Fò lọ sí àkóónú
Concentric Circle Ọ̀nà Ìṣètò Inú Ilé Fún Ibùgbé láti ọwọ́ Ching Hsiang Peng

Concentric Circle Ọ̀nà Ìṣètò Inú Ilé Fún Ibùgbé láti ọwọ́ Ching Hsiang Peng jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IdẹInú Ilé· 2022

Concentric Circle Ọ̀nà Ìṣètò Inú Ilé Fún Ibùgbé

látọ̀wọ́ Ching Hsiang Peng

Oníbàárà: Mojo Design Studio

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

10,080

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #130548

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Concentric Circle Ọ̀nà Ìṣètò Inú Ilé Fún Ibùgbé

Concentric Circle jẹ́ ọ̀nà ìṣètò inú ilé fún ibùgbé kan tí ó ní square mítà 198.3 pẹ̀lú yàrá sùn mẹ́rin, yàrá ìkẹ́kọ̀ọ́, sálọ́ọ̀nù, ilé ìdáná àti yàrá ìjẹun. A gbé sálọ́ọ̀nù náà sí àárín gbùngbùn ètò ilé náà, tí ó sì ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí àárín ìbùgbé náà. Ògiri tẹlifíṣàn tí ó ní ìdajì gíga ń yà sálọ́ọ̀nù sọ́tọ̀ kúrò nínú ọ̀nà àbáwọlé, tí ó sì ń jẹ́ kí ìrìnkiri máa ṣíṣàn dáradára. Àwọn ìlẹ̀kùn gíláàsì tí ń fàsẹ́yìn pín àwọn àyè tí a ń pín ní ọ̀nà kan, tí ó ń jẹ́ kí ìmọ́lẹ̀ ọ̀sán wọ inú gbogbo yàrá bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ń jẹ́ kí yàrá kọ̀ọ̀kan ṣì wà ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ara wọn. Àwọ̀ latex tí kò ní formaldehyde rárá ni a lò jákèjádò ilé náà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Concentric Circle Ọ̀nà Ìṣètò Inú Ilé Fún Ibùgbé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Concentric Circle Ọ̀nà Ìṣètò Inú Ilé Fún Ibùgbé yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Concentric Circle Ọ̀nà Ìṣètò Inú Ilé Fún Ibùgbé ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The living room is the center of the circle, and the design of the space creates a family centripetal force. The half-circle design on both sides of the TV wall symbolizes the embrace and care of the family. The living space is designed in an open style, using glass sliding doors to define spatial attributes, and flexible use according to the needs of the residents in terms of usability, taking into account both functionality and interaction. The study, living room, and dining room are arranged on the same axis, and the circular arrangement is used to link all the home spaces, making the living room the core of the family.
Ìwọ̀n àti Àpò
The entire apartment is 198.3 square meters, with four bedrooms with balconies, a study, a living room, a kitchen and a dining room. The designer use Benjamin Moore zero-formaldehyde, zero-PVOC latex paint to keep formaldehyde below 0.04 in the whole apartment, which is easy to clean and maintain, and use Taiwan-made system furniture and kitchenware to reduce the footprint of transportation.
Àwọn Àkọlé
Concentric circle, centripetal force, emotional cohesion, circular motion, material penetration
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The design of concentric circles is used to link all the spaces, and the half-wall design and glass sliding doors are used to open up the vision of the space. The living room with TV is placed in the center of the apartment to solve the problem of sunlight reflecting on the TV during the day, while leaving the natural light to the study by the window.
Ìpèníjà Àpèsè
How to balance the different style preferences and living habits of the family members, coordinate the different elements in this space, and transform it into an aesthetic home space is the biggest challenge of this project. By transforming the layout, reinterpreting the spatial scale and boundaries, using penetrating materials and lines to extend the visualization of the space, and generating spatial centripetal force through the design, the family connections are united in this space.
Ìwádìí
While maintaining the independence of the space, the interaction between the family members is enhanced, allowing the family's emotions to spread in each space and then coalesce in the living room, allowing the family to strike a balance between emotional communication and independent privacy through the design.
Ìmísí
Home is a permanent haven for the family where unite the people as a whole. In this case, the designer uses the idea of concentric circles to interpret the spatial movement, aiming to link family boundary through the design, through the guidance of space, to increase more interaction and communication between family members.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
This project is located in Hsinchu County, Taiwan. Started in July 2020 and be completed in July 2021.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The half-height TV wall is used as a partition between the living room and the entrance hall, providing a flowing circulation for the spaces and taking the living room as the core of the space, like embracing, through the convergence of space. Transparent sliding doors are used to separate the common areas on the same axis, giving flexibility for usage and sharing light through the use of permeable materials, allowing each separate space to remain connected and interactive.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Chief Designer: Ching Hsiang Peng
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: OS Photography studio, Concentric Circle, 2021.
Image #2: OS Photography studio, Concentric Circle, 2021.
Image #3: OS Photography studio, Concentric Circle, 2021.
Image #4: OS Photography studio, Concentric Circle, 2021.
Image #5: OS Photography studio, Concentric Circle, 2021.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan