Fò lọ sí àkóónú
The Joy Of Swimming Fish Apẹrẹ Aaye Ifihan Ayọ Ẹja Ti N We láti ọwọ́ Qian Zhen

The Joy Of Swimming Fish Apẹrẹ Aaye Ifihan Ayọ Ẹja Ti N We láti ọwọ́ Qian Zhen jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IrinInú Ilé· 2025

The Joy Of Swimming Fish Apẹrẹ Aaye Ifihan Ayọ Ẹja Ti N We

látọ̀wọ́ Qian Zhen

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

18,612

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #171233

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa The Joy Of Swimming Fish Apẹrẹ Aaye Ifihan Ayọ Ẹja Ti N We

Apẹrẹ aaye yi darapọ awọn eroja aaye pẹlu ijiroro ọgbọn ewi ati ero alarinrin lati "Ijiròrò Adágún," ni lilo "ayọ ẹja ti n we" gẹgẹbi ero apẹrẹ. O ṣafihan ero imọ-jinlẹ atọka nipasẹ aṣoju aaye ti o si n firanṣẹ awọn ọna ero lakoko ti o n fa awada imọ-jinlẹ Ila-oorun laarin aaye naa. Awọn ipa ti n ṣan ati awọn ẹya eto oniyipada n ṣe afọwọṣe ẹja ti n ṣeṣe ni omi lominira, ti n ṣẹda oju-aye ti o kunmọ agbara. Apẹrẹ yi pe awọn alejo lati ṣawari aaye naa ki won si ronu lori ibamu laarin ẹda ati eniyan.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

The Joy Of Swimming Fish Apẹrẹ Aaye Ifihan Ayọ Ẹja Ti N We jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé The Joy Of Swimming Fish Apẹrẹ Aaye Ifihan Ayọ Ẹja Ti N We yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún The Joy Of Swimming Fish Apẹrẹ Aaye Ifihan Ayọ Ẹja Ti N We nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The exhibition space design of "The Joy of Swimming Fish" matches the space design with the poetic and logical debate and the thinking mode with romantic style in the ancient Chinese philosophy story "Pond Dialogue",It extracts "the joy of swimming fish" as the concept of the space design. The uniqueness of the exhibition space lies in its profound cultural heritage and the perfect integration of modern design.
Ìwọ̀n àti Àpò
The design is situated within a rectangular glass structure, aimed at highlighting the curved characteristics of the interior space and enhancing its breathability. The building comprises a first floor and a second floor, with dimensions of 21.5 meters in length, 8.2 meters in height, and 13.3 meters in width.Site area:285.95 sqm
Àwọn Àkọlé
Fluidity, Pond Dialogue, Space, Philosophical Thought,Nature
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
By employing flowing curves and dynamic spatial structures, the design aims to simulate the state of fish swimming freely in water, creating a lively and poetic atmosphere.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge lies in how to express the essence of the story, depict the debate process between Zhuangzi and Huizi, while also ensuring the practicality of the space.
Ìwádìí
When I am in this space, how can I perceive the joy of the fish, both as the fish swimming below and as the observer above, thus achieving a moment of unity between myself and the surroundings?
Ìmísí
Huizi said,'You are not a fish; how do you know what constitutes the enjoyment of fishes?' Zhuangzi rejoined, 'You are not I. How do you know that I do not know what constitutes the enjoyment of fishes?'
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in October 2021 in Shanghai and finished in June 2023.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
In the concept of "the joy of swimming fish," the verb "swim" not only refers to the activity of the fish but also connects the interaction and communication between the two observers. This allows visitors to not only appreciate the art but also to profoundly reflect on the relationship between humanity and nature, as well as the individual and society, symbolizing the harmony between nature and life. By integrating the Eastern philosophical concepts of harmony between humanity and nature, and dialectical unity, it creates an environment that embodies both aesthetic and educational significance.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
For copyrights: "Copyrights belong to Qian Zhen, 2021."
Ìfọwọ́sí Àwòrán
All Images Photographer :Qian Zhen

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan