Chin-Han Chen 嘅作品 Small Yet Well-Rounded 住宅室內設計

由設計師 Chin-Han Chen 創作嘅 Small Yet Well-Rounded 住宅室內設計係備受推崇嘅 2021 A' Design Award 銅獎得獎作品，獲獎類別為室內空間及展覽設計。

銅室內· 2021

Small Yet Well-Rounded 住宅室內設計

由 Chin-Han Chen

客戶: CHC Interior Design Studio

室內類別嘅 A' Design Award 銅獎得獎者

7,073

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #124255 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Small Yet Well-Rounded 住宅室內設計

《麻雀雖小，五臟俱全》係一個位於台灣台北、屋齡四十年嘅住宅室內設計項目。原有居所空間狹窄、有漏水問題，加上收納不足。設計團隊運用開放式格局同雙面牆設計，突破空間限制。開放式廚房設有可摺疊餐桌同靈活收納櫃體，客廳沙發下方暗藏跑步機，書桌下則收藏一部鋼琴。書房同時兼具家庭健身室同客房功能。玄關處嘅月形屏風，糅合石材飾面、木材、波浪玻璃同LED燈光元素，成為空間一大焦點。

榮譽認可

關於A' Design Award 銅獎

Small Yet Well-Rounded 住宅室內設計是 A' Design Award 銅獎得主，這是授予以創造力、獨創性和敏銳見長的傑出設計的極具聲望的認可。銅獎得主是技藝嫻熟、創意驚人的作品，印證了其設計師豐富的經驗、想像力與機智。預計Small Yet Well-Rounded 住宅室內設計將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的物品，兼具顯著的專業性與創新性。這件贏得 A' Design Award 銅獎的設計融入藝術、科學、設計和技術領域的最佳實踐，並因注重細節而出類拔萃。Small Yet Well-Rounded 住宅室內設計出色地滿足需求，觸動渴望，迷住情感，並吸引好奇心。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: At the request of the homeowner, a 40-year-old house that had a narrow layout with a leaking problem and was cluttered with stuff for lack of storage has been renovated into the project, whose exceptional entrance is free from spatial limitations by embedding L-shaped light belts on the beam to mark different sections and provide sufficient light. Inspired by the "sun" and "moon" in the names of the homeowner's family, the moon-shaped screen at the entrance is symbolic of a well-rounded life.
尺寸同包裝: LED light is built in the iron part of the screen, and thus translucent surface of stone veneer imported from Germany resembles the texture of the moon surface. A special contrast is achieved using mellow wooden veneer. Wavy patterned glass is sliced into curves and, with the transition and overlap of different materials and through the use of lighting, presents the limpid glow of the moon. Beyond the entrance, the use of wood on the floor and on the wall makes the screen a visual pop, which shapes a beautiful and romantic vista for family members arriving home.
生產技術: Elegance and simplicity continue into the master bedroom and the secondary bedroom. What's more, the study can double as a multi-functional space. The beam on the ceiling is outfitted with fitness equipment, which allows the study to function as a gym at home. It can also be a guestroom when a friend pays a visit. Building material is meticulously selected, such as super wear-resistant flooring, calcium silicate boards, and green materials like toxin-free plates. LED lights are used throughout the place.
設計挑戰: On account of stylish unity and practical needs for storage, open-work steps of pure white and light wood hue are used in place of the old stairway. The ceiling in the stairway is equipped with LED light belts, whose light highlights the lines of the stairway and making them richly three-dimensional. The wall and neat cabinetry next to the stairway makes for a perfectly clutter-free space. A niche is behind the audio-video cabinet in the living room, so that light can be an exceptional work of installation art and serve as a special space divider while accentuating the overall refreshing and elegant color palette.
研究: Due to the homeowner's career in the medical industry, a great emphasis is placed on accessibility in the home environment. As the original partition is retained, the layout is carefully organized. Small yet Well-Rounded has an open-plan layout, with double-faced walls used in several sections to overcome spatial limitations. For example, the open-concept kitchen has a foldable dining table and flexible cabinetry. A treadmill is embedded below the couch in the living room, while a piano is concealed under the desk in the secondary bedroom. In this way, the use of this limited footage is maximized, fitting the home with diverse functions.
靈感: The old, shabby apartment is reborn as a result of the ingenuity of the designing team, whose meaningful design, spatial layout, color scheme and material selection incorporate sustainability and beauty into life-like the sun and the moon that are always there.
項目時長: Taipei, Taiwan
操作流程: Due to the homeowner’s career in the medical industry, a great emphasis is placed on accessibility in the home environment. As the original partition is retained, the layout is carefully organized. Small yet Well-Rounded has an open-plan layout, with double-faced walls used in several sections to overcome spatial limitations. For example, the open-concept kitchen has a foldable dining table and flexible cabinetry. A treadmill is embedded below the couch in the living room, while a piano is concealed under the desk in the secondary bedroom. In this way, the use of this limited footage is maximized, fitting the home with diverse functions.
團隊成員: CHIN-HAN CHEN
EVA LAW
圖片來源: Photo: Chris Fan