In Generations Iṣẹ Akọkọ: Iṣapẹrẹ Inu Ile Ibugbe láti ọwọ́ Hung-Sheng Chu and Pei-Wen Hsu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
IrinInú Ilé· 2024
In Generations Iṣẹ Akọkọ: Iṣapẹrẹ Inu Ile Ibugbe
látọ̀wọ́ Hung-Sheng Chu and Pei-Wen Hsu
Oníbàárà: Gt-space Interior Design Co., Ltd
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #154385Àpẹrẹ Náà
Nípa In Generations Iṣẹ Akọkọ: Iṣapẹrẹ Inu Ile Ibugbe
Ọrọ Iwe: In Generations jẹ́ iṣapẹrẹ inu ile ibugbe tí a ṣẹ̀dá fún ìdílé ńlá kan ní Taiwan. Ilé náà gbòòrò sí mítà onígun mẹ́rin 301 ó sì so àwọn ẹ̀ka méjì tí ó wà lórí ilẹ̀ kan náà pọ̀. Àyè ìjókòó àti àyè jíjẹun ni a sopọ̀ láti mú àyè àjọṣepọ̀ tí wọ́n ń pín pọ̀ gbòòrò sí i. Ilẹ̀ òkúta wẹ̀wẹ̀ tí ó wà ní ẹnu ọ̀nà fi àwọn àyíká, ìtànná peony, ẹja àti ewéko omi hàn. Àwọn ògiri gbé àwọn àpẹẹrẹ wúrà tí ó ń rán ni létí àwọn ọ̀já fèrèsé ti China, àpẹẹrẹ kan náà sì ń tẹ̀síwájú nínú àwọn ìlà igi tí ó wà ní àjà àti nínú tábìlì jíjẹun yíká tí a fi igi walnut ṣe. Àwọn ìlà dúdú àti àwo titaniomu ṣàyẹ̀wò àwọn etí àyè náà.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award
In Generations Iṣẹ Akọkọ: Iṣapẹrẹ Inu Ile Ibugbe jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé In Generations Iṣẹ Akọkọ: Iṣapẹrẹ Inu Ile Ibugbe yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún In Generations Iṣẹ Akọkọ: Iṣapẹrẹ Inu Ile Ibugbe nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The marble floor of the foyer greets people with images of circles, peonies, fish, and algae, symbolizing the wealth and harmony that Chinese scholars pursue. The walls are decorated with colorful gilt to symbolize the latticework of Chinese windows, which extends to the wood lines on the ceilings of the social area, and the round walnut table in the dining room, representing the 'unity' of the family. The Oriental element translates traditional aesthetics with modern minimalist lines, and the silhouette is depicted with titanium-plated metal.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- The site is 301 square meters in size and consists of two units on the same floor. The design team integrated the living room and dining room of the two units to expand the social area. To make the living room look wider, the ceiling trim stretches the visual center to the right to enlarge the living room. The TV wall crosses the corridor to the right and then extends to form a long axis, presenting a visual effect of horizontal extension of left and right.
- Àwọn Àkọlé
- Walnut, Chinese style, titanium plated, iron, marble, understated luxury.
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The style of the project is a fusion of East and West. The classic Chinese round table and the ceiling are made of walnut wood, a symbol of wealth, presenting a sophisticated, vintage look of Chinese culture. The ceiling and edges of the space are wrapped in black lines and titanium plating, while a black matte iron molding wall is paired with a crystal lighting fixture. The design team used modern materials to decorate the essence of Chinese style, conveying a modern oriental style with a humanistic touch.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The project that serves an extended family is designed based on the aesthetic needs and expectations of each member. The elders preferred the traditional but not complex oriental style, while the middle-aged people preferred the minimalistic and modern style. To achieve a design that satisfies all three generations, the designer took the essence from both Chinese and modern styles and viewed the project from the perspective of all three generations, satisfying those who like modern style and those who like Chinese style.
- Ìwádìí
- The name of the project, 'Between Three Generations', comes from the age range of the family. The elderly want the home to display the classical beauty of Chinese style, while the younger generation expects a modern and stylish look. The design team struck a balance between old and new, traditional and modern aesthetics. The building materials, colors, and design are in line with the aesthetics of each family member, creating a warm home for the extended family.
The project is set against a backdrop of cultural imagery to create an artistic design in the 'New Chinese' aesthetic. - Ìmísí
- 'Extended family' is not only the traditional Chinese desire for family reunion but also symbolizes the inheritance and continuity of family memory. Elderly, middle-aged, and young people have different expectations of interior design aesthetics. Elderly people hope that the space can have traditional Chinese classical aesthetics, while the young generation expects the minimalist of modernism. The design team took the concept of 'the dome-like heaven embraces the vast earth' to express the elegant oriental design with minimalistic lines, defining a modern oriental residence.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project finished in March 2023 in Taiwan.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- To install a wall-hanging TV, the TV wall is in the middle of the bedroom and serves as a boundary with the study room. The wall must be open but private, a divider but not an obstruction. Only the floor was not enough to support the weight of the TV and the wall, so the designers put more effort into the wall's conception to prevent it from tipping over and to withstand the weight of the wall. In the semi-open study room, to maintain openness, the high ceiling retains the light and unobstructed view.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Hung-Sheng Chu, Pei-Wen Hsu
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- GT-SPACE INTERIOR DESIGN CO., LTD.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
