设计师 iGarden 的作品 X Series 泳池反流机荣获了极具声望的 2026 A' Design Award 铜奖，竞赛类别为体育用品、健身与休闲器材设计。

铜体育用品· 2026

X Series 泳池反流机

设计师： iGarden

客户: iGarden

体育用品类别A' Design Award 铜奖获奖者

10,362

已验证的获奖者

验证 #183616 的获奖状态

访问网站在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 X Series 泳池反流机

X系列是一款无线泳池反流机,专为家用泳池打造持续水流而设计。该系统无需固定安装或泳池边布线,即可实现原地游泳。产品将供电与推进分离:主机置于水中,带滚轮的锂电池箱则在池边供电。水流速度可达每秒3.5米,续航时间长达10小时。三角形喷嘴可塑造稳定的线性水流,使该产品适用于小至8.2×8.2英尺的泳池。流速可通过智能手机应用程序进行调节。

荣誉认可

关于A' Design Award 铜奖

X Series 泳池反流机是 A' Design Award 铜奖得主，这是授予以创造力、独创性和敏锐见长的杰出设计的极具声望的认可。铜奖得主是技艺娴熟、创意惊人的作品，印证了其设计师丰富的经验、想象力与机智。预计X Series 泳池反流机将成为一件备受推崇、令人钦佩且被珍爱的物品，兼具显著的专业性与创新性。这件赢得 A' Design Award 铜奖的设计融入艺术、科学、设计和技术领域的最佳实践，并因注重细节而出类拔萃。X Series 泳池反流机出色地满足需求，触动渴望，迷住情感，并吸引好奇心。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: iGarden Swim Jet X Series is a portable swim machine that creates a powerful current in home pools, allowing continuous swimming in place. Unlike traditional swim jets that need costly installation and hazardous poolside wiring, it is fully cordless, powered by a wheeled suitcase-style lithium battery. Users simply roll it out, place the unit in the pool, and control speed via smartphone app. It delivers up to 3.5 m/s flow, 10 hours runtime, and works in pools as small as 8.2 × 8.2 ft.
尺寸与包装: Main Unit: 14.3 in x 11.0 in x 36.3 in Battery Pack: 11.8 in x 9.3 in x 7.1 in
标签: Swim jet, Wireless pool equipment, Endless pool, Aquatic fitness, Portable water current, Smart pool technology, Battery powered swim machine, Home pool accessory
生产技术: The system physically separates power from propulsion to eliminate wiring. The main unit utilizes a Stainless Steel Permanent Magnet Synchronous Motor enclosed in an IP68-rated, marine-grade impact-resistant polymer housing. The power source is a portable IP65-rated high-energy-density Lithium-ion battery. A unique triangular nozzle was engineered using advanced fluid dynamics to boost wave efficiency, creating a stable linear flow path that allows swimming just 11.8 inches from the outlet.
设计挑战: The primary creative challenge was delivering a massive 1000W output entirely through a portable battery without hardwired connections. Strict safety regulations near water required an innovative physical decoupling of the power source. Engineering the fluid dynamics to ensure the water current remained stable for professional athletes in compact pools required extensive iterative prototyping. The system also needed to be extremely safe and gentle enough for children during family recreation.
研究: We conducted user research globally to understand aquatic fitness barriers. Participants included fifty households with children and professional athletes. Testing revealed families needed gentle currents for kids. Professional swimmers required a powerful 3.5 meters per second flow for rigorous training. This insight drove our adjustable cordless design. By fitting compact pools from 8.2 by 8.2 feet upward, it makes professional health and family fun highly accessible to absolutely anyone.
灵感: Inspired by a quiet contradiction, the project addresses the desire for continuous swimming in private pools that are often too small for it. Rather than relying on fixed infrastructure, exposed wiring, and technical complexity, it separates power from propulsion to create a mobile, autonomous system. Guided by Artful Living Technology, the design reduces intervention and restores spatial clarity, making technology a quiet enabler of fluid, intuitive living.
项目周期: The project started in January 2024 in Shenzhen, China, and the final production model was completed in December 2025. The product will be officially exhibited at the Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas, United States, in January 2026. Pre-sales will commence across North America and Europe from mid-March to May 2026, with official global retail availability starting at the end of May 2026.
操作流程: Interaction is redefined as a state of effortlessness. By eliminating cables and permanent setup, the system can be freely positioned by a single user, turning what was once a technical procedure into a simple, fluid gesture.
The experience is guided by immediacy rather than instruction—placing the unit into water, subtly adjusting the flow, and initiating movement through a minimal interface. Control is reduced to a single point of interaction, whether physical or digital, removing layers of complexity traditionally associated with such systems.
In line with the philosophy of Artful Living Technology, the design allows technology to recede. It does not ask to be managed; instead, it quietly sustains the environment, enabling users to remain immersed in the experience rather than the mechanism behind it.
专利: Granted Patent. CN202530303155.1. Guangzhou Anjie Manufacturing Co., Ltd. 2025. China.

Granted Patent. CN202530303151.3. Guangzhou Anjie Manufacturing Co., Ltd. 2025. China.
图片版权: iGarden