Yeqela kokuqukethwe
Moon Trace Ukufakwa Kwezobuciko ngu-Guangzhou Academy of Fine Arts

Umdwebo Moon Trace Ukufakwa Kwezobuciko ngu-Guangzhou Academy of Fine Arts ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2025 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ubuciko Obuhle.


IsilivaUbuciko Obuhle· 2025

Moon Trace Ukufakwa Kwezobuciko

ngu Guangzhou Academy of Fine Arts

Iklayenti: Guanzhou Academy of Fine Arts

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ubuciko Obuhle

81,042

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#170717

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Moon Trace Ukufakwa Kwezobuciko

I-Moon Trace ukufakwa kwezobuciko kokukhanya nesithunzi. Isimo sayo sikhumbuza inyanga futhi sihlanganisa amaphethini kadrako. Umklamo uxhumanisa inyanga egcwele yaseMpumalanga, uphawu lokuhlangana kabusha, nenyanga eyisisekelo yaseNtshonalanga, uphawu lethemba. I-Moon Trace yenziwe ikakhulukazi ngensimbi evuselelwe futhi ihlukaniswe ngezingxenye ezine ezihlanganisekayo ukuze kube lula ukuhlanganiswa nokuhlakazwa ngempumelelo. Amabhande e-LED angaphakathi, ukukhanya okuphonswayo kanye nentuthu ephumayo ngezikhathi ezithile kusebenzisana nezindawo ezipholishiwe. Uhlelo lokufafaza oluzizwela ngokuzenzakalelayo luphendula endaweni yababukeli, lwakhe izigcawu eziguqukayo.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Moon Trace Ukufakwa Kwezobuciko iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Moon Trace Ukufakwa Kwezobuciko ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Moon Trace Ukufakwa Kwezobuciko iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
This installation merges Eastern and Western lunar phase cultures with dragon culture. It mimics the moon's form, harmoniously integrating dragon motifs. Advanced lighting and smoke techniques explore cultural differences between the Eastern full moon's reunion imagery and the Western crescent moon's hope. The project subtly integrates the historically rich dragon element, offering a visual feast that transcends boundaries and deeply fuses Sino-French cultural essences.
Izilinganiso Nokupakisha
W6000mm*D1000mm*H6200mm
Amathegi
Art Installation,Metal Sculpture, Public Art, Light and Shadow Art, Cultural Exchange
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
The eco-friendly installation mainly uses recycled steel. Its modular design divides into four interconnected parts for efficient assembly/disassembly. The lighting system includes built-in LED strips and external projected light, interacting with polished surfaces and intermittent smoke effects, creating a realistic yet surreal tunnel. Viewers experience the fusion of East-West cultures and the integration of eco-friendly concepts with modern technology amidst light and shadow interplay.
Inselele Yokudweba
During this project's design, we faced multifaceted challenges. Extensive research required significant time consulting materials. Budget and time constraints led to intense communication and coordination. Sudden temperature drops and rain at the site caused issues, but the team worked overtime together to complete the project ahead of schedule. Fabricating irregular structures was difficult, but the team prioritized environmental protection, using recyclable materials. Through iterative tests,we achieved the desired artistic effect.
Ucwaningo
This project showcases a cross-cultural lighting art installation, exploring lunar phase and dragon cultures of East and West, marking the 60th anniversary of China-France diplomatic relations. Research focuses on conveying cultural depths and fusing light, shadow, water mist, and more. Viewers immerse in the installation's cultural connotations and emotional resonance, experiencing a blend of East and West.
Ugqozi
This project's inspiration stems from exploring China and France's rich cultural heritages, especially appreciating lunar phases and the dragon symbol. The moon's waxing and waning carry deep metaphorical meanings, while the dragon represents strength and wisdom in both cultures. The design team fused Eastern full moon and Western crescent moon connotations, incorporating the dragon, symbolizing China and France's enduring friendship and shared vision for a bright future.
Ubude Bephrojekthi
The installation was launched in Shanghai, China, in October 2024, serving as one of the highlights of the inaugural Shanghai International Light and Shadow Festival, and has been permanently collected for exhibition. Additionally, the project team is actively preparing for a re-exhibition event to be held in France.
Ukuhamba Kokusebenza
This installation adapts to various exhibition scenarios with multiple lighting effects and an automatic sensing spray system that creates diverse landscapes based on audience position and viewing angles. The team innovatively incorporated projection technology to enhance visual presentation, meeting the display needs of different themes.
Amalungu Eqembu
Design Director:Xiayun He
Designer:Nanfeng Zhan
Designer:Bojia Xiao
Designer:Xiaolan Xie
Designer:CLEMENT HIMBERT(French nationality)
Amakhredithi Ezithombe
Photos #1, #2, #3, #4, and #5 were taken by members of the design team,2024.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka