Fò lọ sí àkóónú
Lantern Festival Àfihàn Ìmọ́lẹ̀ láti ọwọ́ Kaohsiung City Government

Lantern Festival Àfihàn Ìmọ́lẹ̀ láti ọwọ́ Kaohsiung City Government jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àjọ àti Ìṣẹ̀lẹ̀.


WúràÀjọ· 2023

Lantern Festival Àfihàn Ìmọ́lẹ̀

látọ̀wọ́ Kaohsiung City Government

Oníbàárà: Kaohsiung City Government

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àjọ

903,736

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #142228

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Lantern Festival Àfihàn Ìmọ́lẹ̀

Àjọ̀dún Fìtílà jẹ́ àfihàn ìmọ́lẹ̀ fún gbogbo ènìyàn tí a ṣe ní ìlú Kaohsiung, Taiwan. Ìṣẹ̀lẹ̀ náà bo agbègbè méjì, Weiwuying àti Love River Bay, pẹ̀lú àpapọ̀ tí ó tó nǹkan bí ọgọ́rùn-ún hẹ́kítà. Àwọn iṣẹ́ ọnà láti ọwọ́ àwọn ẹgbẹ́ oníṣẹ́-ọnà ìbílẹ̀ àti ti ilẹ̀ òkèèrè ni a gbé kalẹ̀ láàrin igbó, àwọn ibùdó orílẹ̀-èdè àti èbúté. Àwọn ẹgbẹ́ ìmọ́lẹ̀ pàtàkì mẹ́ta ni a gbé kalẹ̀ lórí ilẹ̀, lórí òkun àti ní òfuurufú. Àwọn eré ìtàgé dírónì, ilé ìtàgé ìmọ́lẹ̀ àti òjìji tí ó gbé ni mì àti ètò ìmọ́lẹ̀ tuntun ní etí odò Love River wà nínú rẹ̀. A ṣètò ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn iṣẹ́ ọnà náà fún àfihàn ìgbà pípẹ́, nítorí náà ìlú náà máa pa àwọn iṣẹ́ ọnà náà mọ́ lẹ́yìn ìṣẹ̀lẹ̀ náà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Lantern Festival Àfihàn Ìmọ́lẹ̀ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Lantern Festival Àfihàn Ìmọ́lẹ̀ yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Lantern Festival Àfihàn Ìmọ́lẹ̀ ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The planning team combined two national venues, Weiwuying National Kaohsiung Center for the Arts and Kaohsiung Music Center, and the landscape of Kaohsiung City, including the forest, national venues, and harbor, making it the largest lantern festival in history. In addition, it breaks the boundary of arts and creates three types of main lights, namely land, sea, and air, to introduce urban design into the lantern festival from urban night lighting aesthetics.
Ìwọ̀n àti Àpò
There are two exhibition areas, Weiwuying and Love River Bay, totaling about 100 hectares, which is the largest in the 33 years of the Lantern Festival. The exhibition brings together local teams from Taiwan and foreign art teams. The content includes AIoT performances that combine technology, drone shows that use advanced technology, natural arts that integrate with the landscape, the first 360-degree immersive light and shadow theater, and even the transformation of the light environment of the Love River to make the city's river one of the main lights.
Àwọn Àkọlé
Kaohsiung, Love River, Weiwuying, Lantern Festival, Light Exhibition.
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The planning team has been discussing with the relevant bureaus of the Kaohsiung City Government since February 2021. After hundreds of meetings and scenario planning, the work was tailored to the city's landscape and selected light artworks from various countries and localities in Taiwan. In the end, the fusion and collision of local and international artworks will result in a brilliant and diversified aesthetic.
The lantern festival incorporates local memories and histories and introduces the concept of reducing light, lowering light, and cherishing light to create an aesthetic feast of the city.
Ìpèníjà Àpèsè
The exhibition was held for one month, during which the cumulative number of visitors was about 11.55 million, and the income was about NT17.5 billion.
The crowds boosted the local economy, but the planning team needed to focus on how to control the large crowds in a short period while preventing epidemics.
Therefore, the 'MeN Go 24hr QR code' was introduced to boost people to take public transportation and to strictly implement COVID restrictions in each exhibition zone.
Ìwádìí
The mother of Kaohsiung, the Love River, is also the artery of the city. The waterfront light rail connects the sights along the route, and through the transformation of the lighting system, the world-class venue Kaohsiung Music Center is connected to build a new look of the city. In addition, this project introduces technology to show digital aesthetics, announcing Kaohsiung's determination to move toward a digital city. The river, harbor, mountains, and boats have created the unique Kaohsiung. The Lantern Festival continues this spirit, constructing a different Taiwan Lantern Festival with light as its medium.
Ìmísí
The Lantern Festival is one of the traditional Chinese festivals and the most popular traditional festival in Taiwan. During the Lantern Festival, every family will participate in activities related to 'light.' The Taiwan Lantern Festival has been held for 33 years until 2022, and this year's venue is Kaohsiung, one of the six capitals of Taiwan. Vice Mayor and Chief Planner Shih Che proposed the theme of 'Lights Kaohsiung, illuminates Taiwan,' and this is also a grand event to be held in Kaohsiung after 20 years.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project finished in February 2022 in Taiwan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The 2022 Taiwan Lantern Festival presents the greatness of the city with light in Kaohsiung. The planning team planned the works, scale, and in-place creation according to the site. At the same time, the team considered whether the materials, nature, and cost of each work could be displayed earlier so that the exhibition period could be extended and people could have the opportunity to appreciate the artworks. In the planning process, the team incorporated the idea of a long-term and permanent installation of the works so that the artworks are not only one-time decorations in festivals but also can leave more beauty for the city.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Kaohsiung City Government
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Kaohsiung City Government

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan