Umdwebo Ito Japanese Indawo Yokudlela ngu-Monique Lee ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2023 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.
IbhulonziIngaphakathi· 2023
Ito Japanese Indawo Yokudlela
ngu Monique Lee
Iklayenti: Parkview Green
Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#144170Ukuklama
Mayelana ne-Ito Japanese Indawo Yokudlela
Isitolo sangaphambili se-Ito siqala ngendawo yase-Karesansui ebonisa izithombe zamanje ezigqamile zamanzi nezihlahla zoqalo. Ekungeneni kukhona indawo yokwamukela izivakashi eklanywe ngezinto zensimbi nezemvelo. Ukuhamba phakathi nendawo, kuyisakhiwo seShiheyan. Kukhona isikhala se-atrium phakathi nendawo enamakamelo angasese ngezwi elinomhlaba emakhoneni ayo aseningizimu, empumalanga, enyakatho, nasentshonalanga. Amakhishi amabili avuliwe abekelwe ukudla kwaseRobatayak naseTeppanyaki engxenyeni engemuva. Afana nendawo evulekile ngaphansi kwezivalo zezindlu zaseJapane lapho imikhaya nabangane behlangana khona futhi baxoxe ngesikhathi sokuphumula.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award
Ito Japanese Indawo Yokudlela iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Ito Japanese Indawo Yokudlela ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Ito Japanese Indawo Yokudlela iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- Design combines Chinese and Japanese garden philosophies. It blends Chinese patterns and Japanese Karesansui landscape. To present traditional concepts in a modern way, decorations combine natural and metallic materials. Interior consists of three sections – The Atrium, Mystery of Nature and the Periphery. The atrium is a courtyard surrounded by several compartments for sensing four seasons. The rear part is a Japanese periphery space for signature Robatayaki and Teppanyaki cuisines.
- Izilinganiso Nokupakisha
- Floor area: 375 square meters.
- Amathegi
- Chinese and Japanese garden, Karesansui, Shiheyan, Robatayak, Teppanyaki. Asia Restaurant.
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- Design emphasizes a balanced form that combines Karesansui landscape techniques with Chinese Siheyuan layout. It also incorporates the idea of artful ceiling designs in ancient architecture, yet reinvent it in modern 3D style. Instead of Japanese washi paper, metals and glasses are used to make screens. Steel, embossed glass, marble stones become key construction materials. Meanwhile, Engineer Wood Flooring technique reduces the use of original hardwood.
- Inselele Yokudweba
- Several independent dining sections are needed within limited interior space. To keep a spacious feeling, corridors and glass screens, instead of solid walls, perform the partitioning function. The pressing feeling resulting from a low roof is overcome by a feature ceiling built with reflective rippled mirror-polished steel which is also a focal point. Metal bars of the feature wall at the shopfront had to be linked and set at specific angles manually which was a process requiring much skill and labor.
- Ucwaningo
- Information is mainly provided by clients. Meanwhile, we also make use of our experience got from previous design projects executed in Mainland China.
- Ugqozi
- Considering the brand’s feature of serving original Japanese cuisine in Beijing’s Parkview Green renowned as a hub of innovative thinking, design focuses on going beyond traditional Japanese design norms. It presents a distinct Japanese Karesansui - dry landscape. Various shapes are deployed to present a dynamic nature. Chinese garden elements are assimilated to create a different aesthetic appeal. Artful ceilings and metal bamboo screens, instead of washi paper, are products of this concept.
- Ubude Bephrojekthi
- The project started in Dec. 2020 in Beijing, China, and finished in Nov 2021. The Restaurant’s location is at Parkview Green FangCaoDi, Chaoyang Dist., Beijing, China.
- Ukuhamba Kokusebenza
- To facilitate restaurant’s operation to serve various gathering purposes, interior space is divided into sections with different vibes. Instead of solid partitions, corridors are paved to run through the whole venue to form dining sections. Translucent glass screens are installed to keep privacy of each section while maintaining visual comfort. For quick access, private rooms are located next to the entrance, so visitors could enter the rooms directly without crossing other dining sections.
- Amapathenti
- Copyright belongs to Monique Lee, 2020.
- Amalungu Eqembu
- Designer: Monique Lee
- Amakhredithi Ezithombe
- All images: Parkview Green, ITO Restaurant, 2021
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.