FiFi Olulaja Aja láti ọwọ́ Frida Hulten jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2019 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìtọ́jú Ẹranko, Ohun-ìṣeré àti Ohun-èlò Ẹranko.

IrinÌtọ́jú Ẹranko· 2019

FiFi Olulaja Aja

látọ̀wọ́ Frida Hulten

Oníbàárà: K9 collarcouture by FRIDA HULTEN

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìtọ́jú Ẹranko

32,275

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #71409

Ṣàbẹ̀wò Ojú Òpó Wo ní A' Design Award Ìwé Ìròyìn Àmì Ẹ̀yẹ

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa FiFi Olulaja Aja

Eyi kii ṣe kii ṣe Dog Collar, o jẹ Ajani Dola pẹlu ẹgba abirun kan. Frida nlo alawọ alawọ didara pẹlu idẹ to nipon. Nigbati o ṣe apẹrẹ nkan yii o ni lati ronu ọna ti o rọrun ti aabo ti o darapọ mọ ẹgba lakoko ti aja ti wọ kola. Kola naa tun ni lati ni igbadun adun laisi ẹgba. Pẹlu apẹrẹ yii, ẹkun ti a ya sọtọ, oluwa le ṣe ọṣọ aja wọn nigba ti wọn fẹ.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

FiFi Olulaja Aja jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé FiFi Olulaja Aja yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún FiFi Olulaja Aja nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe: This is not only a Dog Collar, it is a Dog Collar with a detachable necklace.
Frida is using a very nice quality leather with solid brass buckle, D ring and two smaller D rings rivets with a swivel head.
When designing this piece she had to consider a simple secure way of attaching the necklace while the dog is wearing the collar. The collar also had to have a luxurious feel without the necklace.
Ìwọ̀n àti Àpò: The collar
Length 390mm
Width 25mm

Necklace
Length 230mm
Width 140mm
Àwọn Àkọlé: dogcollar, leathercollar, solid brass buckle, dognecklace, dog jewellery, dog jewelry, semiprecious stones
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀: I am using a very nice quality leather with solid brass buckle, D ring and two smaller D rings rivets with a swivel head.
The necklace is attached with to the collar with a toggle bar in brass that is connected to a solid copper chain.
From the chain hangs solid brass beads, turquoise, aventurine, chrysocolla, garnet, glass beads and swarovski.
When designing this piece I had to consider a simple secure way of attaching the necklace while the dog is wearing the collar. The collar also had to have a luxurious feel without the necklace.
Ìpèníjà Àpèsè: What I had to think about in this project was creating a high quality dog collar that looks good on its own. Then a necklace that was easy for the dog owner to attach, and sat on securely while the dog moves around.
Ìwádìí: From having created both necklaces and collars for dogs since 2007, I have had many discussions over the years about quality and preferences, with the people who know best, the dog owners.
Ìmísí: I have for many years been making necklaces for dogs, and it makes me so happy to see how comfortable most dogs are in a necklace. I have also been making dog collars.
It has always bothered me that the collar has to come off when the necklace goes on. Most dog owners like to keep the collar on, always. With this design, a detachable necklace, the owner can adorn their dog when they wish.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe: The initial idea for this project started in March 2016, the finished product was completed by 27th of September 2018.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́: The dog is able to wear his collar at all times. When the time comes for a special occasion the owner can easily attach the necklace on the collar.
Ìfọwọ́sí Àwòrán: all images photographer / Luj Deva