Fò lọ sí àkóónú
Song-Zhang-Kou Ile Ibugbe Igberiko láti ọwọ́ Jia You

Song-Zhang-Kou Ile Ibugbe Igberiko láti ọwọ́ Jia You jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé àti Iṣẹ́ Ohun-ìní Ilẹ̀.


IrinOhun-ìní Ilẹ̀· 2021

Song-Zhang-Kou Ile Ibugbe Igberiko

látọ̀wọ́ Jia You

Oníbàárà: Bluetown Architects

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun-ìní Ilẹ̀

14,477

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #108010

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Song-Zhang-Kou Ile Ibugbe Igberiko

Song-Zhang-Kou jẹ́ àdúgbò ibùgbé ìgbèríko kan tí ó wà ní Siyang, Jiangsu, China. Ìtumọ̀ náà ń ṣiṣẹ́ fún àwọn ènìyàn tí wọ́n ti darúgbó ní pàtàkì, tí ó sì ń rí i dájú pé iye owó ìkọ́lé jẹ́ kékeré. Àwọn ilé náà ni a ṣètò ní àwùjọ tí ó dá àwọn àárín abúlé mẹ́rìndínlógún sílẹ̀, tí ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí àyè tí àwọn aládùúgbò ń pín pọ̀. Ilé kọ̀ọ̀kan ní àgbàlá àdáni tirẹ̀ tí a ń lò fún ọgbà ewébẹ̀, ìpamọ́ nǹkan, àti gbígbẹ nínú oòrùn. Ọ̀nà ìṣàpẹẹrẹ náà jẹ́ àtúnṣe láti inú ìkọ́lé ìbílẹ̀ ti Northern Jiangsu, pẹ̀lú àwọn ògiri funfun tí a ṣètò ní ọ̀wọ́ àti àwọn àjà òrùlé aláwọ̀ dúdú, tí a ti sọ di rọrùn láti bá iye owó tí a ní mu. A ti fi àwọn pátákò oòrùn (solar panels) sí orí ilé kọ̀ọ̀kan.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Song-Zhang-Kou Ile Ibugbe Igberiko jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Song-Zhang-Kou Ile Ibugbe Igberiko yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Song-Zhang-Kou Ile Ibugbe Igberiko nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Song-Zhang-Kou New Rural Housing is in Siyan, a relatively backward town in North Jiangsu Province. This community was merged by 3 former villages which were aggravated hollowed in the rapid rural-urban transformation background. As a demonstration of new rural housing development, Song-Zhang-Kou project is aiming to address two major issues of the current rural community in China: preserve the collective lifestyle for the elderly population and keep a small budget for improvement.
To meet the future tenants’ special needs of daily routine, our design team started with living locally and immersed in their daily life. Then convert their raw demands including large storage and courtyard needs, later life habits, bonded neighborhood interaction etc. into the integrated design. Thus, in the final construction outcome, housing orientation follows organic village context. Clustered housing allows public ‘village cores’ formed in variety sizes. Those 16 ‘village cores’ serve as community facilities, creating various possibilities of vital traditional street life for neighbors, typical private courtyard layout serves as enclosed space for veggie garden and sun-cure habit, extends indoor and outdoor interaction within family, forms a pleasant and relaxing living experience.
‘All aspects in Architecture Design matter’. We are proud to present this practice as it not only provides over 600 tenants an affordable and pleasant new home, but also considers improving the rural residents’ well being as well as the new rural community’s outlook.
Ìwọ̀n àti Àpò
Site: 365,333 sq m (3,932,419 sq ft)
Building Area: 56,510 sq m (608,268 sq. ft)
Àwọn Àkọlé
Rural Housing, Affordable, traditional Chinese Architecture, rural-urban transformation, elderly population, collective lifestyle
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Housing style refined from traditional Northern Jiangsu Architecture – layered white gable wall with dark roof tiles. However, the greatest challenge is to achieve a construction cost 70% lower than similar housing, while presenting the same level of aesthetic purpose. After considerable value engineering, traditional details get simplified; complicated decor replaced by contrast color-coated module; the beauty of hipped and gable roofing outline remained but type of roof tiles are standardized; door & window proportion calculated to support the best ventilation, natural lighting and views; solar panels added to all unit to eliminate the safety hazard of using tradition firewood stove.
Ìpèníjà Àpèsè
Preserve the collective lifestyle for the elderly population and keep a small budget for improvement.
Ìmísí
The cluster house grouping creates various village cores to give possibilities for neighborhood bonding; individual courtyard serves as private space for veggie garden, storage and sun-cure habit; housing style refined from traditional Northern Jiangsu Architecture and simplified to meet the budget.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Design Year: 2018
Built Year: 2020.05
Location: Siyang, Jiangsu, China
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
To preserve the collective lifestyle for the major elderly population, our design team started with living locally and immersed in their daily life. Then convert their raw demands including large storage and courtyard needs, later life habits, bonded neighborhood interaction etc. into the integrated design. Thus, in the final construction outcome, the cluster house grouping creates various village cores to give possibilities for neighborhood bonding; individual courtyard serves as private space for veggie garden, storage and sun-cure habit; housing style refined from traditional Northern Jiangsu Architecture - layered white gable wall with dark roof tiles - and simplified to meet the budget.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Jia You, Bin He, Sihang Wu, Haibo Qiu, Qimin Gao
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Design: Bluetown Architects
Photo Credit: Zhi-Yi Studio

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan