infinity Ọ̀ṣọ́ Ọrùn jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The pendant became Pure Infinity thanks to the clear, flowing border in red gold that runs around the stone without touching it. The gemstone setting and the loop are made of a single wire and follows an infinite line from narrow to wide. The delicate facet of the topaz is incorporated into the setting thus creating a never-ending impression. The suspension of the pendant is diagonal and allows the pendant to hang straight on a chain without tilting back or forth.
Ìwọ̀n àti Àpò
Pendant length: 32,5 mm, width: 56,5 mm, 18K red gold, topaz 92,14 ct. 27,8 mm x 38,4 mm x 13,4 mm.
Àwọn Àkọlé
Pendant, Topaz, Gold, red gold, Jewelry design, jewelry, gemstones, gold, handmade, endless, infinity
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The topaz of the pendant was scanned and its setting constructed in CAD. It was then plotted in wax and cast in 18K red gold. The setting was finished at the workbench and the gemstone was busted into the setting.
Ìpèníjà Àpèsè
The main issues while developing the pendant was in maintaining the required tension in the gold and holding the gemstone without closing the setting entirely.
Ìwádìí
It was necessary to examine how much the gold would move when the gemstone was set in the pendant and whether the stone would break if tension within the setting got too high. Due to the fact that the gemstone is not completely held by the setting, it was important to find out how thick and hard the wire had to be to maintain a certain tension in the gold without the gemstone fracturing during processing.
Ìmísí
Pure elegance, nothing but the radiance of the gemstone should attract attention. The clear line of metal which serves as a setting, combines purism and functionality into an object that makes the gemstone wearable as a pendant without distracting the viewer from unnecessary details. The symbiosis between metal and stone merges. Only the colour of the red gold and the sky blue of the topaz are complementary and increase their charisma through contrasts.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in May 2019 and ended in July 2019. The pendant was produced in Steinbach (Taunus), Germany.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The pendant can be worn on different precious metal chains or on a leather band. Depending on the wears preference, both sides of the jewel can be worn frontally. Each side of the pendant has its own exklusiv expression.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
All photos by Achim Kuest

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan