Beyond 手鏡

由 Dajeong Jang

化妝品類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

25,851

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #121585 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Beyond 手鏡

Beyond係一款受汽車側鏡(倒後鏡)啟發而設計嘅手鏡。側鏡幫助司機睇到正常視野以外嘅範圍,而Beyond就喺鏡面上刻上「You are more than you appear」(你比外表所見更多)呢句話。呢句話邀請大家去思考自己外表以外嘅內在美。鏡身以梣木製成,並以肥皂處理法(soap finish)上色,鏡面部分則採用亞加力膠片,經激光切割成型並刻上文字。圓潤嘅背部設計,握在手中帶來柔和舒適嘅觸感;而鏡面亦稍微內嵌於木框之中,當鏡子反轉平放時,能夠有效保護鏡面免受刮花。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

Beyond 手鏡是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Beyond 手鏡將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Beyond 手鏡因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
尺寸同包裝: 96 × 69 x 25 mm
標籤: Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
生產技術: It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
設計挑戰: It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
研究: As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
靈感: One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
項目時長: The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
操作流程: The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
圖片來源: #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang