由設計師 Xiang Li 創作嘅 YooYuumi 餐廳室內設計係備受推崇嘅 2021 A' Design Award 銀獎得獎作品，獲獎類別為室內空間及展覽設計。

銀室內· 2021

YooYuumi 餐廳室內設計

由 Xiang Li

客戶: X+Living

室內類別嘅 A' Design Award 銀獎得獎者

22,573

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #111741 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 YooYuumi 餐廳室內設計

YooYuumi係一間位於中國北京嘅親子餐廳，佔地面積達1000平方米。主用餐區以宴會廳為設計理念，餐桌同座椅亦採用類似嘅排列方式。餐廳邊緣設有一個城堡式嘅兒童遊樂區，並以靈活嘅路徑連接各項遊樂設施。呢種佈局令用餐區同遊樂區各自營造出唔同嘅氛圍，同時小朋友仍然可以喺父母視線範圍之內。拱門同線性元素透過西方線條演繹出中國傳統剪紙藝術。

榮譽認可

關於A' Design Award 銀獎

YooYuumi 餐廳室內設計是 A' Design Award 銀獎得主，這是授予頂級、華美而令人印象深刻的設計的極為崇高的認可。銀獎得主是極其卓越、極具創造力的作品，展現出其設計師傑出的專業技能、才華與敏銳。預計YooYuumi 餐廳室內設計將成為一件出色的典範之作，兼具非凡的專業性與深刻的創新性。這件贏得 A' Design Award 銀獎的設計是一項備受矚目、令人欽佩的發明，造福並拓展藝術、科學、設計和技術的界限。YooYuumi 餐廳室內設計是一件令人羨慕的創作，它喚起渴望，帶來積極的情感，並激發驚嘆與讚嘆。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: In order to highlight the sense of ceremony and provide customers with a noble service experience, we carefully consider all design details.The front hall has been given a combination of reception, retail, leisure and other functions. Designer has created an elegant living room with several sets of elaborate cabinets and comfortable sofas. For washroom,the pure and elegant white outlines the mainly bright color of the space. The European-style door arch echoes the form of Chinese paper-cutting.
尺寸同包裝: The floor area of the project is 1000 sqm.
標籤: Li Xiang, restaurant, interior design, xliving, China
生產技術: With architectural design techniques being used, designer expresses traditional Chinese paper-cutting using western aesthetic lines. The design not only highlights the three-dimensional sense, enriches the spatial hierarchy, but also completes the artistic exquisiteness and fun in details. Designer used the architectural method to create a strong spacial sense with arch and linear elements. This design method not only highlights the three-dimensional sense, enriches the spatial hierarchy, but also completes the artistic exquisiteness and fun in details.
設計挑戰: The challenge of the project is that it needs to balance the different aethestic needs, usage needs of different people. In the past, parent-child spaces always paid more attention to the entertainment of children, while ignoring the feeling of parents in the space. We hope to bring back the needs of parents. Our design hopes to creat functions that meet their needs, so that both of them will enjoy themselves in the space. Only on this basis, we can promote the communication between parents and children, give them a better experience.
研究: Different from the traditional parent-child space such as playground, the parent-child restaurant is a place to meet the social needs of different groups of people. The designer carefully observes the difference in the psychological sense between parents and children, and takes good care of the ritual feelings required by adults and the entertainment facilities necessary for children in the same space. Through the fusion and balance of colors and cultural elements, we have created a cozy parent-child restaurant.
靈感: The inspiration comes from the owner's profession. She is an actress, so the main dining area incorporates the concept of a ball room. Not only the arrangement of tables and chairs simulates the form of the ball, but the color matching and soft decoration of the space also draw inspiration from it. This design strategy not only buckles the theme, but also uses the characteristics of the dance party to ensure the chirldren in the sight of parents while they playing.
項目時長: The project finished in July 2019 in Beijing, China.
操作流程: In the theater themed restaurant, designer built a castle-like children's entertainment area on the outskirts of the restaurant and a flexible path in limited space to connect the children's favorite rides. The layout design of the dining area and the entertainment area separates the different atmosphere in the space, which allows the parents to enjoy the dinner while enabling the children enjoy themselves in some specific area. The dining experience of both the target groups has been ensured by this design.
團隊成員: Lead designer: Li Xiang
Project Director: Fan Chen
Project Director: Zhang Wenji
圖片來源: Image#1: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.
Image#2: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.
Image#3: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.
Image#4: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.
Image#5: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.