House in Sinjyo Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokuhlala by Kiyoshi Sugimoto

House in Sinjyo Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokuhlala by Kiyoshi Sugimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award in Ukudizayina Ezokwakha, Izakhiwo Nezinhlaka Competition Category.

IsilivaEzokwakha· 2021

House in Sinjyo Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokuhlala

by Kiyoshi Sugimoto

Client: Kiyoshi Sugimoto

Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Winner in Ezokwakha Category

15,917

Verified Award Winner

Verify Award Status for #117979

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About House in Sinjyo Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokuhlala

Indlu eSinjyo iyisakhiwo sokuhlala esinesitezi esisodwa eTanabe, eWakayama, eJapane. Indawo yakhiwe ngaphansi komgwaqo omkhulu kazwelonke oshibhile onezimoto eziningi, ngakho indlu ayinazo izikhala ezindongeni zangaphandle, okuvikela ubumfihlo bombhangqwana ohlala khona. Uhlelo olunezinhlangothi ezilinganayo lugcwalisa indawo encane elingene yendawo emthambekeni. Igceke elikhanyayo elingasenyakatho lingenisa ukukhanya nomoya, futhi lisetshenziswa yigumbi lokuphumula nendlu yokugezela. Igceke limiswe izinyathelo ezimbili ngaphezu kwegumbi lokuphumula. Udonga oluma ngaphansi kophahla luhlukanisa indawo yokuhlala nendawo yamanzi. Isakhiwo senziwe ngokhuni.

The Recognition

About the Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

House in Sinjyo Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokuhlala iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. House in Sinjyo Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokuhlala ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. House in Sinjyo Umsebenzi Oyinhloko: Isakhiwo Sokuhlala iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Dimensions & Packaging: Site area　373.56m2　
Building area　110.69m2
Total floor area　94.26m2
Tags: House,Residential,Light Court,Square,One-story
Production Technology: Wooden construction
Design Challenge: We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
Research: A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Inspiration: The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Project Duration: Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Operation Flow: The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Team Members: Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Image Credits: Photo/Hirofumi Imanishi