Dreamscape Iṣẹ́ Onírúurú Amóhùnmáwòrán láti ọwọ́ Nelson Chow jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ọnà Dídára àti Iṣẹ́ Ọnà Ìgbékalẹ̀.
IrinIṣẹ́ Ọnà Dídára· 2022
Dreamscape Iṣẹ́ Onírúurú Amóhùnmáwòrán
látọ̀wọ́ Nelson Chow
Oníbàárà: K11 Concepts Limited
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Iṣẹ́ Ọnà Dídára
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #135633Àpẹrẹ Náà
Nípa Dreamscape Iṣẹ́ Onírúurú Amóhùnmáwòrán
Dreamscape jẹ́ ìfilọ́lẹ̀ onírúurú amóhùnmáwòrán tí a gbé sí Ọgbà Bohemian ti K11 Musea ní Hong Kong. Àpẹrẹ ère náà dàbí ẹni pé ó ń fò lókè ilẹ̀, ó sì ń tú kurukuru jáde ní àkókò déédé. Bí a ṣe ń wò ó láti ọ̀nà jíjìn, Dreamscape dàbí ẹ̀yìn-kòkòrò funfun tí ìmọ́lẹ̀ ń tàn tí ó ń dìde láti inú ìkùùkuu. Bí a bá súnmọ́ ọn, àwọn àáké mẹ́ta wà lórí ẹsẹ̀ ẹlẹgẹ́ mẹ́fà tí ó fọwọ́kan ilẹ̀ díẹ̀. Nínú rẹ̀, ju àtùpà oníṣùkù ẹlẹ́wà tí ìmọ́lẹ̀ ń tàn ju igba méjì àti àádọ́ta (250) lọ ń tẹ̀lé ètò ìmọ́lẹ̀ tí a ti ṣètò sí àkókò. Àwọn ohun èlò tí a lò jẹ́ eléyìí tí ojú-ọjọ́ kò lè bàjẹ́, tí ó fi ọgbọ́n mọ, tí ó sì fúyẹ́, ẹ̀yà ìṣètò náà sì lè ya sọ́tọ̀ fún gbígbé àti fún àtúnṣètò.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award
Dreamscape Iṣẹ́ Onírúurú Amóhùnmáwòrán jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Dreamscape Iṣẹ́ Onírúurú Amóhùnmáwòrán yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Dreamscape Iṣẹ́ Onírúurú Amóhùnmáwòrán nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- Dreamscape is a voluptuous sculptural form that appears to float above the K11 MUSEA Bohemian Garden. It regularly disperses mist, thus, from afar, it appears as an illuminated white shell emerges from a billowing cloud, tempting guests to engage in a relaxing urban misty moment. Up close, three arches are anchored onto six feet that touch the ground lightly, emphasizing an ephemeral shared experience. Once inside, the 250 illuminated bubble lamps are timed to evoke dreaming in a sleeping cloud.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- H2600 x W3500 x D3500 (mm)
- Àwọn Àkọlé
- ncdesignandarchitecture, K11musea, victoriadockside, adriancheng, art, ncda
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- All materials had to be weatherproof, durable and light for outdoor display. The structure had to be designed for easy disassembly, transportation and reassembly. Placement of the 250+ illuminated bubbles were carefully calibrated so that they are ergonomically friendly while visually appealing. The light programme and wring of bubbles posed another challenge as it had to give the illusion of a sleeping cloud, and work in line with the mist performance that happens every 20 minutes.
- Ìpèníjà Àpèsè
- Dreamscape serves all ages, so we had to consider how different groups react. Children tend to run underneath, while adults usually prefer to stand and look at it. It had to be safe, and accessible to wheelchairs and walkers. It is open day and night, so we have focused on how different lighting combined with mist can create dissimilar, but mesmerizing experiences. Positioning each bubbles lamp had to be both visually pleasing and ergonomically safe.
- Ìmísí
- Dreamscape, is a portmanteau word, blending and combining ‘dream’ and ‘escape’ to encapsulate our commitment to design a pause for busy minds by moving visitors from reality into ambiguity. We hope our playful multi-sensory sculptural design will make visitors dream in another dimension, and that this is more important than ever with the current limits on travel - we want people to imagine and dream the impossible. Dreamscape represents an exciting utopia and freedom, available to all.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The installation has been on display since September 2021 until March 2022 in K11 MUSEA, Victoria Dockside, Hong Kong. It will then be transported to other K11 premises around China.
- Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
- Copyright belongs to New World Development Company Limited
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Nelson Chow
Raphael Pardo - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- HDP Photography Services Hong Kong
K11 MUSEA
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
