Skip to content
Couple Quilt Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìbora Ìbùsùn by Yao Lu

Couple Quilt Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìbora Ìbùsùn by Yao Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award in Àpẹẹrẹ Ohun-èlò Ilé Competition Category.


IdẹOhun-èlò Ilé· 2021

Couple Quilt Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìbora Ìbùsùn

by Yao Lu

Client: Sidanda

Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award Winner in Ohun-èlò Ilé Category

Colors

Email this page

The Design

About Couple Quilt Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìbora Ìbùsùn

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Couple Quilt jẹ́ ìbora ìbùsùn kan tí ó ní àgbègbè ìwọ̀n-ooru méjì nínú ọ̀kan ṣoṣo. Àgbègbè kan fúyẹ́ tí ó sì ní ìṣàn afẹ́fẹ́ dáradára, tí a fi ọ̀nà gígé àti lílu ṣe tí ó ń dá ètò ìyípo afẹ́fẹ́ kékeré sílẹ̀ láti tú ooru àti ọ̀rinrin àṣejù jáde. Àgbègbè kejì sì lo ọ̀nà kíkọ́ apoti-ìdènà (baffle box) àti fulling pẹ̀lú ìmọ̀-ẹ̀rọ ìfúnpá kékeré láti mú ooru dúró sunmọ́ ara. Àgbègbè méjèèjì ni a so pọ̀ pẹ̀lú ọ̀nà ìránṣọ ìbora (quilting). Àwọn bọ́tìnnì ìdámọ̀ ní igun mẹ́rẹ̀ẹ̀rin, onígunmẹ́rin ní ẹ̀gbẹ́ kan àti yíkàyíká ní òmíràn, mú kí a lè fi ọwọ́ mọ àgbègbè kọ̀ọ̀kan.

The Recognition

About the Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Couple Quilt Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìbora Ìbùsùn jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Couple Quilt Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìbora Ìbùsùn yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Couple Quilt Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìbora Ìbùsùn ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This quilt achieves dual-zone temperature control with two different temperatures in one quit. The part for men is light and warm without being too hot, while the part for women fits the physiological curve more closely and has wrapped warmth. Couples can also have relatively independent space when sleeping under the same quilt, and it is not easy to leak air when turning over to avoid disturbing their sleep when they turn over.
Dimensions & Packaging
200*230cm/220*240cm/248*248cm
Tags
Double temperature control, partition, husband and wife, goose down, white
Production Technology
The male area is the air capsule area, which adopts the customized cutting and piercing process to create the micro air-circulation system inside and outside the quilt. The closure facilitates the distribution of excess heat and sweat. The female area is the temperature storage area, which adopts baffle box and fulling process, combined with Rapid’s micro-pressure technology, to firmly lock the temperature. It thus effectively prevents the outflow of heat and gives more wrapped warmth.
Design Challenge
The challenge of one quilt with two temperatures is unprecedented, and it is a great challenge to splice two areas made by two different processes into one quilt. Considering the design concept, the designer chose the corresponding production process. The quilting process uses the KANSI sewing machine and advanced linking technology to combine the two quilts into one. It also uses a higher-than-standard No. 9 needle with finer and denser holes to prevent down from drilling out from the gap.
Research
Double quilt often has only one warmth level, which cannot meet the different temperature requirements of men and women at the same time. SIDANDA, together with the Japanese doctor of healthy sleep, has created this product for men and women with different physical characteristics and sleep needs through thousands of times sleeping test and the study of the different ergonomics of men and women.
Inspiration
Women's metabolic rate is generally lower than men's, so when they cover the same quilt, women will feel cold, while men will feel relatively comfortable. The common quilt only has one thermal grade.We divide the quilt into different parts when processing/by process planning. The male area is lighter and more breathable, and the female area is more wrapped and warmer, reaching different warmth levels which fits both of them. The two temperatures on the same quilt are well suited to both needs.
Project Duration
The project started research in Hangzhou, China and Japan in April 2019, completed design in April 2020, and officially launched in Hangzhou, China in July 2020.
Operation Flow
This product combines two quilts with different temperatures through a special honing process to produce a quilt with double temperature control zones. The air capsule area is specially designed for men to avoid excessive sweating and heat. The temperature storage area is specially prepared for women to effectively lock the heat. There are identification buckles at the four corners, square for men and round for women, and users can identify different areas by touching them.
Team Members
Lu Yao

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate