Fò lọ sí àkóónú
Butterflies Lingering Over Flowers Òrùka láti ọwọ́ Jie Dong

Butterflies Lingering Over Flowers Òrùka láti ọwọ́ Jie Dong jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara.


IdẹOhun Ọ̀ṣọ́ Ara· 2026

Butterflies Lingering Over Flowers Òrùka

látọ̀wọ́ Jie Dong

Oníbàárà: Shenzhen Mulan Jewelry Co., Ltd.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara

8,921

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #174658

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Butterflies Lingering Over Flowers Òrùka

Butterflies Lingering Over Flowers jẹ́ òrùka tí a rí ìmísí rẹ̀ gbà láti inú ìlà ewì àtayébáyé ti Ṣáínà tí ó ṣàpèjúwe labalábá tí ń fò gba àárín ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìpele òdòdó kọjá. Òkúta àárín rẹ̀ jẹ́ rúbì ẹ̀jẹ̀-ẹyẹlé àdámọ́ tí a kò fi iná ṣe láti orílẹ̀-èdè Myanmar, èyí tí a pa àwọn àbùdá àdánidá inú rẹ̀ àti àwọ̀ rẹ̀ tí ó ṣọ̀wọ́n mọ́. Iṣẹ́ ọnà onífo (openwork) rẹ̀ dúró fún àwọn ewé òdòdó tí ó lẹ́sẹẹsẹ ní ìpele, nígbà tí àwọn dáyámọ́ndì kéékèèké tí a gbé kalẹ̀ pẹ̀lú ọgbọ́n máìkírò ń fi ìtànṣán kún ẹ̀gbẹ́ òrùka náà. Ẹ̀gbẹ́ òrùka tí kò dọ́gba ń ṣàfarawé ìtẹ̀ apá ìyẹ́ labalábá, ó sì bá ọwọ́ méjèèjì mu dáadáa. Ara rẹ̀ tí a fi wúrà 18K ṣe ń gbé iṣẹ́ ọnà onífo dídíjú náà ró, ó sì ń kọjú ìjà sí ìbàjẹ́.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Butterflies Lingering Over Flowers Òrùka jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Butterflies Lingering Over Flowers Òrùka yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Butterflies Lingering Over Flowers Òrùka ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Using the core technique of frozen motion, the ring transforms the poetic scene from a line in Reflections on Qujiang Lake II by the renowned Tang Dynasty poet Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides, into a wearable work of art. By deconstructing the moment when the butterflies gently brush flower petals, the designer abstracts a threefold metaphor for love, pursuit, intimacy, and immersion, forming a narrative that blends Eastern aesthetics with modern jewelry design.
Ìwọ̀n àti Àpò
33mm*23mm*33mm
Àwọn Àkọlé
Jewelry Design, Images from Classical Chinese Poetry, Frozen Motion Technique, Micro Set Diamonds and Openwork Craftsmanship, Unheated Burmese Pigeon Blood Ruby, Asymmetric Ring Band
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The center stone is an unheated raw pigeon blood ruby from Myanmar, whose natural inclusions and rare hue are preserved, celebrating the unfiltered beauty that mirrors the purity of true love. Through openwork craftsmanship and the mix of micro set diamonds of D E color grade and IF clarity, it enhances brilliance and clarity, creating a visual effect of diamonds shimmering like morning dew. Crafted from 18K gold, it supports complex openwork and resists corrosion, ensuring lasting brilliance.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge is to freeze the poetic moment of butterflies gently brushing the flower into the static form. The ring setting constructs a layered spatial imagery where butterflies circle the flower and petals mirror its fluttering form with openwork craftsmanship and micro set diamonds. Diamonds shimmer like morning dew along the band, their cool brilliance forming a contrast to the pigeon blood ruby. With the flow of light, it brings to life the vitality of butterflies gliding through flowers.
Ìwádìí
In the fast paced modern world, consumer demand for jewelry has shifted from pure ornamentation to emotional resonance and cultural identity. This design responds to two major trends. Drawing inspiration from Tang poetry, it fills the gap in the highend jewelry market for jewelry with a cultural narrative. It also embraces natural materials and recyclable craftsmanship to meet the growing desire for sustainable consumption of the new generation.
Ìmísí
It draws on a vivid scene written by Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides. The designer uses jewelry to transform the artistic void into a 3D spatial language. By capturing the interaction between the butterfly and the flower, it shows the metaphor of love, pursuit, intimacy, and immersion. The curvy ring band imitates the fluttering butterflies and the openwork craftsmanship evokes the layered petals. The unheated raw Burmese pigeon blood ruby mirrors the purity of true love.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Designed and developed in Beijing in November 2024, the project was launched in China in January 2025.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Transcending the static nature of traditional jewelry, the ring invites emotional interaction with its dynamic form and wearing method. The asymmetric ring band imitates the natural arcs of butterfly wings and flower petals. Its gradient curve ensures a comfortable fit on both hands, achieving a balance between artistic tension and ergonomic ease. The openwork edges are smoothly finished and crafted to prevent snagging, showing the modern jewelry design philosophy of form following function.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Jie Dong

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan