Upcycled Echo Agbọ̀rọ̀sọ Seramiki láti ọwọ́ Chao Yang and Yang Xiang jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ọ̀ṣọ́ Ilé.
FàdákàOhun Ọ̀ṣọ́ Ilé· 2026
Upcycled Echo Agbọ̀rọ̀sọ Seramiki
látọ̀wọ́ Chao Yang and Yang Xiang
Oníbàárà: Beihang University
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun Ọ̀ṣọ́ Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #181229Àpẹrẹ Náà
Nípa Upcycled Echo Agbọ̀rọ̀sọ Seramiki
Upcycled Echo jẹ́ àkójọpọ̀ àwọn agbọ̀rọ̀sọ ọlọ́gbọ́n oníseramiki tí a ṣe láti inú àwọn àwòrán ìṣelọ́ṣọ̀ọ́ seramiki tí a ti dà nù. Ní Jingdezhen, nǹkan bí ìdá márùn-ún nínú ọgọ́rùn-ún àwọn àwòrán ìṣelọ́ṣọ̀ọ́ seramiki ni a máa ń dà nù lọ́dọọdún. Àwọn àwòrán ìṣelọ́ṣọ̀ọ́ tí a gbà padà wọ̀nyí ni a gé, tí a tún kójọpọ̀, tí a sì kó wọn pọ̀ sórí àwọn ìkarahun tanganran tó lágbára, lẹ́yìn náà ni a fi iná sun wọ́n pẹ̀lú ìpéye gíga láti dáàbò bo ojú wọn. Àwọn ẹ̀yà ìró alátòótọ́ gíga tí a ṣèdàpọ̀ máa ń pèsè ìró tó dọ́gba, àwọn agbọ̀rọ̀sọ náà sì máa ń so pọ̀ mọ́ àwọn fóònù alágbèéká fún gbígbọ́ orin àti ìbánisọ̀rọ̀ ohùn. Àpẹẹrẹ yìí máa ń dín ìdọ̀tí ilé-iṣẹ́ kù, ó sì so àṣà seramiki pọ̀ mọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ ìró òde òní.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
Upcycled Echo Agbọ̀rọ̀sọ Seramiki jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Upcycled Echo Agbọ̀rọ̀sọ Seramiki yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Upcycled Echo Agbọ̀rọ̀sọ Seramiki jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- This design transforms discarded ceramic decals into handcrafted HiFi ceramic speakers through artistic collage. By upcycling industrial waste, it reduces environmental impact while creating unique surfaces and strong cultural identity. Integrating durable ceramic craftsmanship with modern acoustic technology, it delivers high-quality sound and meaningful sustainable value.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- 50 x 50 mm x 60 mm
- Àwọn Àkọlé
- Ceramic Speakers, Smart Audio, HiFi Sound, Upcycled Materials, Sustainability, Jingdezhen Ceramic, Handcrafted Collage, Cultural Heritage, Interactive Design, Eco-friendly Design
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The speakers are handcrafted from reclaimed ceramic decals, which are cut, recombined, and collaged onto durable porcelain shells. High-precision ceramic firing ensures surface integrity, while integrated HiFi components provide balanced acoustic performance. The process merges traditional ceramic craftsmanship with modern audio engineering, enabling compact, ergonomic, and visually unique speakers that combine sustainability, aesthetics, and functionality.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The main challenge was transforming discarded ceramic decals into functional, aesthetic HiFi speakers. Internally, we balanced tradition, cultural motifs, and modern design. Externally, constraints included industrial waste quality, material durability, and integrating audio technology. Overcoming these required iterative prototyping, precise collage techniques, and collaboration with local artisans to merge craftsmanship, sustainability, and high-quality sound.
- Ìwádìí
- This design research is a sustainability-driven, applied study aiming to reduce ceramic decal waste and explore cultural innovation. Using field surveys, interviews with Jingdezhen artisans, and analysis of industrial waste data, we identified that about 5% of decals are discarded annually. Experiments with collage techniques and prototype speakers demonstrated functional, artistic upcycling. The insights show that combining tradition with modern technology can create socially and environmentally responsible products, impacting design, culture, and sustainable business practices.
- Ìmísí
- Inspired by Jingdezhen’s ceramic industry, where about 5% of decals are discarded annually, this project transforms waste into artistic HiFi speakers. Recombining and handcrafting motifs merges traditional ceramic heritage with modern design, promoting sustainability, cultural preservation, and playful, meaningful interaction.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in April 2025 in Jingdezhen and finished in September 2025 in Jingdezhen.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- This is a series of ceramic smart speakers that connect to smartphones, delivering high-fidelity (HiFi) music playback and voice interaction, providing users with a versatile audio experience.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Designer: Chao Yang
Designer: Yang Xiang
Designer: Qiang Sun
Designer: Chunlong Xiang - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image #Main Image: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #1: Designer Chun Long, Upcycled Echo, 2025.
Image #2: Designer Qiang Sun, Upcycled Echo, 2025.
Image #3: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #4: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
