Tramae Iqoqo Lezimbozo Zodonga ngu-Glamora

Umdwebo Tramae Iqoqo Lezimbozo Zodonga ngu-Glamora ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Izingxenye Zokwakha.

IsilivaIzingxenye Zokwakha· 2026

Tramae Iqoqo Lezimbozo Zodonga

ngu Glamora

Iklayenti: Glamora

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Izingxenye Zokwakha

32,266

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#177728

Vakashela Isayithi Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Tramae Iqoqo Lezimbozo Zodonga

I-Tramae yiqoqo lezimbozo zodonga ezenzelwe izindawo zangaphakathi. Umklamo uguqula indlela yokubumba ngesihlabathi yomculi wase-Italy u-Costantino Nivola ibe umfanekiso ophakeme onobukhulu obuthathu onokuthinteka okunjengesihlabathi. I-Tramae ikhiqizwa nge-GlamOrigin, okuyinto engacwebezeli eyakhiwe ngempuphu ye-quartz ebekwe phezu kwendwangu engalukiwe engemuva. Kunikezwa amaphethini amane ahlangana ngokukhululekile ngemibala ethi Pure White noma Silk Grey. Amaphethini kanye nemibala emibili kungahlanganiswa ukudala izindawo ezizolile noma ezinamandla kakhudlwana. Umphumela wokusetshenzwa ngesandla udluliselwa entweni eselungele ukusetshenziswa, ngakho-ke ukujula okuthintekayo kuzuzwa ezindaweni ezinkulu.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Tramae Iqoqo Lezimbozo Zodonga iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Tramae Iqoqo Lezimbozo Zodonga ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Tramae Iqoqo Lezimbozo Zodonga iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: Tramae Collection translates italian artist Costantino Nivola’s sand-casting into contemporary wallcoverings with a three-dimensional, sandy texture relief on GlamOrigin, a pure and tactile material. Four free-match patterns in Pure White or Silk Grey colours deliver a crafted, ‘délabré’ character at scale. By transferring the hand-worked effect to a ready-to-use substrate, Tramae offers tactile depth, durability and flexible composition for timeless, expressive interiors.
Izilinganiso Nokupakisha: Size:
Roll width: 98 cm / 3858 in
Roll length: 10,2 m | 33.5 ft
Thickness: 0.9 mm / 0.035 in
Weight: from 1.96 to 2.94 (± 10%) oz/sq ft | from 600 to 900 (± 10%) g/m²

Composition:
Quartz sand 70%, Nonwoven fabric 20%, Water-based components 10%

Certifications:
- Euroclass B-s1, d0 (EN13501-1)
- FSC®
Amathegi: Wallcoverings, sandy-texture, craftsmanship, Made-in-Italy,
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: Tramae Collection are made on GlamOrigin material: a matt, three-dimensional textured wallcovering, characterised by incisions and reliefs that evoke the sculpted plaster or handcrafted concrete. Its composition, obtained through a semi-artisan production process, is a layering of quartz powder on a non-woven fabric backing. Distinctive features, such as the irregular effect of the surface and slight variations in tone, derive from the use of natural raw materials. These elements emphasise its uniqueness and enhance its aesthetic value, giving it an authentic character.
Ugqozi: The collection pays tribute to Italian artist Costantino Nivola (1911–1988) and his invented sand-casting technique: pouring plaster or concrete onto sand sculpted in negative to obtain pleasantly irregular reliefs. It secured his reputation as a “sculptor for architecture”, with collaborations on Modernist icons such as the Olivetti showroom in New York. Glamora now reinterprets this approach, creating a timeless wallcovering that evokes the aesthetic of handcrafted surface treatments.
Ubude Bephrojekthi: The collection is distinguished by its exceptional design versatility. Its structure, composed of four free-match patterns and two combinable tones, allows for compositions ranging from subtle, understated solutions to configurations that bring movement and depth to surfaces. For example, different patterns can be combined in the same shade to create a minimal monochromatic effect, or variations of the same pattern can be alternated in different colours for a more expressive and dynamic result.
Amalungu Eqembu: Glamora