Josef Koudelka Gypsies Ukwakhiwa Kwebhuku ngu-Sunghoon Kim

Umdwebo Josef Koudelka Gypsies Ukwakhiwa Kwebhuku ngu-Sunghoon Kim ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2020 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Okushicilelwe.

IsilivaOkushicilelwe· 2020

Josef Koudelka Gypsies Ukwakhiwa Kwebhuku

ngu Sunghoon Kim

Iklayenti: The Museum of Photography, Seoul

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Okushicilelwe

47,941

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#69898

Vakashela Isayithi Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Josef Koudelka Gypsies Ukwakhiwa Kwebhuku

UJosef Kudelka, umdwebi wezithombe odume umhlaba wonke, ubambe imibukiso yezithombe zakhe emazweni amaningi emhlabeni jikelele. Ngemuva kokulinda isikhathi eside, umbukiso we-gypsy-themed Kudelka wagcina ubanjelwe eKorea, kwenziwa incwadi yakhe yezithombe. Njengoba bekungumbukiso wokuqala eKorea, kukhona isicelo esivela kumlobi ukuthi ufuna ukwenza incwadi ukuze ezwe iKorea. UHangeul noHanok yizinhlamvu zamaKorea nezakhiwo ezakhela izwe laseKorea. Umbhalo ubhekisa emqondweni nakwezokwakha kusho ifomu. Ugqoziwe yilezi zinto ezimbili, wayefuna ukuklama indlela yokuveza izimfanelo zaseKorea.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Josef Koudelka Gypsies Ukwakhiwa Kwebhuku iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Josef Koudelka Gypsies Ukwakhiwa Kwebhuku ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Josef Koudelka Gypsies Ukwakhiwa Kwebhuku iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: Photographer Josef Koudelka held his photo exhibition in many countries around the world. After a long wait, the Kudelka exhibition was held in Korea with the theme of Gypsy, and made a photo book. Because it is the first exhibition in Korea, there was a request from the artist that he wanted to make a book so that he could feel Korea.
Izilinganiso Nokupakisha: Hardcover book, 206mm x 164mm x 27mm, 265page, Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Amathegi: josef koudelka, gypsies, photo, book, design, editorial, graphic, typography, magnum, korea, photomuseum, the museum of photography seoul
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: The windows of Korean traditional houses are made of paper, not glass, so the lights are beautifully reflected at night. In order to apply this to the book, he used a paper similar to Changhoji to express the impression that a feeling of impression. (Changhoji is traditional Korean paper for doors) Also, bookbinding was done using gauze, and the front and back cover of the book had a thick cloth attached to the board. Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Inselele Yokudweba: The choice of materials was important in order to create a book that can express Korea's feelings.
Through the selection and expression technique of book cover and page, he were able to complete a design expressing a specific area (country).
Ucwaningo: There are many ways to make a design result feel a specific area (country). Hints can be found in Hangeul, a character language in Korea, and Hanok, a traditional house. He was worried about how to apply it. We tried to solve Hangeul with the cover and Hanok with the book. Hangeul was actively applied to the cover. In order to express the gleaming hanok at night, the paper on which the text was printed was intentionally made of translucent paper so that the back was visible.
Ugqozi: Hangeul and Hanok are Korean letters and architecture that represent Korea. Text refers to the mind and architecture means the form. Inspired by these two elements, he wanted to design a way to express Korean characteristics.
Ubude Bephrojekthi: This project began in Seoul, South Korea in March of 2016 and ended in January 2017. The sale of books has been started in South Korea since January 2017.