Skip to content
Ibis Styles Boleslawiec 酒店室內設計 by Tremend Sp. z o.o. Sp. k.

Ibis Styles Boleslawiec 酒店室內設計 by Tremend Sp. z o.o. Sp. k. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award 銅獎 in 室內空間及展覽設計 Competition Category.


銅室內· 2021

Ibis Styles Boleslawiec 酒店室內設計

by Tremend Sp. z o.o. Sp. k.

Client: Tremend Sp. z o.o. Sp. k.

A' Design Award 銅獎 Winner in 室內 Category

13,884

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120554

Colors

The Design

About Ibis Styles Boleslawiec 酒店室內設計

Ibis Styles Boleslawiec係波蘭城市博萊斯瓦維茨嘅一間酒店室內設計項目,呢個城市以陶瓷、鈷藍色同獨特花紋聞名。當地陶瓷工藝係整個設計嘅主題。色彩豐富、飽和度高嘅空間將傳統圖案同現代潮流結合埋一齊。接待櫃檯設計成巨型茶杯嘅造型。其他細節都呼應住製陶嘅過程,例如地毯上印有陶輪紋樣,桌腳亦以陶輪造型塑造。另設一個獨立嘅兒童專區,牆面裝置可以用積木砌出各種圖案。

The Recognition

About the A' Design Award 銅獎

Ibis Styles Boleslawiec 酒店室內設計是 A' Design Award 銅獎得主,這是授予以創造力、獨創性和敏銳見長的傑出設計的極具聲望的認可。銅獎得主是技藝嫻熟、創意驚人的作品,印證了其設計師豐富的經驗、想像力與機智。預計Ibis Styles Boleslawiec 酒店室內設計將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的物品,兼具顯著的專業性與創新性。這件贏得 A' Design Award 銅獎的設計融入藝術、科學、設計和技術領域的最佳實踐,並因注重細節而出類拔萃。Ibis Styles Boleslawiec 酒店室內設計出色地滿足需求,觸動渴望,迷住情感,並吸引好奇心。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Colorful, saturated spaces full of fanciful solutions of this hotel invite guests to the world of craftsmanship in Boleslawiec. From the very beginning, might be discover traditional design combined with modern trends and innovative approach of integrating local ceramics in interior. The reception areas took the form of oversized cups. In a separate zone for kids, a wall installation was created on which little artists can create their patterns and inscriptions using blocks.
Dimensions & Packaging
Common areas project 300 sqm
Hotel rooms project 910 sqm
Tags
hotels, Tremened, hospitality, design, interior, architecture, horeca, hotele, projekt, projektant, architekt
Production Technology
Right from the doorstep, guests are amazed by the combination of modern design with local ceramics motif. They are welcome by reception stands which took the form of oversized cups and finish the journey in cobalt yellow rooms - just like the contemporary colors and directions in ceramics. Every elephant in porcelain (which can be translated to English as to be like a bull in a china shop) will find here eagerly elements referring to the main theme (including spinning a potter's wheel on the carpet, a table leg shaped on the wheel, or a dot pattern on a wall panel).
Design Challenge
While entering the hotel, guests enter the path of discovering the history and the process of creating the local ceramics craftsmanship. The design challenge was how to make a ceramics-inspired interior not obvious, surprising, and attractive to the visitors.
Research
Boleslawiec is a city known in Poland for being a ceramics basin known not only in Poland but in the whole world. While working on interior designers took time for getting to know what the whole process of creating ceramics looks like: from how the paint and its colors are made, through creating shapes, to the final product. All this knowledge led to the transformation of the design to be not obvious, a bit modern but also showing history and process of Boleslawiec ceramic craftsmanship.
Inspiration
Boleslawiec is a charming city, inextricably associated with ceramics, its cobalt color, and unique patterns. No wonder then that traditional dishes has become the main inspiration for the latest design for the Ibis Styles brand. Just as Polish ceramics won people's hearts and tables, such a unique leitmotif - Boleslaw ceramics will be remembered for a long time - combining traditional approach and design with modern trends and innovative solutions.
Project Duration
The project started in 2016 in Boleslawiec and finished in June 2020.
Operation Flow
This project introduces a new direction to a unique leitmotif - Boleslawiec ceramics. Interior design combines traditional approach and design with modern trends and innovative solutions. It interacts in a way of attraction and intrigues to get to know the place, hotel, history, and process of creating ceramics better.
Team Members
Magdalena Federowicz-Boule,
Kama Kowacz,
Daria Cichoń,
Paulina Szarzec,
Renata Kuczera,
Aleksander Dymkowski,
Marta Szymanowska,
Martyna Wojtasik
Image Credits
Image #1: Marta Szymanowska
Optional image #1: Ibis Styles Boleslawiec
Optional image #2: Ibis Styles Boleslawiec
Optional image #3: Marta Szymanowska
Optional image #4: Marta Szymanowska

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate