Ecco Xi'an Ìlànà Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ọ́fíìsì láti ọwọ́ Dang Ming and Li Dandi jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
FàdákàInú Ilé· 2021
Ecco Xi'an Ìlànà Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ọ́fíìsì
látọ̀wọ́ Dang Ming and Li Dandi
Oníbàárà: HONG Designworks
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #107559Àpẹrẹ Náà
Nípa Ecco Xi'an Ìlànà Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ọ́fíìsì
Ecco Xi'an jẹ́ àpẹrẹ inú ọ́fíìsì tí ó wà ní Xi'an, Orílẹ̀-èdè Ṣáínà, tí ó gba ààyè tó ní mítà onígun mẹ́rin 1344. Àwọn èròjà àpẹrẹ Nordic ń ṣàfihàn ojú-ọjọ́ iṣẹ́ tí ó jẹ́ àdánidá tí ó sì ń ṣiṣẹ́, tí ó sì ń tú èròngbà ọ̀rọ̀-ìdámọ̀ (brand) ká sínú ààyè náà. Àwọn agbègbè iṣẹ́ tí ó ṣí sílẹ̀ tí ó sì ní oríṣiríṣi ni a dàpọ̀ mọ́ àwọn àwọ̀ tí ó yàtọ̀ láti ṣàtìlẹ́yìn fún àwọn ọ̀nà ìṣẹ̀dá àwọn òṣìṣẹ́ àti láti ṣe ìwọ̀ntúnwọ̀nsì láàárín ènìyàn àti ààyè. Àwọn bíríkì tí ń bára wọn ṣọ̀rẹ́ ń ṣe àwọn apá tí a gbé lé ara wọn, ìsopọ̀ àwọn èròjà sì ń dá àwọn ìran ìyàtọ̀ sílẹ̀. Ògiri bíríkì awọ ń rán wa létí ògiri ìlú Xi'an, àwọn apẹrẹ bàtà (shoe lasts) sì ń ṣe ọ̀ṣọ́ sí ògiri ẹ̀yìn.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
Ecco Xi'an Ìlànà Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ọ́fíìsì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Ecco Xi'an Ìlànà Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ọ́fíìsì yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Ecco Xi'an Ìlànà Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Àpẹrẹ Inú Ọ́fíìsì jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- By creating a free and comfortable open office area, a diversified office and the color combinations provide a stream of vitality factors for the creation of employees, achieving balance between people and the space. Under the interaction of the blocks, the space generates a number of superimposed parts, which naturally drive the rhythm of the space through the collage of materials and create a contrasting scene.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- The area of project is 1344 square meter.
- Àwọn Àkọlé
- Xi'an, wall, ECCO, logo wall, Shaanxi shadow puppetry, the shoe last
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- QUARELLA stone, MILLIKEN carpet, DULUX painting, JEB cloth, KVADRAT glass
- Ìpèníjà Àpèsè
- 1. The transitional process of different materials is difficult due to the cutting way of geometrical spaces. 2. The production of featured parts, like the leather wall brick made from ECCO leather and the table surface and reception counter with overhang structure. 3. The client hoped the artworks could combine different cultures of two cities while embodying ECCO's corporate culture.
- Ìwádìí
- Drawing on elements of city wall, the tangible cultural heritage in Xi'an, the designers created a leather brick wall blended with ECCO's spirit of "leather innovation". The hanging leather artworks in the lounge are inspired by the Shaanxi shadow puppetry and are completed with ECCO leather. The shoe last, a traditional shoe-making tool, is used to decorate the background wall, stimulating visitors' curiosity of the shoe-making craftsmanship.
- Ìmísí
- Nordic design elements are used to present a natural and active work and life state, extending ECCO's brand concept to the design of scenes, and revealing the pure essence of nature. The design team created a balance between East and West, as well as traditional and modern styles for ECCO's office space in Xi'an, allowing natural temperament and long-lasting positive life state to condense within.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in April 2019 and finished in December 2019 in Xi'an, China.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The diversified office and color combination provide a steady stream of vitality factors for the staff's creation, so that balance can be achieved between people and the rhythm of the space. Inspired by the traditional shoe-making tool, the background wall is decorated with shoe last, which stimulates visitors' curiosity to learn more about shoe-making craftsmanship. The leather artwork where the design inspiration is derived from Shaanxi's shadow puppet culture, as well as the tangible cultural heritage (leather brick wall created from the city wall) is both a salutary tribute to the traditional culture.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Dang Ming
Li Dandi
Tang Xing
Qian Xiaoqian
Xie Xu
Ao Qinge
Wang Qing
Yan Zhen
Wang Haichuan - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- photo by: TAN XIAO-STUDIO TEN
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
