Bernhard | Burkard

There is no way the compare design and art. The two fields have nothing in common. There might be design pieces which look arty and are based on good craftsmanship. Still this has nothing to with art. Even if art is based on industrial production, it should not compared with design as its propose is complete different.
In our view design is about innovation, production technic, function, craft and proportion of an object. Art follows other propose. This makes an artist. We are designer.

Umklami Bernhard | Burkard ungumwinile odumile we-A' Design Award ehloniphekile kakhulu esigabeni sokuklama okuthiwa Ifenisha, I-Elekthronikhi kanye ne-Ithoyizi. Umklami Bernhard | Burkard uwinnile imiklomelo engu-4 ye-A' Design Award, lapho umklomelo omkhulu kunawo onke uthi Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award. Ukuwina okuphindaphindiwe esigabeni sokuklama okuthiwa Ifenisha kukhombisa ikhwalithi eqhubekayo yomsebenzi womklami Bernhard | Burkard. Emncintiswaneni, umklami Bernhard | Burkard wangenisa ngokungagaziwa, futhi ijaji elikhulu lamazwe ngamazwe elakhiwe ngongoti bezifundo zemfundo, abaklami abaqeqeshiwe namalungu abezindaba lanquma ngokubuyekeza okungenakho ukuchema.

Imiklomelo yanikwa phakathi kwezinkathi ezithi 2012 - 2013 nezithi 2013 - 2014 ze-A' Design Award & Competition, okuyisikhathi esikhombisa ubuciko obuqhubekayo nobugqamile. Ngaphansi kwe-World Design Rating, umklami Bernhard | Burkard uthwele isiqu esithi Ingcweti Ozayo. Ku-Designers.org umklami Bernhard | Burkard ubalwa phakathi kwabaklameli abawinnile basezweni elithi i-Switzerland.

The Swiss design studio BERNHARD | BURKARD focus on both innovative and creative solutions that are at the same time highly esthetic and an appropriate resource management.