Skip to content
Kitazawa Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Ilẹ̀ Ibùgbé by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Kitazawa Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Ilẹ̀ Ibùgbé by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award in Àpẹẹrẹ Ìgbéró Ilẹ̀ àti Ọgbà Competition Category.


IdẹÀpẹẹrẹ Ilẹ̀· 2023

Kitazawa Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Ilẹ̀ Ibùgbé

by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Client: TOPPAN/dualtap/AXIS

Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award Winner in Àpẹẹrẹ Ilẹ̀ Category

10,981

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148572

Colors

The Design

About Kitazawa Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Ilẹ̀ Ibùgbé

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Kitazawa jẹ́ ìlànà ìṣàpẹẹrẹ ilẹ̀ àti àyè àjọpín fún ilẹ̀ ìsàlẹ̀ ilé ìbùgbé àpapọ̀ tuntun kan ní Setagaya-ku, Tokyo. Iṣẹ́ náà bo àyè àjọpín, ọgbà náà, àti agbègbè ìdúró ọkọ̀. Àwọn òrùlé alẹ́ẹ̀mọ́ láti ilé ara ilẹ̀ Japan àtijọ́ tí ó wà ní ibẹ̀ ni a dàpọ̀ mọ́ terrazzo tí a sì fi ṣe pásítérì, nítorí náà ìrísí àti ẹ̀mí ibi náà ni a pa mọ́. Ilẹ̀ tí kò ní ọ̀nà àbájáde ni a yí padà sí ọ̀nà àgbékọjá láàrin àwọn ojú títì kékeré tí ó tún ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ọ̀nà ìsálọ́wọ́ ní àsìkò ìpọ́njú. A tún gbin àwọn igi padà, a sì fi ojú-ọ̀nà ẹ̀dá alààyè (biotope) tí ó ṣí sílẹ̀ pẹ̀lú àwọn àga ìjókòó kún, fún ìsinmi kékeré àti fún ìpàdé láàrin àwọn olùgbé àti àwọn aládùúgbò.

The Recognition

About the Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Kitazawa Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Ilẹ̀ Ibùgbé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Kitazawa Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Ilẹ̀ Ibùgbé yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Kitazawa Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Ilẹ̀ Ibùgbé ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Kitazawa Apartment is a newly built collective residence in a quiet residential area in Setagaya-ku, Tokyo. The design project was for the ground floor (shared space, garden, and parking) of the apartment. The theme is "A place for a short break". There are three design points: "History inheritance", "Affinity with the local environment", and "Diverse communications". There is huge value in caring for the original lush green environment and designing the place to be open to the area as a space.
Dimensions & Packaging
Surface area 1955.56㎡
Building area 980.52㎡
Tags
History, The roof tiles mixed with terrazzo, texture of the place, Superior in heat insulation effect retention, Diverse communications
Production Technology
"History inheritance"
The roof tiles of the former Japanese-style mansion (called Kawara) are mixed with terrazzo, and finished up with plastering which inheriting the "texture of the place”.
The terrazzo floor material mixed with many roof tiles is a Superior in heat insulation effect retention.
"Affinity with the local environment"
The dead-end site was transformed into a passageway connecting alleys, doubling as an evacuation route, with replanted trees and an open biotope for the community.
"Diverse communications"
The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.

This project was a ground floor + landscape common area design for an apartment building. The planning and design focused on creating a seamless connection between the interior design and the landscape.
Design Challenge
In particular, the plastering of terrazzo mixed with roofing tiles installed on the interior and exterior floors, walls, and molding was very difficult because in addition to functionality, workability, and aesthetics, maintenance and cost had to be considered.
Research
”Diverse Communications”
A place for a short break where a community is born. Benches and handrails in the biotope are perfect for breaks. You can lean on it and chat with people on the way home from shopping. Put things on it for stretching when running. A resting place in a quiet residential area is where diverse people spend and talk in a variety of ways. The people will weave the future of the community and create a sense of belonging through diverse communication.
Inspiration
Since this project was to be built in a quiet, upscale residential neighborhood, we were mindful of serving the community, not destroying the landscape, and connecting the local community to the future.
Project Duration
Planning for this project began in October 2020, construction began in February 2021, and construction was completed in July 2022 in a quiet residential neighborhood in Setagaya-ku, Tokyo, Japan.
Operation Flow
The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.
Team Members
Designer:Michiyo Matsumura
Designer:Yuichi Minagawa
CreativeDirector:Naoki Hoshino
Image Credits
main#1:Photographer Masaaki Inoue
option#1,2,3,4:Photographer Masaaki Inoue
Video Credits:Photographer Masaki Inoue/Creativedirector Michiyo matsumura

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate