Fò lọ sí àkóónú
Elysium Ère Ọ̀ṣọ́ láti ọwọ́ Roman Zelenin

Elysium Ère Ọ̀ṣọ́ láti ọwọ́ Roman Zelenin jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara.


IdẹOhun Ọ̀ṣọ́ Ara· 2021

Elysium Ère Ọ̀ṣọ́

látọ̀wọ́ Roman Zelenin

Oníbàárà: Zelenin

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara

12,895

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #110528

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Elysium Ère Ọ̀ṣọ́

Elysium jẹ́ ère ọ̀ṣọ́ tí ó fi hùmíngbọ́dì (hummingbird) hàn tí ń mu oyin láti inú òdòdó. A fi fàdákà ṣe ère náà, tí a sì fi 1848 àwọn òkúta iyebíye tí a ṣe ní yàrá-ìwádìí (lab-grown gemstones) sí i. Elysium ní ẹ̀ka ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ 31, ó sì ní ìwọ̀n 116 mm ní 116 mm ní 165 mm. A lo ọ̀nà iṣẹ́ kọ̀ǹpútà, ìtẹ̀wé onídìmẹ́nsì mẹ́ta (three-dimensional printing) àti ọ̀nà dídá tààrà tí a ti forúkọ sílẹ̀ (patented direct casting method) láti ṣe ìta òfìfo tí ó ní sisanra irin ti 0.35 mm. Ẹyẹ náà pàdé pẹ̀lú igi ní ibi kan ṣoṣo, nítorí náà ni a fi ṣe ìṣirò àárín ìwúwo náà pẹ̀lú ìṣọ́ra. Igi náà fi àwọn agbègbè ìparun hàn pẹ̀lú àwọ̀ dúdú, tí ó ń rán ni létí ìwọ̀ntúnwọ̀nsì ẹlẹgẹ́ ti ẹ̀dá ìṣẹ̀dá.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Elysium Ère Ọ̀ṣọ́ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Elysium Ère Ọ̀ṣọ́ yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Elysium Ère Ọ̀ṣọ́ ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The main purpose of the project is to show the perspectives of lab-grown diamonds and 3D printing in the sphere of luxury jewelry. It shows a hummingbird drinking nectar as a symbol of nature and its balance. The stand, on the other hand, has zones of destruction with a dramatic black finish and looks as if it might break any minute. The question is, how long will the flower last, keeping its balance with the stem and feeding the bird on its nectar?
Ìwọ̀n àti Àpò
116 mm x 116 mm x 165 mm.
It consists of 31 unique parts.
There are 1848 gems.
The thickness of metal is 0.35mm.
Àwọn Àkọlé
zelenindeepjewelry, colibri, zeleninworld, finejewelry, artjewelry
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The figurine was modelled using mathematical computations and a fully computerised workflow. It consists of 31 unique parts.

To realize the project, a 3D printer was upgraded with its resolution increased up to 5 microns.

The patented technology of direct casting enabled accurate shape geometry and plasticity, and allowed to create an item with the thickness of metal at 0.35mm.

This model is made of silver with lab-grown gemstones. The total weight including the ballast is 110 grams.

Design trivia — the figurine of the bird has only one point of contact with the stem.
Ìpèníjà Àpèsè
One of the tasks of the project was to demonstrate the possibility of a technology that significantly saves precious metal and allows to realize the forms created by the designer. This is an example of how designer invented technology to implement his ideas, rather than adjusting to the limitations of existing technology.
Ìwádìí
Our goal was to create the shell that is unlimited in design and to significantly reduce the amount of precious material that we used for the project. We were able to modify the traditional approach to jewelry-making process and create something brand-new. The figure, printed with an accuracy of 10 microns and a shell thickness of 0.35 mm, is a demonstration of the possibilities of our patented technology. It’s hollow, it’s 3-d printed using burned materials, and it’s produced with the help of direct casting. The project took more than 2 years to complete.
Ìmísí
The design is a call out to people who love art, humanity and the world. A hummingbird has become the symbol of the brand’s way of thinking — it is as light as hollow jewelry and as fragile as the planet’s health.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in 2018 and was completed in August 2019. In September 2019 it was presented at the Vicenzaoro International Jewelry Show - Vicenzaoro
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
One of the difficult engineering tasks was to determine the center of mass of the composition. To achieve realistic bird flight, only one connection point had to be created between the hummingbird and the flower stem. The collapsed stem construction (in the silver figurine) adds the fragility of this balance.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Patented. Patent No2667227. Roman Zelenin, Maxim Naumov, Alexei Solomaha. 2016. RU
ZELENIN 2018 Roman Zelenin

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan