Umdwebo City Rooftop Yokuhlala ngu-Roland Stanczyk ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2024 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.
IbhulonziIngaphakathi· 2024
City Rooftop Yokuhlala
ngu Roland Stanczyk
Iklayenti: Roland Stanczyk
Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#148036Ukuklama
Mayelana ne-City Rooftop Yokuhlala
I-City Rooftop ngokwesitayela ilingana nesitayela sokwakha sesimanjemanje sesakhiwo sokuhlala esisendaweni yomlando. Imininingwane yefenisha edizayinelwe nezivalo zihambelana nokuhlobisa kwasePoland kweminyaka yawo-20 no-30, kodwa ziyizimanjemanje ngesikhathi esifanayo. Ifenisha entsha eyenzelwe ngokukhethekile ihlanganiswe namasofa nezitulo zesimanjemanje zase-Italiya. Ukuhlobisa kwekhaya kugcwaliswa yimidwebo yabazobi basePoland besigamu sokuqala sekhulu lama-20.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award
City Rooftop Yokuhlala iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. City Rooftop Yokuhlala ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. City Rooftop Yokuhlala iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- The intention of the architect was to design a luxurious apartment for an active married couple, who normally lives in the countryside 200 km away from Warsaw, but would like to enjoy the cultural life of the capitol. The designing process was a huge pleasure - it is not often the case that an architect has a chance to work for people he understands and truly likes.
He had to find ways to make the designed space correspond to the building combining new and old architecture. It is always difficult to blend modern and historical parts of design, but searching the history of the place and looking for fitted objects that would match to the rest, made the designing process both more challenging and more interesting. As a result, the interior design of the apartment is intentionally coherent with the architecture of the entire building, constructed with great attention to historical detail.
The architect has used design elements typical for interiors of Warsaw from the XIX and XX century, combining them with the new modern ones. The decor of the flat is complemented by works of Polish artists from the XX century: Leszek Nowosielski, Jerzy Mierzejewski and Henryk Musiałowicz. The classical sculpture was made by Tomasz Górnicki, contemporary Polish sculptor. - Izilinganiso Nokupakisha
- Apartment area is 120 sq. m.
Kitchen connected with living, two bathroom, three bedroom, holl - Amathegi
- Historical Distric, Historical Flat, Socialist Realist District, Bespoke Furniture, Modernization, Remodeling space, Oak floor, Marble floor, Furniture details
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- Organizing and supervising realization team.
Remodeling the space by changing dividing walls. Adding hidden air-conditioning.
Changing heating system and water connections.
Bespoke furniture and doors made of real wood. Some of them veneered and some lacquered.
Furniture details designing.Bespoke beds design.
Stone details designing. The Stones were cut by water jets.
Personalized furniture from Italy.
Supervising in art selection.
All the others: textiles, sound&TV, accessories... - Inselele Yokudweba
- The architect must have done in-depth research in order to make the space correspond historically to the facade and surroundings of the building Most difficult was combining modern and historical part of design. Searching the history and looking for related objects made the designing process more interesting.
- Ucwaningo
- I am interested in Polish history. Especially architecture.
It was a great pleasure working with the flat located in a modern building of Warsaw near Vistula river district.
The residential building had been build with great attention to historical surroundings. Interior design of the apartment was made compatible with the architecture of the entire building, - Ugqozi
- Polish ornamentation from interwar period.
Modern, residential buildnig with designed flat has buid in it interwar tenement house. That idea of mixing old and new architecture inspired me to create that interior. The design combine moderm elements with this typical for interiors of Warsaw from the 30s and 40s of 20 century.
The decor of the flat is complemented by art of the Polish artists from the 20 century. The classical sculpture was create by well known Polish sculpturer from 21 century. - Ubude Bephrojekthi
- Project started at January 2022. Finished at February 2023.
Located in the center of Warsaw, near to Vistula river.
Located in the modern residential building combined wit the old tenement house from interwar period. - Ukuhamba Kokusebenza
- It is not often the case that an architect has a chance to work for people he understands and truly likes. We all wanted to design a luxurious urban apartment for an active married couple.
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.