Fò lọ sí àkóónú
Jam Base Primary Function: Inú Ibi Iṣẹ́ láti ọwọ́ surDL

Jam Base Primary Function: Inú Ibi Iṣẹ́ láti ọwọ́ surDL jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


FàdákàInú Ilé· 2026

Jam Base Primary Function: Inú Ibi Iṣẹ́

látọ̀wọ́ surDL

Oníbàárà: ORIX Real Estate Corporation

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

15,631

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #181508

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Jam Base Primary Function: Inú Ibi Iṣẹ́

Book Text: Jam Base jẹ́ àyè ìdàsílẹ̀-papọ̀ tí ó wà ní Grand Green Osaka, tí a lóyún gẹ́gẹ́ bí ìdajì ọgbà àti ìdajì ilé. Tí a ṣe fún àwọn ìpàdé àìròtẹ́lẹ̀, ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí pẹpẹ níbi tí oríṣiríṣi àwọn olùmúlò ti ń pàdé tí wọ́n sì ń dá nǹkan sílẹ̀ papọ̀. Tí Midori, Yohaku, àti Gocha Gocha ń darí rẹ̀, iṣẹ́-àkọ́lé náà dá lórí àtríọ̀mù àárín gbùngbùn pẹ̀lú àwọn agbègbè onípele-púpọ̀ àti ìṣíkiri tí ń kọjá ara wọn tí ó ń jẹ́ kí àwọn iṣẹ́ ṣàkópọ̀ ara wọn. Àwọn àmì àyè tí kò ṣe kedere ń ṣàtìlẹ́yìn fún ìkójọpọ̀ àti ìbáṣepọ̀. Dípò kí ó tẹ̀síwájú lórí àwọn ètò tí a ti pinnu, àyè náà ń dàgbà pẹ̀lú àwọn ènìyàn rẹ̀, ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí àwùjọ alààyè tí ń ru ìfọwọ́sowọ́pọ̀ àti agbára ìlú sókè.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Jam Base Primary Function: Inú Ibi Iṣẹ́ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Jam Base Primary Function: Inú Ibi Iṣẹ́ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Jam Base Primary Function: Inú Ibi Iṣẹ́ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Jam Base is a hybrid spatial ecosystem that dissolves the boundaries between park and building to catalyze serendipitous encounters. Designed as a co-creation hub within Grand Green Osaka, it enables diverse users to converge and generate new value. Obliquely oriented volumes and intersecting circulation around a central atrium materialize simultaneous activities. Conceived as an organic collective, the space evolves through the actions and relationships of its participants. What sets Jam Base apart is its unfinished "Yohaku" quality shaped by "Gocha Gocha," a vibrant diversity that acts as a catalyst for connection.
Ìwọ̀n àti Àpò
Jam Base is a mixed use complex totaling 10000 sqm, centered on a nine story main tower within Grand Green Osaka. Diagonally arranged volumes create overlap, allowing wind flow and spatial openness. Organized around a central atrium, its three dimensional layout enables intersecting sightlines and movement. The project includes 13,920 sqm of painted surfaces in 51 colors, 121 graphic works, 1,001 books, 1,062 plants, 1,490 chairs, and 3,415 furniture pieces. Wood, metal, and plaster finishes support long term use with flexible layouts for renewal.
Àwọn Àkọlé
co-creation hub, hybrid architecture, urban platform, spatial ecosystem, serendipity, adaptive space, Japanese design philosophy, mixed-use architecture, collaborative space, innovation hub, spatial ecosystem
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
spatial planning, circulation design, mixed-use programming, adaptive architecture, interior-exterior integration, user-driven space, environmental graphics, modular furniture, flexible layout systems
Ìpèníjà Àpèsè
The greatest challenge was creating a facility that could stimulate innovation in Japan's urban environment. It had to move beyond a conventional workplace. The design embraced ambiguity and unfinished architecture shaped by users. Excessive openness risked compromising safety, requiring careful zoning and circulation planning. Realizing Gocha Gocha as a creative driver became the core strategy, balancing diversity and spatial control.
Ìwádìí
The design research focused on how spatial configuration can stimulate unexpected interactions in urban environments. Through analysis of user behavior, circulation patterns, and co-creation ecosystems, the project explores how architecture can act as a catalyst for collective creativity. The outcome demonstrates how spatial openness and layered circulation can generate new relationships, activities, and evolving uses over time.
Ìmísí
Jam Base was conceived with a vision to redefine how co-creation functions within a city: a spatial system that transforms the urban environment into a platform for collective creativity. It connects business, education, government, and local communities where ideas meet by chance. Guided by the Japanese concepts of Midori, Yohaku, and Gocha Gocha, the design encourages spontaneous collaboration. Through its atrium and intersecting circulation, everyday encounters become a driver for innovation.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project was initiated in 2014 as part of the Grand Green Osaka urban redevelopment in Osaka, Japan. Planning and design were carried out between 2019 and 2020, and the project was completed and opened in September 2024 in the Umekita district of Osaka.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The space is intentionally left open-ended, allowing users to actively shape and redefine its functions over time. Through continuous use, the environment evolves dynamically, reflecting the diversity of its participants and their interactions. By integrating open programs and flexible spatial configurations, the design supports spontaneous encounters and ongoing transformation.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
surDL
Makoto Inagaki (surDL)
Mengxi Li (surDL)
Hagane Watanabe (surDL)
Mika Kamemura (surDL)

Nikken Sekkei Ltd
Takahiro Oka (Nikken Sekkei Ltd)
Takafumi Yamamoto (Nikken Sekkei Ltd)

Takenaka Corporation
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #01:Photographer Taichi Misonoo
Image #02:Photographer Akira Ito
Image #03:Photographer Nacása & Partners Inc.
Image #04:Photographer Taichi Misonoo
Image #05:Photographer Taichi Misonoo
Video Credits: WOW inc.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan