Oyane Saikaitoki Primary Function: Àpẹrẹ Inú Ilé Ìtajà by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award in Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn Competition Category.
FàdákàInú Ilé· 2020
Oyane Saikaitoki Primary Function: Àpẹrẹ Inú Ilé Ìtajà
by Kei Harada
Client: Do.do
Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award Winner in Inú Ilé Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #103196The Design
About Oyane Saikaitoki Primary Function: Àpẹrẹ Inú Ilé Ìtajà
Oyane Saikaitoki jẹ́ inú ilé ìtajà àti ilé ìṣàfihàn tí a ṣẹ̀dá fún àwọn ohun elo pọ́sìlìnì Saikai láti ìlú Hasami ní ìpínlẹ̀ Nagasaki, orílẹ̀-èdè Japan. Ilé ìtajà náà wà ní ilẹ̀ abẹ́lẹ̀, nítorí náà a ṣàfikún ẹnu-ọ̀nà tuntun kan láti mú kí wíwọlé rọrùn. A gbé àtẹ̀gùn ńlá kan àti ẹ̀rọ ìgòkè sí ara ògiri àyè ìpamọ́ ní ilẹ̀ àkọ́kọ́, àwọn méjèèjì sì ń darí àwọn àbẹ̀wò sí ilé ìtajà náà, tí ó ń lo àwọn ìpele méjì. A ń lo pọ́sìlìnì fún àwọn àmì, àwọn saggers ògiri àti àwọn àtùpà tí ń kọ́ sórí. Àyè inú ilé jẹ́ mítà onígunmẹ́rin 140 nígbà tí àyè òde jẹ́ mítà onígunmẹ́rin 1150.
The Recognition
About the Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
Oyane Saikaitoki Primary Function: Àpẹrẹ Inú Ilé Ìtajà jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Oyane Saikaitoki Primary Function: Àpẹrẹ Inú Ilé Ìtajà yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Oyane Saikaitoki Primary Function: Àpẹrẹ Inú Ilé Ìtajà jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
- Dimensions & Packaging
- Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
- Production Technology
- Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain
Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain - Inspiration
- My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
- Team Members
- hokkyok Hokuto Fujii
- Image Credits
- Takumi Ota
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
