Fò lọ sí àkóónú
Dcl Àga láti ọwọ́ Alvaro Wolmer

Dcl Àga láti ọwọ́ Alvaro Wolmer jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun-èlò Ilé.


IrinOhun-èlò Ilé· 2026

Dcl Àga

látọ̀wọ́ Alvaro Wolmer

Oníbàárà: Álvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun-èlò Ilé

5,719

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #178636

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Dcl Àga

Dcl jẹ́ àga tí a fi pátákó fiberboard olókìkí gíga (high density fiberboard) ṣe pátápátá. Gbogbo apá rẹ̀ ni a fi ẹ̀rọ CNC router gé. A kun àga náà ní àwọ̀ kan tí ó mọ́lẹ̀ dáadáa, a sì lè lo àwọ̀ èyíkéyìí. Nígbà tí a bá wò ó láti òkèèrè, Dcl dàbí bulọ́ọ̀kù onígun mẹ́rin tí ó ní àwọ̀ kan ṣoṣo ju àga lọ. Àpẹẹrẹ ìṣàpẹẹrẹ yìí tẹ̀lé ìwádìí àga kan tí ayàwòrán àti oníṣẹ́ ìṣàpẹẹrẹ ọmọ ilẹ̀ Ítálì, Cesare Leonardi, ṣe, èyí tí ó jẹ́ àwòkọ́ṣe igi nìkan tí a kò sì ṣe jáde rí. Orúkọ Dcl dúró fún Dopo Cesare Leonardi, tí ó túmọ̀ sí Lẹ́yìn Cesare Leonardi. Àga náà jẹ́ sẹ̀ǹtímítà 55 ní ìbú, 50 ní ìjìnlẹ̀, àti 70 ní gíga.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Dcl Àga jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Dcl Àga yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Dcl Àga nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
It's a chair made entirely of HDF and painted with a bright solid color - any color - and looks like, when spotted, almost not a chair but a sort of a cubic block of solid massive color.
Ìwọ̀n àti Àpò
55 x 50 x 70 cm
Àwọn Àkọlé
chair, concept chair, contemporary chair, basic chair, colorful chair
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
HDF cut in a CNC router.
Ìpèníjà Àpèsè
In this particular case, there was not "a hardest part of design", which is very rare in any of my designs.
Ìwádìí
I simply found in the internet a photo of one interesting study of chair made by the Italian architect and designer Cesare Leonardi. Since Leonardi's chair was not developed nor produced, I thought I could "devevelop it, as I was a Leonardi's team member, and started make a model of of it, changing material, changing form and proportions and making it in a more logic way, seaching for a better proportion and confort for a chair of plain HDF (Leonardi's chair was made of solid wood). The result: my chair is very basic, more logic than Leonardi's; my chair is a concept chair. DCL means Dopo Cesare Leonardi (After Cesare Leonardi).
Ìmísí
My inspiration was a chair study made by Cesare Leonardi, an Italian architect and designer. Leonardi's chair was nothing more than a wooden model and was not developed nor produced.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in May 2025 in São Paulo and finished in October 2025.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
It's a chair.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
The design was registered at IAB (Instituto dos Arquitetos do Brasil)
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Álvaro Wolmer
Ìfọwọ́sí Àwòrán
All photos were made by Ding Musa in October 2025

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí

Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra

Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan