设计师 Tongji Architectural Design Group Co., Ltd 的作品 The Union 教堂照明 荣获了极具声望的 2022 A' Design Award 银奖，竞赛类别为照明产品与灯具设计。
银照明· 2022
The Union 教堂照明
设计师： Tongji Architectural Design Group Co., Ltd
客户: Tongji Architectural Design Co., Ltd.
照明类别A' Design Award 银奖获奖者
30,228
已验证的获奖者
验证 #136841 的获奖状态设计作品
关于 The Union 教堂照明
"联合"是为上海一座教堂打造的照明设计,该教堂始建于1886年,毗邻外滩。教堂多年闲置,于2021年被改造为音乐演出空间。照明营造出一处小巧而静谧的精神空间,同时满足演出需求。功能性灯具提供均匀的光环境,并兼作舞台照明。一盏大型吊灯集照明与声学功能于一体,内嵌筒灯与烛形灯。窄光束地埋洗墙灯凸显墙面肌理与哥特式拱券。
荣誉认可
关于A' Design Award 银奖
The Union 教堂照明是 A' Design Award 银奖得主，这是授予顶级、华美而令人印象深刻的设计的极为崇高的认可。银奖得主是极其卓越、极具创造力的作品，展现出其设计师杰出的专业技能、才华与敏锐。预计The Union 教堂照明将成为一件出色的典范之作，兼具非凡的专业性与深刻的创新性。这件赢得 A' Design Award 银奖的设计是一项备受瞩目、令人钦佩的发明，造福并拓展艺术、科学、设计和技术的边界。The Union 教堂照明是一件令人羡慕的创作，它唤起渴望，带来积极的情感，并激发惊叹与赞叹。
设计幕后
媒体资料包
由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。
- 独特属性
- The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
- 尺寸与包装
- The project covers a total of 410 square meters.
- 标签
- Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
- 生产技术
- The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
- 设计挑战
- The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
- 研究
- The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
- 灵感
- The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
- 项目周期
- The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
- 操作流程
- The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
- 专利
- Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
- 团队成员
- Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming - 图片版权
- Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
赞助内容
探索 Designers.org 之外
发现来自我们广告合作伙伴的产品、服务和机会。
