Op.2-3 Umsebenzi Oyinhloko: Indebe Yobuciko ngu-Seungbum Ma

Umdwebo Op.2-3 Umsebenzi Oyinhloko: Indebe Yobuciko ngu-Seungbum Ma ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Umklomelo.

IsilivaUmklomelo· 2026

Op.2-3 Umsebenzi Oyinhloko: Indebe Yobuciko

ngu Seungbum Ma

Iklayenti: Design House

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Umklomelo

32,981

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#173325

Vakashela Isayithi Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Op.2-3 Umsebenzi Oyinhloko: Indebe Yobuciko

Le ndebe yobuciko, eyakhelwe iSeoul Living Design Fair yowezi-2024, ithatha ugqozi ezakhini eziyisisekelo zezokwakha njengezinsika, imishayo, kanye namapuleti, echazwa kabusha ngezinto zesimanje kanye nezindlela zokwenza. Yenziwe nge-acrylic, ibonisa umnqamulo womsebenzi wokuhlanganisa wesintu waseKorea kuyilapho ihlola ukukhanya, isithunzi, kanye noshintsho lwezinto. Isimo siyaguquka ngokwe-engeli nangokukhanya, ngezinye izikhathi sikhanya, sibonakalise, noma sikhiphe izithunzi ezinemibala, sihlanganisa ukucaca kwesakhiwo nokujula kwemizwa ngocwaningo olunembayo lokuhlanganisa.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Op.2-3 Umsebenzi Oyinhloko: Indebe Yobuciko iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Op.2-3 Umsebenzi Oyinhloko: Indebe Yobuciko ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Op.2-3 Umsebenzi Oyinhloko: Indebe Yobuciko iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: This is the trophy design for the 2024 Seoul Living Design Fair. Inspired by fundamental architectural elements, such as beams, columns, and slabs, the design reinterprets traditional Korean joinery using acrylic. The trophy’s form responds to light and angle: at times glowing and casting stained-glass-like reflections, at others becoming a dark mirror or a silent, solid mass. Three versions were created—Special, Product, and Space Prizes—each rendered in RGB hues symbolizing light itself.
Izilinganiso Nokupakisha: Width 103 mm x Depth 103 mm x Height 323 mm
Amathegi: architectural object, architectural trophy, trophy
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: This project also served as an experiment in translating architectural and furniture joinery techniques into a smaller scale. It involved a series of tests to determine tolerances that allow precise acrylic assembly without breakage, along with studies to identify the optimal colors and levels of transparency. The final outcome was achieved through extensive exploration of transparency, translucency, opacity, reflectivity, dyeing, tinting, and color mixing.
Inselele Yokudweba: Wood was fragile, while rigid paper allowed for easy assembly but presented issues with warping and finish. Aluminum lost its precision and deformed during cutting. While 3D printing offered structural stability, it was excluded due to its incompatibility with the interlocking design language.

Ultimately, acrylic was chosen for its ability to transmit and reflect light, casting colored shadows while glowing on its own. However, tests were required to determine the optimal tolerances for assembly without breakage, as well as to identify suitable colors and levels of transparency.
Ucwaningo: Under a tight timeline, it was necessary to explore multiple formal alternatives for the trophy while simultaneously studying the complex joinery details at a small scale using various materials.
Ugqozi: This project explores the universal language of architecture to evoke new experiences and meanings. Fundamental elements, such as beams, columns, walls, and floors, are reconfigured with contemporary materials to defamiliarize the everyday and invite renewed reflection. By reinterpreting traditional joinery through modern techniques, the work honors history while opening paths toward the future.
Ubude Bephrojekthi: The project started in January and finished in February 2024 in Seoul, and was exhibited in the Seoul Living Design Fair 2024 in March.
Ukuhamba Kokusebenza: Placed by a sunlit window, it takes on entirely different forms and impressions depending on the time, weather, and the viewer’s perspective.
Amalungu Eqembu: SeungBum Ma
Euijung Sung
Eunbin Lim
Amakhredithi Ezithombe: All photos by Yoon Park.