Yeqela kokuqukethwe
Icy Fire Ukufakwa Kobuciko Bedijithali Okugenayo ngu-Lampo Leong and Yanxiu Zhao

Umdwebo Icy Fire Ukufakwa Kobuciko Bedijithali Okugenayo ngu-Lampo Leong and Yanxiu Zhao ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2025 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ubuciko Obuhle.


IbhulonziUbuciko Obuhle· 2025

Icy Fire Ukufakwa Kobuciko Bedijithali Okugenayo

ngu Lampo Leong and Yanxiu Zhao

Iklayenti: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ubuciko Obuhle

39,208

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#164410

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Icy Fire Ukufakwa Kobuciko Bedijithali Okugenayo

Kulokhu kufakwa okugenayo, iphalethi yombala iguquka isuka emithonini epholile iya emithonini efudumele njengoba ividiyo iqhubeka, imele imithelela ebuhlungu yokushisa komhlaba. Nokho, ukuqandisa kabusha kombhalo ekupheleni kwevidiyo kunikeza ukukhanya kwethemba, kubonisa umthelela ongaba khona wemizamo ehlanganisiwe yesintu. Lokhu kuhlanganiswa kokudala kokupenda nge-inki yendabuko nomqondo wokuqaphela imvelo kuphakamisa ubuciko be-inki bendabuko bube emkhakheni wobuciko besimanje, kugcizelela amandla ahlala njalo e-inki yaseShayina enkathini yedijithali.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award

Icy Fire Ukufakwa Kobuciko Bedijithali Okugenayo iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Icy Fire Ukufakwa Kobuciko Bedijithali Okugenayo ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Icy Fire Ukufakwa Kobuciko Bedijithali Okugenayo iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The color palette shifts from cool to warm tones, symbolizing the distressing effects of global warming, yet the re-freezing of the text at the end of the video offers a glimmer of hope, signifying the potential impact of our collective efforts. The unique fusion of traditional ink painting with the concept of environmental consciousness propels classical ink art into the domain of contemporary art, showcasing the vitality of Chinese ink in the digital era.
Izilinganiso Nokupakisha
This is an immersive installation with digital ink generative video art projection on one wall with acrylic mirrors on the other three walls, as well as ceiling and floor. The dimension of the installation is 5.3m x 3m x 4m.
Amathegi
Digital Video Art, Immersive Installation, Contemporary Ink, Interactive Installation
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
This work began by hand-painted ink paintings on rice-paper. Next, converted these physical artworks into digital images using a high-resolution scanner. Finally, TouchDesigner is used to create dynamic movements, blending traditional techniques with digital elements to achieve an immersive installation beyond classical painting.
Inselele Yokudweba
Transformation of classical and contemporary ink painting techniques into postmodern digital video art and immersive installation.
Ucwaningo
The color palette shifts from cool to warm tones, symbolizing the alarming effects of global warming, yet the re-freezing of the text at the end of the video offers a glimmer of hope, signifying the potential impact of our collective efforts.
Ugqozi
Scientists’ statistics and predictions indicate that global warming could lead to catastrophic consequences for humanity. This international environmental crisis necessitates collective action from individuals and countries worldwide. The immersive digital ink generated video art installation, through the distinctive texture of Chinese ink painting and the language of geometric and gestural abstraction, depicts the transformation of a glacier from ice to fire.
Ubude Bephrojekthi
This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work was exhibited in Macao Museum of Art, Guangdong Museum of Art, Shenzhen Art Museum, and Glow Shenzhen 2024.
Ukuhamba Kokusebenza
Digital ink generative video art and immersive installation.
Amapathenti
Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Amalungu Eqembu
Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Amakhredithi Ezithombe
Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka